{"uuid":"f238f9d3-fce2-4a7b-9fff-265a3d63afdd","header":[{"texts":[{"text":"Vrchní soud v Praze rozhodl v senátu složeném z předsedy JUDr. Františka Švantnera a soudců JUDr. Stanislava Bernarda a JUDr. Ing. Dušana Hrabánka ve věci","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":2,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"žalobkyně: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno žalobkyně","anonStyle":"ANON"},{"text":", narozená ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Datum narození žalobkyně","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":2,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"bytem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa žalobkyně","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"zastoupená advokátem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno advokáta","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"sídlem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa advokáta","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"proti","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":2,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"žalované: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno žalované","anonStyle":"ANON"},{"text":", narozená ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Datum narození žalované","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":2,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"bytem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa žalované","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"zastoupená advokátkou ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno advokátky","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"sídlem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa advokátky","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"o určení členství v bytovém družstvu, o odvolání žalované proti rozsudku Městského soudu v Praze č. j. 73 Cm 258/2021-30 ze dne 30. 6. 2022","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":2,"tableCellInfo":null}],"verdict":[{"texts":[{"text":"I. Rozsudek Městského soudu v Praze č. j. 73 Cm 258/2021-30 ze dne 30. června 2022 se zrušuje a řízení se zastavuje.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":2,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"II. Žalobkyně je povinna nahradit žalované náklady řízení před soudy obou stupňů ve výši 9 350 Kč do tří dnů od právní moci tohoto usnesení k rukám zástupkyně žalované.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":2,"tableCellInfo":null}],"verdictText":"I. Rozsudek Městského soudu v Praze č. j. 73 Cm 258/2021-30 ze dne 30. června 2022 se zrušuje a řízení se zastavuje.II. Žalobkyně je povinna nahradit žalované náklady řízení před soudy obou stupňů ve výši 9 350 Kč do tří dnů od právní moci tohoto usnesení k rukám zástupkyně žalované.","justification":[{"texts":[{"text":"Žalobkyně se před Městským soudem v Praze jako soudem I. stupně domáhala určení, že je členkou ","anonStyle":"NONE"},{"text":"adresa","anonStyle":"ANON"},{"text":", IČO ","anonStyle":"NONE"},{"text":"IČO","anonStyle":"ANON"},{"text":", sídlem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"adresa","anonStyle":"ANON"},{"text":" s právem nájmu k bytu č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" o velikosti ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" v prvním podlaží domu č. p. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":", ","anonStyle":"NONE"},{"text":"adresa","anonStyle":"ANON"},{"text":" a o tomto jejím uplatněném nároku soud I. stupně rozhodl svým rozsudkem č. j. 73 Cm 258/2021-30 ze dne 30. 6. 2022.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":2,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"V odvolacím řízení konaném z podnětu odvolání podaného žalovanou žalovaná navrhla změnu rozsudku soudu I. stupně a zamítnutí žaloby.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":2,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Podáním ze dne 16. října 2023 žalobkyně vzala žalobu zpět.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":2,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Podáním ze dne 20. října 2023 žalovaná vyslovila souhlas se zpětvzetím žaloby a navrhla, aby jí bylo přiznáno právo na náhradu nákladů řízení spočívajících v zaplaceném soudním poplatku a v nákladech na právním zastoupení.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":2,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Podle ustanovení § 222a odst. 1 o. s. ř. vezme-li žalobce (navrhovatel) za odvolacího řízení zpět návrh na zahájení řízení, odvolací soud zcela, popřípadě v rozsahu zpětvzetí návrhu, zruší rozhodnutí soudu I. stupně a řízení zastaví.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":2,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Vzhledem ke zpětvzetí žaloby žalobkyní, k němuž došlo ještě před zahájením jednání odvolacího soudu, odvolací soud za souhlasu žalované v souladu s § 222a odst. 1 o. s. ř. napadený rozsudek soudu I. stupně zrušil a řízení zastavil.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":2,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"O nákladech řízení před soudem I. stupně i soudem odvolacím rozhodl odvolací soud podle ustanovení § 146 odst. 2 věta prvá o. s. ř. ve spojení s ustanovením § 224 odst. 1 o. s. ř. tak, jak je uvedeno ve výroku II. tohoto usnesení, když žalobkyně zavinila, že řízení bylo zastaveno.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":2,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Náklady řízení vynaloženého žalovanou před soudy obou stupňů v celkové výši 9 350 Kč byly představovány náklady na zaplacený soudní poplatek v rozsahu 1 000 Kč, jenž žalobkyni nebude vrácen a náklady na právní zastoupení, kdy advokátka žalované, jež není plátkyní DPH, provedla v její prospěch 2 úkony právní služby podle § 6, § 7, § 9, § 11 odst. 1, odst. 2 advokátního tarifu (převzetí věci a sepis odvolání ve věci samé) honorované podle advokátního tarifu každý částkou 3 100 Kč. Advokátce náleží podle § 14 odst. 2 advokátního tarifu i náhrada ve výši 1 550 Kč za jednání odvolacího soudu dne 13. 9. 2023, jež bylo odročeno bez projednání věci, a to s ohledem na postoj žalobkyně reagující na odvolacím soudem sdělený předběžný právní názor soudu týkající se pasivní legitimace i právního zájmu žalobkyně na určovací žalobě. Advokátce žalované náleží též 2 režijní paušály po 300 Kč podle § 13 odst. 4 advokátního tarifu.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":2,"tableCellInfo":null}],"justificationText":"Žalobkyně se před Městským soudem v Praze jako soudem I. stupně domáhala určení, že je členkou , adresa, , IČO , IČO, , sídlem , adresa,  s právem nájmu k bytu č. , Anonymizováno,  o velikosti , Anonymizováno,  v prvním podlaží domu č. p. , Anonymizováno, , , adresa,  a o tomto jejím uplatněném nároku soud I. stupně rozhodl svým rozsudkem č. j. 73 Cm 258/2021-30 ze dne 30. 6. 2022.V odvolacím řízení konaném z podnětu odvolání podaného žalovanou žalovaná navrhla změnu rozsudku soudu I. stupně a zamítnutí žaloby.Podáním ze dne 16. října 2023 žalobkyně vzala žalobu zpět.Podáním ze dne 20. října 2023 žalovaná vyslovila souhlas se zpětvzetím žaloby a navrhla, aby jí bylo přiznáno právo na náhradu nákladů řízení spočívajících v zaplaceném soudním poplatku a v nákladech na právním zastoupení.Podle ustanovení § 222a odst. 1 o. s. ř. vezme-li žalobce (navrhovatel) za odvolacího řízení zpět návrh na zahájení řízení, odvolací soud zcela, popřípadě v rozsahu zpětvzetí návrhu, zruší rozhodnutí soudu I. stupně a řízení zastaví.Vzhledem ke zpětvzetí žaloby žalobkyní, k němuž došlo ještě před zahájením jednání odvolacího soudu, odvolací soud za souhlasu žalované v souladu s § 222a odst. 1 o. s. ř. napadený rozsudek soudu I. stupně zrušil a řízení zastavil.O nákladech řízení před soudem I. stupně i soudem odvolacím rozhodl odvolací soud podle ustanovení § 146 odst. 2 věta prvá o. s. ř. ve spojení s ustanovením § 224 odst. 1 o. s. ř. tak, jak je uvedeno ve výroku II. tohoto usnesení, když žalobkyně zavinila, že řízení bylo zastaveno.Náklady řízení vynaloženého žalovanou před soudy obou stupňů v celkové výši 9 350 Kč byly představovány náklady na zaplacený soudní poplatek v rozsahu 1 000 Kč, jenž žalobkyni nebude vrácen a náklady na právní zastoupení, kdy advokátka žalované, jež není plátkyní DPH, provedla v její prospěch 2 úkony právní služby podle § 6, § 7, § 9, § 11 odst. 1, odst. 2 advokátního tarifu (převzetí věci a sepis odvolání ve věci samé) honorované podle advokátního tarifu každý částkou 3 100 Kč. Advokátce náleží podle § 14 odst. 2 advokátního tarifu i náhrada ve výši 1 550 Kč za jednání odvolacího soudu dne 13. 9. 2023, jež bylo odročeno bez projednání věci, a to s ohledem na postoj žalobkyně reagující na odvolacím soudem sdělený předběžný právní názor soudu týkající se pasivní legitimace i právního zájmu žalobkyně na určovací žalobě. Advokátce žalované náleží též 2 režijní paušály po 300 Kč podle § 13 odst. 4 advokátního tarifu.","information":[{"texts":[{"text":"Proti tomuto usnesení není dovolání přípustné.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":2,"tableCellInfo":null}],"metadata":{"type":"RESOLUTION","ecli":"ECLI:CZ:VSPH:2023:6.Cmo.179.2022.1","publishedAt":"2025-11-24","decisionAt":"2023-10-23","caseNumber":{"senate":6,"registry":"Cmo","index":179,"year":2022,"pageNumber":72},"solver":{"titlesBefore":"JUDr.","firstName":"František","lastName":"Švantner","titlesAfter":"","function":"předseda senátu"},"courtCode":"VSPH","caseResultType":[],"caseSubject":"o určení členství v bytovém družstvu, o odvolání žalované proti rozsudku Městského soudu v Praze č. j. 73 Cm 258/2021-30 ze dne 30. 6. 2022","specialType":[],"affectedDocs":[],"regulations":[{"paragraphNumber":"6","lexNumber":177,"lexYear":1996,"lexType":"PREDPIS_VYHLASKA"},{"paragraphNumber":"7","lexNumber":177,"lexYear":1996,"lexType":"PREDPIS_VYHLASKA"},{"paragraphNumber":"9","lexNumber":177,"lexYear":1996,"lexType":"PREDPIS_VYHLASKA"},{"paragraphNumber":"11","lexNumber":177,"lexYear":1996,"lexType":"PREDPIS_VYHLASKA"},{"paragraphNumber":"13","lexNumber":177,"lexYear":1996,"lexType":"PREDPIS_VYHLASKA"},{"paragraphNumber":"14","lexNumber":177,"lexYear":1996,"lexType":"PREDPIS_VYHLASKA"},{"paragraphNumber":"146","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"222a","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"224","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"}],"flags":[]},"styles":[{"localId":2,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":2,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":2,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":2,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":2,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":2,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":2,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":2,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":2,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":2,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":2,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":2,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":2,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":2,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":2,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":2,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false}]}