{"uuid":"f31967f5-c966-46f0-9ab3-66a81b287249","header":[{"texts":[{"text":"Okresní soud v Karviné - pobočka v Havířově rozhodl samosoudkyní Mgr. Aleksandrou Zubkovou ve věci","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"žalobce: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"IČO zainteresované společnosti 0/0","anonStyle":"ANON"},{"text":" sídlem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa zainteresované společnosti 0/0","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"proti","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"žalovanému: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno zainteresované osoby 0/0","anonStyle":"ANON"},{"text":", narozený ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Datum narození zainteresované osoby 0/0","anonStyle":"ANON"},{"text":" bytem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa zainteresované osoby 0/0","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"pro 10 950 Kč s příslušenstvím","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":5,"tableCellInfo":null}],"verdict":[{"texts":[{"text":"I. Žalovaný je povinen zaplatit žalobci částku 10 950 Kč s úrokem z prodlení ve výši 15 % ročně z částky 10 950 Kč za dobu od 1. 11. 2023 do zaplacení, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"II. Žalovaný je povinen zaplatit žalobci náhradu nákladů řízení v částce 1 000 Kč do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null}],"verdictText":"I. Žalovaný je povinen zaplatit žalobci částku 10 950 Kč s úrokem z prodlení ve výši 15 % ročně z částky 10 950 Kč za dobu od 1. 11. 2023 do zaplacení, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.II. Žalovaný je povinen zaplatit žalobci náhradu nákladů řízení v částce 1 000 Kč do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.","justification":[{"texts":[{"text":"1. Žalobce se podanou žalobou domáhá po žalovaném zaplacení částky 10 950 Kč s úrokem z prodlení ve výši 15 % ročně z této částky za dobu od 1. 11. 2023 do zaplacení, a to z titulu pohledávky žalobce představující náklady spojené s pohřbením matky žalovaného ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":", narozené dne 24. 8. 1930 a zemřelé dne 9. 5. 2022. Okresní soud v Karviné rozhodl usnesením ze dne 30. 1. 2023, č. j. 36 D 1603/2022-82, že žalovaný jakožto dědic ze zákona po zůstavitelce ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":" nabývá v rámci pasiv pozůstalosti pohledávku žalobce představující náklady na pohřbení matky žalovaného ve výši 10 950 Kč. Žalobce vyzval žalovaného k zaplacení žalované částky před podáním žaloby. Žalovaný dosud neuhradil ničeho na žalovanou pohledávku.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":10,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"2. Žalovaný se nevyjádřil k žalobě.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":10,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"3. Ve věci bylo rozhodnuto bez nařízení jednání podle § 115a zákona č. 99/1963 Sb., občanský soudní řád (dále jen „o. s. ř.“). Žalobce vyjádřil souhlas s tímto procesním postupem ve svém vyjádření ze dne 29. 4. 2024. Žalovanému byla doručena žaloba s výzvou k vyjádření se k žalobě a s výzvou k vyjádření se k rozhodnutí bez nařízení jednání postupem podle § 49 odst. 4 o. s. ř. dne 9. 5. 2024. Žalovaný se dosud nevyjádřil, a proto má soud za to, že mlčky souhlasí z rozhodnutím věci bez nařízení (§ 101 odst. 4 o. s. ř.).","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":10,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"4. Z listinných důkazů předložených žalobcem soud učinil tato skutková zjištění.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":10,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"5. Z usnesení Okresního soudu v Karviné ze dne 30. 1. 2023, č. j. 36 D 1603/2022-82, bylo zjištěno, že v rámci řízení o pozůstalosti po ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":", narozené dne 24. 8. 1930 a zemřelé dne 9. 5. 2022, byla mezi dědici, tj. žalovaným jakožto synem jmenované a ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":", narozeným dne 12. 9. 1964, rovněž synem jmenované, uzavřena dohoda dědiců o rozdělení pozůstalosti. Podle této dohody, schválené soudem, žalovaný nabyl veškerý majetek po zůstavitelce a zároveň se zavázal uhradit mezi jinými i pohledávku žalobce z titulu úhrady nákladů pohřbu. Usnesení nabylo právní moci 30. 1. 2023.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":10,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"6. Z faktury číslo 2022/6/31 bylo zjištěno, že ","anonStyle":"NONE"},{"text":"právnická osoba","anonStyle":"ANON"},{"text":". vyúčtoval žalobci náklady spojené s pohřbením ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":", matky žalovaného, do částky 10 950 Kč se splatností dne 15. 7. 2022.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":10,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"7. Z účetního dokladu bylo zjištěno, že žalobce dne 13. 7. 2022 uhradil náklady pohřbu ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":" ve výši 10 950 Kč.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":10,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"8. Z dopisu ze dne 26. 6. 2023 bylo zjištěno, že žalobce vyzval žalovaného k zaplacení nákladů na vypravení pohřbu matky žalovaného ve výši 10 950 Kč.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":10,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"9. Z dodejky bylo zjištěno, že žalobce zaslal žalovanému výzvu k zaplacení nákladů pohřbu matky žalovaného, tato zásilka byla ode dne 30. 6. 2023 uložena na poště k vyzvednutí a žalovaný si ji nevyzvednul.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":10,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"10. Z dopisu ze dne 20. 9. 2023 bylo zjištěno, že žalobkyně vyzvala žalovaného k zaplacení žalované částky ve lhůtě 15 dnů ode dne doručení výzvy a zároveň ho upozornila na podání žaloby v případě nezaplacení.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":10,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"11. Z dodejky bylo zjištěno, že žalobce zaslal předžalobní výzvu k plnění žalovanému, tato zásilka byla ode dne 26. 9. 2023 uložena na poště k vyzvednutí a žalobce si ji nevyzvednul.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":10,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"12. Z výše uvedených listinných důkazů soud učinil tento skutkový závěr. Okresní soud v Karviné v rámci řízení o pozůstalosti po ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":" – matce žalovaného schválil dohodu dědiců o rozdělení pozůstalosti, na základě které žalovaný nabyl veškerý majetek z pozůstalosti a zároveň se zavázal uhradit pohledávku žalobce z titulu úhrady nákladů pohřbu ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":". Žalobce zaplatil ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"adresa","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":". na nákladech pohřbu ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":" částku 10 950 Kč a tuto pohledávku uplatňuje v rámci řízení vůči žalovanému.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":10,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"13. Žaloba je důvodná. Žalovaný uzavřel dohodu dědiců o rozdělení pozůstalosti po jeho matce ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":", dohoda byla schválena soudem, který potvrdil nabytí dědictví dle této dohody podle § 185 odst. 1 písm. d) zákona č. 292/2013 Sb., o zvláštních řízeních soudních (dále jen „z. ř. s.“). Uvedenou dohodou se žalovaný zavázal, že uhradí žalobci náklady spojené s pohřbením matky žalovaného, tyto náklady činily 10 950 Kč, žalobce je uhradil pohřební službě a následně vyzval žalovaného k jejich zaplacení. Žalovaný je v řízení pasivní, žalobce tvrdí, že žalovaný dosud nezaplatil ničeho na náklady pohřbu jeho matky, a proto soud zavázal žalovaného, aby zaplatil žalobci žalovanou pohledávku ve výši 10 950 Kč včetně úroku z prodlení z této částky podle § 1970 zákoně č. 89/2012 Sb., občanského zákoníku ve spojení s § 2 nařízení vlády č. 351/2013 Sb. ode dne podání žaloby, tak, jak požaduje žalobce, tj. ode dne 1. 11. 2023 až do zaplacení.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":10,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"14. O náhradě nákladů řízení soud rozhodl podle § 142 odst. 1 o. s. ř., plný procesní úspěch je na straně žalobce, který v rámci náhrady nákladů řízení požaduje po žalovaném zaplacení soudního poplatku ve výši 1 000 Kč. Soud tedy zavázal žalovaného k zaplacení žalobci náhrady nákladů řízení ve výši 1 000 Kč.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":10,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"15. O Lhůtě k plnění bylo rozhodnuto podle § 160 odst. 1 o. s. ř.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":11,"tableCellInfo":null}],"justificationText":"1. Žalobce se podanou žalobou domáhá po žalovaném zaplacení částky 10 950 Kč s úrokem z prodlení ve výši 15 % ročně z této částky za dobu od 1. 11. 2023 do zaplacení, a to z titulu pohledávky žalobce představující náklady spojené s pohřbením matky žalovaného , jméno FO, , narozené dne 24. 8. 1930 a zemřelé dne 9. 5. 2022. Okresní soud v Karviné rozhodl usnesením ze dne 30. 1. 2023, č. j. 36 D 1603/2022-82, že žalovaný jakožto dědic ze zákona po zůstavitelce , jméno FO,  nabývá v rámci pasiv pozůstalosti pohledávku žalobce představující náklady na pohřbení matky žalovaného ve výši 10 950 Kč. Žalobce vyzval žalovaného k zaplacení žalované částky před podáním žaloby. Žalovaný dosud neuhradil ničeho na žalovanou pohledávku.2. Žalovaný se nevyjádřil k žalobě.3. Ve věci bylo rozhodnuto bez nařízení jednání podle § 115a zákona č. 99/1963 Sb., občanský soudní řád (dále jen „o. s. ř.“). Žalobce vyjádřil souhlas s tímto procesním postupem ve svém vyjádření ze dne 29. 4. 2024. Žalovanému byla doručena žaloba s výzvou k vyjádření se k žalobě a s výzvou k vyjádření se k rozhodnutí bez nařízení jednání postupem podle § 49 odst. 4 o. s. ř. dne 9. 5. 2024. Žalovaný se dosud nevyjádřil, a proto má soud za to, že mlčky souhlasí z rozhodnutím věci bez nařízení (§ 101 odst. 4 o. s. ř.).4. Z listinných důkazů předložených žalobcem soud učinil tato skutková zjištění.5. Z usnesení Okresního soudu v Karviné ze dne 30. 1. 2023, č. j. 36 D 1603/2022-82, bylo zjištěno, že v rámci řízení o pozůstalosti po , jméno FO, , narozené dne 24. 8. 1930 a zemřelé dne 9. 5. 2022, byla mezi dědici, tj. žalovaným jakožto synem jmenované a , jméno FO, , narozeným dne 12. 9. 1964, rovněž synem jmenované, uzavřena dohoda dědiců o rozdělení pozůstalosti. Podle této dohody, schválené soudem, žalovaný nabyl veškerý majetek po zůstavitelce a zároveň se zavázal uhradit mezi jinými i pohledávku žalobce z titulu úhrady nákladů pohřbu. Usnesení nabylo právní moci 30. 1. 2023.6. Z faktury číslo 2022/6/31 bylo zjištěno, že , právnická osoba, . vyúčtoval žalobci náklady spojené s pohřbením , jméno FO, , matky žalovaného, do částky 10 950 Kč se splatností dne 15. 7. 2022.7. Z účetního dokladu bylo zjištěno, že žalobce dne 13. 7. 2022 uhradil náklady pohřbu , jméno FO,  ve výši 10 950 Kč.8. Z dopisu ze dne 26. 6. 2023 bylo zjištěno, že žalobce vyzval žalovaného k zaplacení nákladů na vypravení pohřbu matky žalovaného ve výši 10 950 Kč.9. Z dodejky bylo zjištěno, že žalobce zaslal žalovanému výzvu k zaplacení nákladů pohřbu matky žalovaného, tato zásilka byla ode dne 30. 6. 2023 uložena na poště k vyzvednutí a žalovaný si ji nevyzvednul.10. Z dopisu ze dne 20. 9. 2023 bylo zjištěno, že žalobkyně vyzvala žalovaného k zaplacení žalované částky ve lhůtě 15 dnů ode dne doručení výzvy a zároveň ho upozornila na podání žaloby v případě nezaplacení.11. Z dodejky bylo zjištěno, že žalobce zaslal předžalobní výzvu k plnění žalovanému, tato zásilka byla ode dne 26. 9. 2023 uložena na poště k vyzvednutí a žalobce si ji nevyzvednul.12. Z výše uvedených listinných důkazů soud učinil tento skutkový závěr. Okresní soud v Karviné v rámci řízení o pozůstalosti po , jméno FO,  – matce žalovaného schválil dohodu dědiců o rozdělení pozůstalosti, na základě které žalovaný nabyl veškerý majetek z pozůstalosti a zároveň se zavázal uhradit pohledávku žalobce z titulu úhrady nákladů pohřbu , jméno FO, . Žalobce zaplatil , Anonymizováno,  , adresa,  , Anonymizováno,  , Anonymizováno, . na nákladech pohřbu , jméno FO,  částku 10 950 Kč a tuto pohledávku uplatňuje v rámci řízení vůči žalovanému.13. Žaloba je důvodná. Žalovaný uzavřel dohodu dědiců o rozdělení pozůstalosti po jeho matce , jméno FO, , dohoda byla schválena soudem, který potvrdil nabytí dědictví dle této dohody podle § 185 odst. 1 písm. d) zákona č. 292/2013 Sb., o zvláštních řízeních soudních (dále jen „z. ř. s.“). Uvedenou dohodou se žalovaný zavázal, že uhradí žalobci náklady spojené s pohřbením matky žalovaného, tyto náklady činily 10 950 Kč, žalobce je uhradil pohřební službě a následně vyzval žalovaného k jejich zaplacení. Žalovaný je v řízení pasivní, žalobce tvrdí, že žalovaný dosud nezaplatil ničeho na náklady pohřbu jeho matky, a proto soud zavázal žalovaného, aby zaplatil žalobci žalovanou pohledávku ve výši 10 950 Kč včetně úroku z prodlení z této částky podle § 1970 zákoně č. 89/2012 Sb., občanského zákoníku ve spojení s § 2 nařízení vlády č. 351/2013 Sb. ode dne podání žaloby, tak, jak požaduje žalobce, tj. ode dne 1. 11. 2023 až do zaplacení.14. O náhradě nákladů řízení soud rozhodl podle § 142 odst. 1 o. s. ř., plný procesní úspěch je na straně žalobce, který v rámci náhrady nákladů řízení požaduje po žalovaném zaplacení soudního poplatku ve výši 1 000 Kč. Soud tedy zavázal žalovaného k zaplacení žalobci náhrady nákladů řízení ve výši 1 000 Kč.15. O Lhůtě k plnění bylo rozhodnuto podle § 160 odst. 1 o. s. ř.","information":[{"texts":[{"text":"Proti tomuto rozsudku lze podat odvolání do 15 dnů ode dne doručení jeho písemného vyhotovení, a to ke Krajskému soudu v Ostravě, prostřednictvím Okresního soudu v Karviné - pobočky v Havířově. Odvolání je třeba podat ve dvojím vyhotovení.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Nesplní-li povinný (žalovaný) povinnosti uložené mu tímto rozsudkem v uvedených lhůtách, může se oprávněný (žalobce) domáhat po jeho právní moci výkonu rozhodnutí u soudu.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null}],"metadata":{"type":"JUDGEMENT","ecli":"ECLI:CZ:OSKI:2024:115.C.28.2024.1","publishedAt":"2024-07-09","decisionAt":"2024-05-31","caseNumber":{"senate":115,"registry":"C","index":28,"year":2024,"pageNumber":30},"solver":{"titlesBefore":"Mgr.","firstName":"Aleksandra","lastName":"Zubková","titlesAfter":"","function":"samosoudkyně"},"courtCode":"OSKI","caseResultType":["VYHOVENI"],"caseSubject":"<nezadán>","specialType":[],"affectedDocs":[],"regulations":[{"paragraphNumber":"2","lexNumber":351,"lexYear":2013,"lexType":"PREDPIS_NARIZENI_VLADY"},{"paragraphNumber":"49","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"101","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"115a","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"142","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"160","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"1970","lexNumber":89,"lexYear":2012,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"185","lexNumber":292,"lexYear":2013,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"}],"flags":["POZUSTALOST","NAKLADY_POHRBU"]},"styles":[{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":true,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":true,"bold":true,"italic":false},{"localId":10,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":10,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":10,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":10,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":10,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":10,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":10,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":10,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":10,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":10,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":10,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":10,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":10,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":10,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":11,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":5,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":true,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false}]}