{"uuid":"f4892e4f-b115-4667-9d83-574b2e02653a","header":[{"texts":[{"text":"ROZSUDEK","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":2,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"JMÉNEM REPUBLIKY","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":2,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Okresní soud v Mladé Boleslavi rozhodl samosoudkyní JUDr. Lenkou Engelovou ve věci","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"žalobců: a/) ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno žalobce A","anonStyle":"ANON"},{"text":", narozená ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Datum narození žalobce A","anonStyle":"ANON"},{"text":" bytem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa žalobce A","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"b/) ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno žalobce B","anonStyle":"ANON"},{"text":", narozený ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Datum narození žalobce B","anonStyle":"ANON"},{"text":" bytem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa žalobce A","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":5,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"oba zastoupeni advokátkou ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno advokátky","anonStyle":"ANON"},{"text":" sídlem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa advokátky","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":5,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"proti","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"žalovanému: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno žalovaného","anonStyle":"ANON"},{"text":", narozený ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" bytem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa žalovaného","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"o zaplacení 31 337 Kč s příslušenstvím","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":6,"tableCellInfo":null}],"verdict":[{"texts":[{"text":"I. Žalovaný je povinen zaplatit žalobcům částku 31 337 Kč s úrokem z prodlení ve výši 12 % ročně z částky 9 000 Kč od 16. 2. 2025 do 15. 3. 2025, s úrokem z prodlení ve výši 12 % ročně z částky 18 000 Kč od 16. 3. 2025 do 15. 5. 2025, s úrokem z prodlení ve výši 12 % ročně z částky 27 000 Kč od 16. 5. 2025 do 15. 6. 2025 a s úrokem z prodlení ve výši 12 % ročně z částky 31 337 Kč od 16. 6. 2025 do zaplacení, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"II. Žalovaný je povinen zaplatit žalobcům náhradu nákladů řízení v částce 11 842,90 Kč, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku k rukám právního zástupce žalobců.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null}],"verdictText":"I. Žalovaný je povinen zaplatit žalobcům částku 31 337 Kč s úrokem z prodlení ve výši 12 % ročně z částky 9 000 Kč od 16. 2. 2025 do 15. 3. 2025, s úrokem z prodlení ve výši 12 % ročně z částky 18 000 Kč od 16. 3. 2025 do 15. 5. 2025, s úrokem z prodlení ve výši 12 % ročně z částky 27 000 Kč od 16. 5. 2025 do 15. 6. 2025 a s úrokem z prodlení ve výši 12 % ročně z částky 31 337 Kč od 16. 6. 2025 do zaplacení, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.II. Žalovaný je povinen zaplatit žalobcům náhradu nákladů řízení v částce 11 842,90 Kč, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku k rukám právního zástupce žalobců.","justification":[{"texts":[{"text":"Odůvodnění tohoto rozsudku vychází z ustanovení § 157 odst. 4 zákona č. 99/1963 Sb., občanského soudního řádu, (dále jen „o. s. ř.”)","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Předmětem řízení byl nárok žalobců na zaplacení dlužného nájemného, ze smlouvy o nájmu pokoje v bytě č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" na adrese ","anonStyle":"NONE"},{"text":"adresa","anonStyle":"ANON"},{"text":", kterou uzavřeli žalobci jako pronajímatelé s žalovaným jako nájemcem dne 1. 9. 2024. Podle tvrzení žalobců žalovaný dlužil nájemné za měsíce únor – červen 2025 á 9 000 Kč měsíčně. Žalobci požadují pouze 31 337 Kč, neboť zohlednili přeplatek z vyúčtování energií a služeb dle zákona č. 67/2013 Sb. ve výši 4 663 Kč.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Žalovaný se k věci nevyjádřil.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Účastníci řízení na základě výzvy soudu souhlasili s tím, aby soud ve věci rozhodl bez nařízení jednání. Soud proto ve věci postupoval podle ustanovení § 115a o. s. ř., dle kterého k projednání věci samé není třeba nařizovat jednání, jestliže ve věci lze rozhodnout jen na základě účastníky předložených listinných důkazů a účastníci se práva účasti na projednávání věci vzdali, popřípadě s rozhodnutím ve věci bez nařízení jednání souhlasí.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Na základě zjištění učiněných z předložených listin dospěl soud k následujícímu závěru o skutkovém stavu ve věci samé:","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Mezi žalobci a žalovaným byla uzavřena nájemní smlouva ze dne 1. 9. 2024, jejímž předmětem byl nájem pokoje v bytě ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" na adrese ","anonStyle":"NONE"},{"text":"adresa","anonStyle":"ANON"},{"text":". Smlouva byla uzavřena na dobu určitou od 1. 9. 2024 do 28. 2. 2025 s automatickou prologací o šest měsíců, a to do 28. 8. 2025. Podle nájemní smlouvy článek III. byla výše nájemného stanovena 9 000 Kč měsíčně splatných do 15 dne měsíce, za nějž bylo nájemné hrazeno. Nájem byl ukončen výpovědí z 31. 5. 2025 (výpověď z nájmu). Předmět nájmu byl vyklizen a předán 1. 7. 2025 (předávací protokol k bytu). Ze vzájemné komunikace účastníků mobilním telefonem bylo zjištěno, že žalovaný oslovil žalobce v lednu 2025 s tím, že má finanční problémy a požádal o posunutí splatnosti nájemného za únor 2025. Žalobci poskytli odklad k úhradě nájemného. Žalovaný nehradil ani za měsíc únor – červen 2025. Žalobci upomenuli žalovaného o dlužné nájemné prostřednictvím právní zástupkyně dne 9. 6. 2026, což je i předžalobní upomínka (předžalobní upomínka z 9. 6. 2026 s údaji o jejím doručení). Žalobci požadují pouze 31 337 Kč, neboť zohlednili přeplatek z vyúčtování energií a služeb dle zákona č. 67/2013 Sb. ve výši 4 663 Kč. Nebylo prokázáno, že by žalovaný splnil svoji povinnost z nájemní smlouvy a hradil jistotu, kterou by bylo možno na dluh započítat. Žalobci výslovně popřeli, že by jistotu hradil. Vzhledem k tomu, že nájemné bylo splatné vždy k 15 dni kalendářního měsíce, za nějž se hradilo, dostal se žalovaný do prodlení vždy počínaje 16 dnem v měsíci, v kterém neprovedl úhradu nájemného tak, jak žalobci uvedli v petitu a soud výrokem I. rozhodl, a to podle § 1970 obč. zákoníku ve spojení s § 2 odst. 2 nařízení vlády č. 351/2013 Sb.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Na základě shora uvedeného závěru o skutkovém stavu posoudil soud věc po právní stránce takto: vztah mezi účastníky se řídí občanským zákoníkem, ustanoveními o nájemní smlouvě § 2201 a následující.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Vzhledem k tomu, že se žalobcům předloženými listinnými důkazy podařilo prokázat tvrzení obsažená v žalobě, rozhodl soud s odkazem na citovaná zákonná ustanovení tak, je uvedeno ve výroku I. tohoto rozsudku.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"O náhradě nákladů řízení rozhodl soud podle § 142 odst. 1 o. s. ř. tak, že přiznal žalobcům, jež byli v řízení zcela úspěšní, nárok na náhradu nákladů řízení v částce 11 842,90 Kč. Tyto náklady sestávají ze zaplaceného soudního poplatku v částce 1 570 Kč a nákladů zastoupení advokátem, kterému náleží odměna stanovená dle § 6 odst. 1 a § 7 vyhlášky č. 177/1996 Sb., advokátního tarifu, (dále jen „a. t.”) z tarifní hodnoty ve výši 31 337 Kč sestávající z částky 2 380 Kč za každý ze tří úkonů uvedených v § 11 odst. 1 a. t. včetně tří paušálních náhrad výdajů po 450 Kč dle § 13 odst. 4 a. t. a daň z přidané hodnoty ve výši 21 % z částky 8 490 Kč ve výši 1 782,90 Kč.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null}],"justificationText":"Odůvodnění tohoto rozsudku vychází z ustanovení § 157 odst. 4 zákona č. 99/1963 Sb., občanského soudního řádu, (dále jen „o. s. ř.”)Předmětem řízení byl nárok žalobců na zaplacení dlužného nájemného, ze smlouvy o nájmu pokoje v bytě č. , Anonymizováno,  na adrese , adresa, , kterou uzavřeli žalobci jako pronajímatelé s žalovaným jako nájemcem dne 1. 9. 2024. Podle tvrzení žalobců žalovaný dlužil nájemné za měsíce únor – červen 2025 á 9 000 Kč měsíčně. Žalobci požadují pouze 31 337 Kč, neboť zohlednili přeplatek z vyúčtování energií a služeb dle zákona č. 67/2013 Sb. ve výši 4 663 Kč.Žalovaný se k věci nevyjádřil.Účastníci řízení na základě výzvy soudu souhlasili s tím, aby soud ve věci rozhodl bez nařízení jednání. Soud proto ve věci postupoval podle ustanovení § 115a o. s. ř., dle kterého k projednání věci samé není třeba nařizovat jednání, jestliže ve věci lze rozhodnout jen na základě účastníky předložených listinných důkazů a účastníci se práva účasti na projednávání věci vzdali, popřípadě s rozhodnutím ve věci bez nařízení jednání souhlasí.Na základě zjištění učiněných z předložených listin dospěl soud k následujícímu závěru o skutkovém stavu ve věci samé:Mezi žalobci a žalovaným byla uzavřena nájemní smlouva ze dne 1. 9. 2024, jejímž předmětem byl nájem pokoje v bytě , Anonymizováno,  na adrese , adresa, . Smlouva byla uzavřena na dobu určitou od 1. 9. 2024 do 28. 2. 2025 s automatickou prologací o šest měsíců, a to do 28. 8. 2025. Podle nájemní smlouvy článek III. byla výše nájemného stanovena 9 000 Kč měsíčně splatných do 15 dne měsíce, za nějž bylo nájemné hrazeno. Nájem byl ukončen výpovědí z 31. 5. 2025 (výpověď z nájmu). Předmět nájmu byl vyklizen a předán 1. 7. 2025 (předávací protokol k bytu). Ze vzájemné komunikace účastníků mobilním telefonem bylo zjištěno, že žalovaný oslovil žalobce v lednu 2025 s tím, že má finanční problémy a požádal o posunutí splatnosti nájemného za únor 2025. Žalobci poskytli odklad k úhradě nájemného. Žalovaný nehradil ani za měsíc únor – červen 2025. Žalobci upomenuli žalovaného o dlužné nájemné prostřednictvím právní zástupkyně dne 9. 6. 2026, což je i předžalobní upomínka (předžalobní upomínka z 9. 6. 2026 s údaji o jejím doručení). Žalobci požadují pouze 31 337 Kč, neboť zohlednili přeplatek z vyúčtování energií a služeb dle zákona č. 67/2013 Sb. ve výši 4 663 Kč. Nebylo prokázáno, že by žalovaný splnil svoji povinnost z nájemní smlouvy a hradil jistotu, kterou by bylo možno na dluh započítat. Žalobci výslovně popřeli, že by jistotu hradil. Vzhledem k tomu, že nájemné bylo splatné vždy k 15 dni kalendářního měsíce, za nějž se hradilo, dostal se žalovaný do prodlení vždy počínaje 16 dnem v měsíci, v kterém neprovedl úhradu nájemného tak, jak žalobci uvedli v petitu a soud výrokem I. rozhodl, a to podle § 1970 obč. zákoníku ve spojení s § 2 odst. 2 nařízení vlády č. 351/2013 Sb.Na základě shora uvedeného závěru o skutkovém stavu posoudil soud věc po právní stránce takto: vztah mezi účastníky se řídí občanským zákoníkem, ustanoveními o nájemní smlouvě § 2201 a následující.Vzhledem k tomu, že se žalobcům předloženými listinnými důkazy podařilo prokázat tvrzení obsažená v žalobě, rozhodl soud s odkazem na citovaná zákonná ustanovení tak, je uvedeno ve výroku I. tohoto rozsudku.O náhradě nákladů řízení rozhodl soud podle § 142 odst. 1 o. s. ř. tak, že přiznal žalobcům, jež byli v řízení zcela úspěšní, nárok na náhradu nákladů řízení v částce 11 842,90 Kč. Tyto náklady sestávají ze zaplaceného soudního poplatku v částce 1 570 Kč a nákladů zastoupení advokátem, kterému náleží odměna stanovená dle § 6 odst. 1 a § 7 vyhlášky č. 177/1996 Sb., advokátního tarifu, (dále jen „a. t.”) z tarifní hodnoty ve výši 31 337 Kč sestávající z částky 2 380 Kč za každý ze tří úkonů uvedených v § 11 odst. 1 a. t. včetně tří paušálních náhrad výdajů po 450 Kč dle § 13 odst. 4 a. t. a daň z přidané hodnoty ve výši 21 % z částky 8 490 Kč ve výši 1 782,90 Kč.","information":[{"texts":[{"text":"Proti tomuto rozsudku lze podat odvolání do 15 dnů ode dne doručení jeho písemného vyhotovení, a to ke Krajskému soudu v Praze, prostřednictvím Okresního soudu v Mladé Boleslavi. Odvolání je třeba podat ve dvojím vyhotovení.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Nesplní-li žalovaný povinnosti uložené mu tímto rozsudkem v uvedených lhůtách, mohou se žalobci domáhat po jeho právní moci výkonu rozhodnutí u soudu.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null}],"metadata":{"type":"JUDGEMENT","ecli":"ECLI:CZ:OSMB:2026:19.C.193.2026.1","publishedAt":"2026-10-26","decisionAt":"2026-08-31","caseNumber":{"senate":19,"registry":"C","index":193,"year":2026,"pageNumber":33},"solver":{"titlesBefore":"JUDr.","firstName":"Lenka","lastName":"Engelová","titlesAfter":"","function":"samosoudkyně"},"courtCode":"OSMB","caseResultType":["VYHOVENI"],"caseSubject":"o zaplacení 31 337 Kč s příslušenstvím","specialType":[],"affectedDocs":[],"regulations":[{"paragraphNumber":"2","lexNumber":351,"lexYear":2013,"lexType":"PREDPIS_NARIZENI_VLADY"},{"paragraphNumber":"6","lexNumber":177,"lexYear":1996,"lexType":"PREDPIS_VYHLASKA"},{"paragraphNumber":"7","lexNumber":177,"lexYear":1996,"lexType":"PREDPIS_VYHLASKA"},{"paragraphNumber":"115a","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"142","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"157","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"}],"flags":["NAKLADY_RIZENI","NAHRADA_NAKLADU","SMLOUVA_NAJEMNI"]},"styles":[{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":2,"alignment":"CENTER","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":true,"italic":false},{"localId":2,"alignment":"CENTER","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":true,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":5,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":5,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":6,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":true,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false}]}