{"uuid":"f3ee40ef-9b52-445d-b6fe-7a3fb0df527f","header":[{"texts":[{"text":"Okresní soud v Kolíně rozhodl předsedou senátu JUDr. Markem Jägerem, Ph.D., jako samosoudcem ve věci","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"žalobce: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno zainteresované osoby 0/0","anonStyle":"ANON"},{"text":", bydlištěm ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":", PSČ ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Datum narození zainteresované osoby 0/0","anonStyle":"ANON"},{"text":",","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":5,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"zastoupený JUDr. Milanem Břeněm, advokátem","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa zainteresované osoby 0/1","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":6,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"proti","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":5,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"žalovaným: 1. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":"","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa zainteresované osoby 0/0","anonStyle":"ANON"},{"text":", ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":5,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"2. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno zainteresované osoby 1/0","anonStyle":"ANON"},{"text":", bydlištěm ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":", ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" PSČ ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":"","anonStyle":"NONE"},{"text":"Datum narození zainteresované osoby 1/0","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":6,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"o zaplacení 94 173 Kč s příslušenstvím","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null}],"verdict":[{"texts":[{"text":"I. Žalované jsou povinny zaplatit žalobci ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" s úrokem z prodlení ve výši 25 % p.a. z částky ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" od ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" do zaplacení, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku, s tím, že plněním jedné ze žalovaných zaniká v rozsahu poskytnutého plnění povinnost druhé.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"II. První žalovaná je povinna nahradit žalobci náklady řízení ve výši 13 456, ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":", a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku k rukám zástupce žalobce.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"III. Druhá žalovaná je povinna nahradit žalobci náklady řízení ve výši 13 456, ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":", a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku k rukám zástupce žalobce.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null}],"verdictText":"I. Žalované jsou povinny zaplatit žalobci , částka,  s úrokem z prodlení ve výši 25 % p.a. z částky , částka,  od , datum,  do zaplacení, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku, s tím, že plněním jedné ze žalovaných zaniká v rozsahu poskytnutého plnění povinnost druhé.II. První žalovaná je povinna nahradit žalobci náklady řízení ve výši 13 456, , částka, , a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku k rukám zástupce žalobce.III. Druhá žalovaná je povinna nahradit žalobci náklady řízení ve výši 13 456, , částka, , a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku k rukám zástupce žalobce.","justification":[{"texts":[{"text":"1. Žalobce se po žalovaných domáhal, aby mu zaplatily ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" s příslušenstvím. V žalobních důvodech uvedl, že společně s ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":", bydlištěm ","anonStyle":"NONE"},{"text":"adresa","anonStyle":"ANON"},{"text":", narozeným dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":", a ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":", bydlištěm ","anonStyle":"NONE"},{"text":"adresa","anonStyle":"ANON"},{"text":", ","anonStyle":"NONE"},{"text":"právnická osoba","anonStyle":"ANON"},{"text":" 849, PSČ ","anonStyle":"NONE"},{"text":"adresa","anonStyle":"ANON"},{"text":", narozeným dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":", jako pronajímatelé uzavřeli s první žalovanou jako nájemkyní dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" nájemní smlouvu, na jejímž základě první žalovaná užívala prostory sloužící k podnikání v budově č.p. 72, část obce ","anonStyle":"NONE"},{"text":"adresa","anonStyle":"ANON"},{"text":", která je součástí stavební parcely p.č. st. 12, katastrální území ","anonStyle":"NONE"},{"text":"adresa","anonStyle":"ANON"},{"text":", za nájemné ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" měsíčně. Nájemní poměr zanikl dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" na základě dohody pronajímatelů s první žalovanou. První žalovaná nezaplatila nájemné – kromě jiného – též za období od ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" do ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" v celkové výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":". Dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" první žalovaná tento dluh vůči pronajímatelům písemně uznala. Druhá žalovaná vůči pronajímatelům prohlásila, že je uspokojí, jestliže první žalovaná tento dluh nesplní, a rovněž jej písemně uznala. Mají tedy pronajímatelé, mezi nimi též žalobce, vůči žalovaným pohledávku na zaplacení nájemného za uvedené období v celkové výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" na jistině. Z této částky se žalobce vůči žalovaným domáhá zaplacení ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" na jistině. Příslušenstvím této pohledávky žalobce za žalovanými je úrok z prodlení v ujednané výši 25 % p.a. Žalované ji nesplnily ani přes výzvu žalobce ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":".","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":5,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"2. Žalované se k žalobě nevyjádřily.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":5,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"","anonStyle":"NONE"},{"text":"právnická osoba","anonStyle":"ANON"},{"text":" výpisu z katastru nemovitostí pro obec ","anonStyle":"NONE"},{"text":"adresa","anonStyle":"ANON"},{"text":" a katastrální území ","anonStyle":"NONE"},{"text":"adresa","anonStyle":"ANON"},{"text":", list vlastnictví č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"hodnota","anonStyle":"ANON"},{"text":", soud zjistil, že žalobce, ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":", bydlištěm ","anonStyle":"NONE"},{"text":"adresa","anonStyle":"ANON"},{"text":", narozený dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":", a ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":", bydlištěm ","anonStyle":"NONE"},{"text":"adresa","anonStyle":"ANON"},{"text":", ","anonStyle":"NONE"},{"text":"právnická osoba","anonStyle":"ANON"},{"text":" 849, PSČ ","anonStyle":"NONE"},{"text":"adresa","anonStyle":"ANON"},{"text":", narozený dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":", jsou rovnodílnými podílovými spoluvlastníky stavební parcely parcely p.č. st. 12, jejíž součástí je budova č.p. 72, část obce ","anonStyle":"NONE"},{"text":"adresa","anonStyle":"ANON"},{"text":", katastrální území ","anonStyle":"NONE"},{"text":"adresa","anonStyle":"ANON"},{"text":", každý se spoluvlastnickým podílem ve výši id. 1/3.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":5,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"4. Z nájemní smlouvy, kterou dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" uzavřeli žalobce, ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":" a ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":" jako pronajímatelé a první žalovaná jako nájemkyně, soud zjistil, že se žalobce, ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":" a ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":" zavázali přenechat žalované k užívání místnosti v budově č.p. 72, části obce ","anonStyle":"NONE"},{"text":"adresa","anonStyle":"ANON"},{"text":", která je součástí stavební parcely p.č. st. 12, katastrální území ","anonStyle":"NONE"},{"text":"adresa","anonStyle":"ANON"},{"text":" (čl. I. odst. 1.1. a 1.2 nájemní smlouvy), za účelem provozování restaurace (čl. I. odst. 1.6. nájemní smlouvy) a první žalovaná se zavázala platit za to nájemné ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" měsíčně splatné vždy do desátého dne v měsíci, za který se platí (čl. III. odst. 3.1. a 3.2. nájemní smlouvy). V případě prodlení s placením nájemného se první žalovaná zavázala zaplatit úrok z prodlení ve výši 25 % p.a. (čl. III. odst. 3.4. nájemní smlouvy). Druhá žalovaná se zavázala, že uspokojí dluh na nájemném, jestliže první žalovaná tento dluh nesplní (čl. VII. odst. 7.6. nájemní smlouvy).","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":5,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"5. Z uznání dluhu ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" soud zjistil, že první žalovaná písemně uznala vůči žalobci, ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":" a ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":" dluh spočívající v povinnosti zaplatit jim nájemné za období května 2021 ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":", za období od června 2021 do dubna 2023 ve výši po ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" měsíčně a za období května 2023 ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":", celkem tedy ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":". Druhá žalovaná jej rovněž písemně uznala a zopakovala ručitelské prohlášení.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":5,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"6. Z dopisů žalobce žalovaným ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" soud zjistil, že žalobce vyzval žalované ke splnění pohledávky, která je předmětem řízení v projednávané věci. Tuto výzvu jim odeslal dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":", jak vyplývá z podacích lístků, a první žalované znovu dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":", jak vyplývá z doručenky datové zprávy, která ji obsahovala.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":5,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"7. Žalobce, ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":" a ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":" jsou tedy rovnodílnými podílovými spoluvlastníky stavební parcely p.č. st. 12, katastrální území ","anonStyle":"NONE"},{"text":"adresa","anonStyle":"ANON"},{"text":", jejíž součástí je budova č.p. 72, část obce ","anonStyle":"NONE"},{"text":"adresa","anonStyle":"ANON"},{"text":". Jako pronajímatelé uzavřeli dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" s první žalovanou jako nájemkyní nájemní smlouvu, na jejímž základě žalobce, ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":" a ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":" přenechali první žalované k dočasnému užívání místnosti v budově č.p. 72, část obce ","anonStyle":"NONE"},{"text":"adresa","anonStyle":"ANON"},{"text":", která je součástí stavební parcely p.č. st. 12, katastrální území ","anonStyle":"NONE"},{"text":"adresa","anonStyle":"ANON"},{"text":", za účelem provozování restaurace a první žalovaná se zavázala platit nájemné ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" měsíčně splatné vždy do desátého dne v měsíci, za který se platí. Druhá žalovaná prohlásila, že uspokojí dluh na nájemném, jestliže jej nesplní první žalovaná. Dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" žalované písemně uznaly dluh spočívající v povinnosti zaplatit nájemné za období května 2021 ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":", za období od června 2021 do dubna 2023 ve výši po ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" měsíčně a za období května 2023 ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":", celkem tedy ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":", a druhá žalovaná zopakovala ručitelské prohlášení.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":5,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"8. Ze zápisu o odevzdání předmětu nájmu ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" soud nezískal žádné skutkové zjištění významné pro projednávanou věc.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":5,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"9. Soud zamítl návrh žalobce na provedení důkazu výpisem první žalované z obchodního rejstříku, protože již provedené důkazy ustavují skutkový děj v rozsahu potřebném pro rozhodnutí o věci.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":5,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"10. Podle § 1127 o.z. z právního jednání týkajícího se společné věci jsou všichni spoluvlastníci oprávněni a povinni společně a nerozdílně.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":5,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"11. Je-li dlužník zavázán plnit několika věřitelům oprávněným vůči němu společně a nerozdílně, může podle § 1877 o.z. kterýkoli z nich žádat celé plnění. Dlužník splní v celém rozsahu tomu, kdo o plnění požádal první.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":5,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"12. Podle § 2201 o.z. nájemní smlouvou se pronajímatel zavazuje přenechat nájemci věc k dočasnému užívání a nájemce se zavazuje platit za to pronajímateli nájemné.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":5,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"13. Podle § 2302 o.z. ustanovení tohoto pododdílu se vztahují na nájem prostoru nebo místnosti, je-li účelem nájmu provozování podnikatelské činnosti v tomto prostoru nebo v této místnosti a slouží-li pak prostor nebo místnost alespoň převážně podnikání, bez ohledu na to, zda je účel nájmu v nájemní smlouvě vyjádřen (dále jen „prostor sloužící podnikání“). Není-li dále stanoveno jinak, použijí se pro nájem prostoru sloužícího podnikání obecná ustanovení o nájmu.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":5,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"14. Podle § 2217 odst. 1 o.z. nájemné se platí v ujednané výši, a není-li ujednána, platí se ve výši obvyklé v době uzavření nájemní smlouvy s přihlédnutím k nájemnému za nájem obdobných věcí za obdobných podmínek.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":5,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"15. Podle § 2018 o.z. kdo věřiteli prohlásí, že ho uspokojí, jestliže dlužník věřiteli svůj dluh nesplní, stává se dlužníkovým ručitelem. Nepřijme-li věřitel ručitele, nemůže po něm nic žádat.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":5,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"16. Podle § 2019 odst. 1 o.z. ručení předpokládá platný dluh dlužníka; ručení lze poskytnout i pro dluhy budoucí nebo podmíněné, jakož i za soubor dluhů určitého druhu vznikajících dlužníku v určité době nebo soubor různých dluhů z téhož právního důvodu.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":5,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"17. Podle § 2021 odst. 1 o.z. věřitel má právo požadovat splnění na ručiteli, nesplnil-li dlužník v přiměřené lhůtě dluh, ač jej k tomu věřitel v písemné formě vyzval. Výzvy není třeba, nemůže-li ji věřitel uskutečnit nebo je-li nepochybné, že dlužník dluh nesplní.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":5,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"18. První žalovaná je tak povinna zaplatit nájemné za období od května 2021 do dubna 2022 v celkové výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":". Z této částky se žalobce jako věřitel oprávněný společně a nerozdílně s dalšími spoluvlastníky předmětu nájmu domáhal vůči první žalované jedné třetiny, která odpovídá výši jeho spoluvlastnického podílu na předmětu nájmu, tj. zaplacení ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":". Druhá žalovaná je tento dluh povinna uspokojit jako ručitelka.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":5,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"19. Příslušenstvím této pohledávky žalobce za žalovanými je úrok z prodlení v ujednané výši 25 % p.a. z částky ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" od ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" do zaplacení (§ 1970 o.z.). Za období před ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" se žalobce vůči žalovaných úroku z prodlení nedomáhal a soud potud nemohl překročit žalobní návrh (§ 153 odst. 2 o.s.ř.).","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":5,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"20. Lhůta k plnění vychází z § 160 odst. 1 o.s.ř. V projednávané věci soud neshledal důvody pro stanovení delší lhůty ani ke stanovení splátek.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":5,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"21. O nákladech řízení rozhodl soud podle § 142 odst. 1 o.s.ř. Plně procesně úspěšnému žalobci přísluší právo na náhradu nákladů řízení ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":", které sestávají ze soudního poplatku zaplaceného za řízení ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" a z odměny za zastupování advokátem a náhrady jeho hotových výdajů v celkové výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" (tři úkony právní služby po ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" při tarifní hodnotě ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":", a to převzetí a příprava zastoupení, žaloba a účast při jednání konaném dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":", jeden úkon právní služby po ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" při tarifní hodnotě ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":", a to výzva k plnění ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":", a dále čtyři paušální náhrady hotových výdajů po ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":", celkem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":", a náhrada za daň z přidané hodnoty ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":").","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":5,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"22. Výzvu zástupce žalobce žalovaným ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" soud považoval za jednoduchou výzvu k plnění podle § 11 odst. 2 písm. h) advokátního tarifu, za niž náleží mimosmluvní odměna ve výši jedné poloviny, neboť neobsahovala žádný právní rozbor.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":5,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"23. Při určení výše odměny za zastupování advokátem soud vycházel z vyhlášky č. 177/1996 Sb., o odměnách advokátů a náhradách advokátů za poskytování právních služeb (advokátní tarif), ve znění pozdějších předpisů (rozsudek Nejvyššího soudu ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":", sp. zn. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"spisová značka","anonStyle":"ANON"},{"text":", uveřejněný ve Sbírce soudních rozhodnutí a stanovisek pod č. 73/2013).","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":5,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"24. Se zřetelem k tomu, že žalované byly v projednávané věci samostatnými společníky a poměr jejich účasti na věci a na řízení nelze určit, soud rozhodl, že každá žalovaná je povinna nahradit žalobci polovinu nákladů řízení, které žalobce platil, tj. 13 456, ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" (Drápal, L. in Drápal, L., Bureš, J. – Občanský soudní řád. Komentář. I. díl. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"adresa","anonStyle":"ANON"},{"text":": ","anonStyle":"NONE"},{"text":"právnická osoba","anonStyle":"ANON"},{"text":". Beck, 2009, s. 593).","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":5,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"25. Pro úplnost soud uvádí, že v této věci jednal, ač druhá žalovaná omluvila svou neúčast při nařízeném jednání dovolenou v zahraničí a navrhla jeho odročení. Dlouhodobě naplánovaný pobyt účastníka (jeho zástupce) v zahraničí za účelem zotavení (naplánovaná dovolená) je zpravidla – neodporuje-li to okolnostem konkrétního případu a nehrozí-li tu v projednání a rozhodnutí věci nebezpečí z prodlení – důležitým důvodem způsobilým omluvit jeho neúčast u jednání před soudem (rozsudek Nejvyššího soudu ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":", sp. zn. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"spisová značka","anonStyle":"ANON"},{"text":", uveřejněný v Souboru civilních rozhodnutí a stanovisek Nejvyššího soudu vydávaném nakladatelstvím ","anonStyle":"NONE"},{"text":"právnická osoba","anonStyle":"ANON"},{"text":". Beck pod poř. č. C 2972). Druhá žalovaná však ani přes výzvu soudu neuvedla, že jde o dlouhodobě plánovaný pobyt. Ostatně soud druhé žalované doručil předvolání k nařízenému jednání již dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":", avšak druhá žalovaná jeho odročení navrhla až dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":", v den odletu do zahraničí. Tato okolnost svědčí spíše proti tomu, že by šlo o dlouhodobě plánovaný pobyt. Obstrukčnímu jednání druhé žalované nasvědčuje i okolnost, že se přes výzvu soudu ve stanovené lhůtě ani později nevyjádřila k žalobě.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":5,"tableCellInfo":null}],"justificationText":"1. Žalobce se po žalovaných domáhal, aby mu zaplatily , částka,  s příslušenstvím. V žalobních důvodech uvedl, že společně s , jméno FO, , bydlištěm , adresa, , narozeným dne , datum, , a , jméno FO, , bydlištěm , adresa, , , právnická osoba,  849, PSČ , adresa, , narozeným dne , datum, , jako pronajímatelé uzavřeli s první žalovanou jako nájemkyní dne , datum,  nájemní smlouvu, na jejímž základě první žalovaná užívala prostory sloužící k podnikání v budově č.p. 72, část obce , adresa, , která je součástí stavební parcely p.č. st. 12, katastrální území , adresa, , za nájemné ve výši , částka,  měsíčně. Nájemní poměr zanikl dne , datum,  na základě dohody pronajímatelů s první žalovanou. První žalovaná nezaplatila nájemné – kromě jiného – též za období od , datum,  do , datum,  v celkové výši , částka, . Dne , datum,  první žalovaná tento dluh vůči pronajímatelům písemně uznala. Druhá žalovaná vůči pronajímatelům prohlásila, že je uspokojí, jestliže první žalovaná tento dluh nesplní, a rovněž jej písemně uznala. Mají tedy pronajímatelé, mezi nimi též žalobce, vůči žalovaným pohledávku na zaplacení nájemného za uvedené období v celkové výši , částka,  na jistině. Z této částky se žalobce vůči žalovaným domáhá zaplacení , částka,  na jistině. Příslušenstvím této pohledávky žalobce za žalovanými je úrok z prodlení v ujednané výši 25 % p.a. Žalované ji nesplnily ani přes výzvu žalobce ze dne , datum, .2. Žalované se k žalobě nevyjádřily., právnická osoba,  výpisu z katastru nemovitostí pro obec , adresa,  a katastrální území , adresa, , list vlastnictví č. , hodnota, , soud zjistil, že žalobce, , jméno FO, , bydlištěm , adresa, , narozený dne , datum, , a , jméno FO, , bydlištěm , adresa, , , právnická osoba,  849, PSČ , adresa, , narozený dne , datum, , jsou rovnodílnými podílovými spoluvlastníky stavební parcely parcely p.č. st. 12, jejíž součástí je budova č.p. 72, část obce , adresa, , katastrální území , adresa, , každý se spoluvlastnickým podílem ve výši id. 1/3.4. Z nájemní smlouvy, kterou dne , datum,  uzavřeli žalobce, , jméno FO,  a , jméno FO,  jako pronajímatelé a první žalovaná jako nájemkyně, soud zjistil, že se žalobce, , jméno FO,  a , jméno FO,  zavázali přenechat žalované k užívání místnosti v budově č.p. 72, části obce , adresa, , která je součástí stavební parcely p.č. st. 12, katastrální území , adresa,  (čl. I. odst. 1.1. a 1.2 nájemní smlouvy), za účelem provozování restaurace (čl. I. odst. 1.6. nájemní smlouvy) a první žalovaná se zavázala platit za to nájemné ve výši , částka,  měsíčně splatné vždy do desátého dne v měsíci, za který se platí (čl. III. odst. 3.1. a 3.2. nájemní smlouvy). V případě prodlení s placením nájemného se první žalovaná zavázala zaplatit úrok z prodlení ve výši 25 % p.a. (čl. III. odst. 3.4. nájemní smlouvy). Druhá žalovaná se zavázala, že uspokojí dluh na nájemném, jestliže první žalovaná tento dluh nesplní (čl. VII. odst. 7.6. nájemní smlouvy).5. Z uznání dluhu ze dne , datum,  soud zjistil, že první žalovaná písemně uznala vůči žalobci, , jméno FO,  a , jméno FO,  dluh spočívající v povinnosti zaplatit jim nájemné za období května 2021 ve výši , částka, , za období od června 2021 do dubna 2023 ve výši po , částka,  měsíčně a za období května 2023 ve výši , částka, , celkem tedy , částka, . Druhá žalovaná jej rovněž písemně uznala a zopakovala ručitelské prohlášení.6. Z dopisů žalobce žalovaným ze dne , datum,  soud zjistil, že žalobce vyzval žalované ke splnění pohledávky, která je předmětem řízení v projednávané věci. Tuto výzvu jim odeslal dne , datum, , jak vyplývá z podacích lístků, a první žalované znovu dne , datum, , jak vyplývá z doručenky datové zprávy, která ji obsahovala.7. Žalobce, , jméno FO,  a , jméno FO,  jsou tedy rovnodílnými podílovými spoluvlastníky stavební parcely p.č. st. 12, katastrální území , adresa, , jejíž součástí je budova č.p. 72, část obce , adresa, . Jako pronajímatelé uzavřeli dne , datum,  s první žalovanou jako nájemkyní nájemní smlouvu, na jejímž základě žalobce, , jméno FO,  a , jméno FO,  přenechali první žalované k dočasnému užívání místnosti v budově č.p. 72, část obce , adresa, , která je součástí stavební parcely p.č. st. 12, katastrální území , adresa, , za účelem provozování restaurace a první žalovaná se zavázala platit nájemné ve výši , částka,  měsíčně splatné vždy do desátého dne v měsíci, za který se platí. Druhá žalovaná prohlásila, že uspokojí dluh na nájemném, jestliže jej nesplní první žalovaná. Dne , datum,  žalované písemně uznaly dluh spočívající v povinnosti zaplatit nájemné za období května 2021 ve výši , částka, , za období od června 2021 do dubna 2023 ve výši po , částka,  měsíčně a za období května 2023 ve výši , částka, , celkem tedy , částka, , a druhá žalovaná zopakovala ručitelské prohlášení.8. Ze zápisu o odevzdání předmětu nájmu ze dne , datum,  soud nezískal žádné skutkové zjištění významné pro projednávanou věc.9. Soud zamítl návrh žalobce na provedení důkazu výpisem první žalované z obchodního rejstříku, protože již provedené důkazy ustavují skutkový děj v rozsahu potřebném pro rozhodnutí o věci.10. Podle § 1127 o.z. z právního jednání týkajícího se společné věci jsou všichni spoluvlastníci oprávněni a povinni společně a nerozdílně.11. Je-li dlužník zavázán plnit několika věřitelům oprávněným vůči němu společně a nerozdílně, může podle § 1877 o.z. kterýkoli z nich žádat celé plnění. Dlužník splní v celém rozsahu tomu, kdo o plnění požádal první.12. Podle § 2201 o.z. nájemní smlouvou se pronajímatel zavazuje přenechat nájemci věc k dočasnému užívání a nájemce se zavazuje platit za to pronajímateli nájemné.13. Podle § 2302 o.z. ustanovení tohoto pododdílu se vztahují na nájem prostoru nebo místnosti, je-li účelem nájmu provozování podnikatelské činnosti v tomto prostoru nebo v této místnosti a slouží-li pak prostor nebo místnost alespoň převážně podnikání, bez ohledu na to, zda je účel nájmu v nájemní smlouvě vyjádřen (dále jen „prostor sloužící podnikání“). Není-li dále stanoveno jinak, použijí se pro nájem prostoru sloužícího podnikání obecná ustanovení o nájmu.14. Podle § 2217 odst. 1 o.z. nájemné se platí v ujednané výši, a není-li ujednána, platí se ve výši obvyklé v době uzavření nájemní smlouvy s přihlédnutím k nájemnému za nájem obdobných věcí za obdobných podmínek.15. Podle § 2018 o.z. kdo věřiteli prohlásí, že ho uspokojí, jestliže dlužník věřiteli svůj dluh nesplní, stává se dlužníkovým ručitelem. Nepřijme-li věřitel ručitele, nemůže po něm nic žádat.16. Podle § 2019 odst. 1 o.z. ručení předpokládá platný dluh dlužníka; ručení lze poskytnout i pro dluhy budoucí nebo podmíněné, jakož i za soubor dluhů určitého druhu vznikajících dlužníku v určité době nebo soubor různých dluhů z téhož právního důvodu.17. Podle § 2021 odst. 1 o.z. věřitel má právo požadovat splnění na ručiteli, nesplnil-li dlužník v přiměřené lhůtě dluh, ač jej k tomu věřitel v písemné formě vyzval. Výzvy není třeba, nemůže-li ji věřitel uskutečnit nebo je-li nepochybné, že dlužník dluh nesplní.18. První žalovaná je tak povinna zaplatit nájemné za období od května 2021 do dubna 2022 v celkové výši , částka, . Z této částky se žalobce jako věřitel oprávněný společně a nerozdílně s dalšími spoluvlastníky předmětu nájmu domáhal vůči první žalované jedné třetiny, která odpovídá výši jeho spoluvlastnického podílu na předmětu nájmu, tj. zaplacení , částka, . Druhá žalovaná je tento dluh povinna uspokojit jako ručitelka.19. Příslušenstvím této pohledávky žalobce za žalovanými je úrok z prodlení v ujednané výši 25 % p.a. z částky , částka,  od , datum,  do zaplacení (§ 1970 o.z.). Za období před , datum,  se žalobce vůči žalovaných úroku z prodlení nedomáhal a soud potud nemohl překročit žalobní návrh (§ 153 odst. 2 o.s.ř.).20. Lhůta k plnění vychází z § 160 odst. 1 o.s.ř. V projednávané věci soud neshledal důvody pro stanovení delší lhůty ani ke stanovení splátek.21. O nákladech řízení rozhodl soud podle § 142 odst. 1 o.s.ř. Plně procesně úspěšnému žalobci přísluší právo na náhradu nákladů řízení ve výši , částka, , které sestávají ze soudního poplatku zaplaceného za řízení ve výši , částka,  a z odměny za zastupování advokátem a náhrady jeho hotových výdajů v celkové výši , částka,  (tři úkony právní služby po , částka,  při tarifní hodnotě , částka, , a to převzetí a příprava zastoupení, žaloba a účast při jednání konaném dne , datum, , jeden úkon právní služby po , částka,  při tarifní hodnotě , částka, , a to výzva k plnění ze dne , datum, , a dále čtyři paušální náhrady hotových výdajů po , částka, , celkem , částka, , a náhrada za daň z přidané hodnoty ve výši , částka, ).22. Výzvu zástupce žalobce žalovaným ze dne , datum,  soud považoval za jednoduchou výzvu k plnění podle § 11 odst. 2 písm. h) advokátního tarifu, za niž náleží mimosmluvní odměna ve výši jedné poloviny, neboť neobsahovala žádný právní rozbor.23. Při určení výše odměny za zastupování advokátem soud vycházel z vyhlášky č. 177/1996 Sb., o odměnách advokátů a náhradách advokátů za poskytování právních služeb (advokátní tarif), ve znění pozdějších předpisů (rozsudek Nejvyššího soudu ze dne , datum, , sp. zn. , spisová značka, , uveřejněný ve Sbírce soudních rozhodnutí a stanovisek pod č. 73/2013).24. Se zřetelem k tomu, že žalované byly v projednávané věci samostatnými společníky a poměr jejich účasti na věci a na řízení nelze určit, soud rozhodl, že každá žalovaná je povinna nahradit žalobci polovinu nákladů řízení, které žalobce platil, tj. 13 456, , částka,  (Drápal, L. in Drápal, L., Bureš, J. – Občanský soudní řád. Komentář. I. díl. , adresa, : , právnická osoba, . Beck, 2009, s. 593).25. Pro úplnost soud uvádí, že v této věci jednal, ač druhá žalovaná omluvila svou neúčast při nařízeném jednání dovolenou v zahraničí a navrhla jeho odročení. Dlouhodobě naplánovaný pobyt účastníka (jeho zástupce) v zahraničí za účelem zotavení (naplánovaná dovolená) je zpravidla – neodporuje-li to okolnostem konkrétního případu a nehrozí-li tu v projednání a rozhodnutí věci nebezpečí z prodlení – důležitým důvodem způsobilým omluvit jeho neúčast u jednání před soudem (rozsudek Nejvyššího soudu ze dne , datum, , sp. zn. , spisová značka, , uveřejněný v Souboru civilních rozhodnutí a stanovisek Nejvyššího soudu vydávaném nakladatelstvím , právnická osoba, . Beck pod poř. č. C 2972). Druhá žalovaná však ani přes výzvu soudu neuvedla, že jde o dlouhodobě plánovaný pobyt. Ostatně soud druhé žalované doručil předvolání k nařízenému jednání již dne , datum, , avšak druhá žalovaná jeho odročení navrhla až dne , datum, , v den odletu do zahraničí. Tato okolnost svědčí spíše proti tomu, že by šlo o dlouhodobě plánovaný pobyt. Obstrukčnímu jednání druhé žalované nasvědčuje i okolnost, že se přes výzvu soudu ve stanovené lhůtě ani později nevyjádřila k žalobě.","information":[{"texts":[{"text":"Proti tomuto rozsudku lze podat odvolání do patnácti dnů od doručení jeho písemného vyhotovení ke Krajskému soudu v Praze prostřednictvím Okresního soudu v Kolíně.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Nesplní-li povinný dobrovolně, co mu ukládá vykonatelné rozhodnutí, může oprávněný podat návrh na soudní výkon rozhodnutí.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":9,"tableCellInfo":null}],"metadata":{"type":"JUDGEMENT","ecli":"ECLI:CZ:OSKO:2024:19.C.208.2024.1","publishedAt":"2024-09-30","decisionAt":"2024-08-20","caseNumber":{"senate":19,"registry":"C","index":208,"year":2024,"pageNumber":50},"solver":{"titlesBefore":"JUDr.","firstName":"Marek","lastName":"Jäger","titlesAfter":"Ph.D.,","function":"předseda senátu"},"courtCode":"OSKO","caseResultType":[],"caseSubject":"<nezadán>","specialType":[],"affectedDocs":[],"regulations":[{"paragraphNumber":"153","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"160","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"}],"flags":["UZNANI_DLUHU","SMLOUVA_NAJEMNI","PENEZITE_PLNENI","DLUZNE_NAJEMNE"]},"styles":[{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":true,"italic":false},{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":true,"italic":false},{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":true,"italic":false},{"localId":5,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":5,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":5,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":5,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":5,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":5,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":5,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":5,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":5,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":5,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":5,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":5,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":5,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":5,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":5,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":5,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":5,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":5,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":5,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":5,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":5,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":5,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":5,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":5,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":5,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":5,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":6,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":5,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":5,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":6,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":true,"italic":false},{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":true,"italic":false},{"localId":9,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":true,"bold":true,"italic":false}]}