{"uuid":"f5ff5aa9-8e02-4cad-8421-d5b20d1777e7","header":[{"texts":[{"text":"Okresní soud v Karviné - pobočka v Havířově rozhodl samosoudkyní Mgr. Ivanou Josiekovou ve věci","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"žalobkyně: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno zainteresované společnosti 0/0","anonStyle":"ANON"},{"text":", IČO ","anonStyle":"NONE"},{"text":"IČO zainteresované společnosti 0/0","anonStyle":"ANON"},{"text":" sídlem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa zainteresované společnosti 0/0","anonStyle":"ANON"},{"text":" sídlem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa zástupce zainteresované společnosti 0/0","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":5,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"proti","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"žalované: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno zainteresované osoby 0/0","anonStyle":"ANON"},{"text":", narozená ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Datum narození zainteresované osoby 0/0","anonStyle":"ANON"},{"text":" bytem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa zainteresované osoby 0/0","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":5,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"pro 66 754,62 Kč s příslušenstvím","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":6,"tableCellInfo":null}],"verdict":[{"texts":[{"text":"I. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni částku 66 754,62 Kč spolu se zákonným úrokem z prodlení:","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":" z částky 6 733,17 Kč od ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" do zaplacení ve výši 8,5 % ročně,","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":9,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":" z částky 30 533,03 Kč od ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" do zaplacení ve výši 11,75 % ročně,","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":9,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":" z částky 5 039,53 Kč od ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" do zaplacení ve výši 8,25 % ročně,","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":9,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":" z částky 16 722,93 Kč od ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" do zaplacení ve výši 8,25 % ročně,","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":9,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":" z částky 7 725,96 Kč od ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" do zaplacení ve výši 8,5 % ročně,","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":9,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"to vše do tří dnů od právní moci rozhodnutí k rukám žalobkyně.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":6,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"II. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni na náhradě nákladů řízení částku 17 771,8 Kč do tří dnů od právní moci rozhodnutí k rukám právního zástupce žalobkyně.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null}],"verdictText":"I. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni částku 66 754,62 Kč spolu se zákonným úrokem z prodlení: z částky 6 733,17 Kč od , datum,  do zaplacení ve výši 8,5 % ročně, z částky 30 533,03 Kč od , datum,  do zaplacení ve výši 11,75 % ročně, z částky 5 039,53 Kč od , datum,  do zaplacení ve výši 8,25 % ročně, z částky 16 722,93 Kč od , datum,  do zaplacení ve výši 8,25 % ročně, z částky 7 725,96 Kč od , datum,  do zaplacení ve výši 8,5 % ročně,to vše do tří dnů od právní moci rozhodnutí k rukám žalobkyně.II. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni na náhradě nákladů řízení částku 17 771,8 Kč do tří dnů od právní moci rozhodnutí k rukám právního zástupce žalobkyně.","justification":[{"texts":[{"text":"1. Žalobou došlou soudu dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" se žalobkyně domáhá po žalované zaplacení částky 66 754,62 Kč spolu se zákonným úrokem z částky 6 733,17 Kč od ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" do zaplacení, z částky 30 533,03 Kč od ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" do zaplacení, z částky 5 039,53 Kč od ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" do zaplacení, z částky 16 722,93 Kč od ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" do zaplacení, z částky 7 725,96 Kč od ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" do zaplacení. Žalobkyně je ve sporu aktivně legitimována na základě smlouvy o postoupení pohledávek ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":", kdy právní předchůdkyně žalobkyně společnost ","anonStyle":"NONE"},{"text":"právnická osoba","anonStyle":"ANON"},{"text":", postoupila pohledávku na žalobkyni ke dni ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":". Předmětem z této smlouvy byly pohledávky plynoucí z předmětu sporu. Postoupení pohledávek bylo žalované oznámeno dopisem ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":", jehož odeslání žalobkyně prokazuje. ČEZ prodej, s.r.o., uzavřel s žalovanou dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" smlouvu o sdružení službách dodávky elektřiny, kdy předmětem smlouvy byla dodávka elektřiny v napěťové hladině NN (nízké napětí) v množství vymezeném hodnotou jističe před elektroměrem a zajištění dopravy, elektřiny a souvisejících služeb do odběrného místa na adrese ","anonStyle":"NONE"},{"text":"adresa","anonStyle":"ANON"},{"text":". Žalovaná se oproti tomu zavázala hradit cenu dodávané elektřiny dle platného ceníku postupitele. Za fakturační období od ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" do ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" při spotřebě celkem dvě tečka 352 MWh ve výši 13 133,17 Kč zůstává k úhradě částka 6 733,17 Kč, v níž fakturou číslo ","anonStyle":"NONE"},{"text":"hodnota","anonStyle":"ANON"},{"text":" byla vyúčtována celková částka ve výši 13 133,17 Kč a došlo k odečtu plateb ve výši 6 400 Kč. Faktura se stala splatná dnem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":". V období od ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" do ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" byla dodávána elektřina do předmětného odběrného místa, kdy byla spotřeba 6.624 MWh v celkové výši 30 533,03 Kč, která byla vyfakturována fakturou číslo ","anonStyle":"NONE"},{"text":"hodnota","anonStyle":"ANON"},{"text":" se splatností ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":". Na tuto částku nebylo ničeho uhrazeno.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":10,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"2. Dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" byla uzavřena mezi právní předchůdkyní žalobkyně společností ","anonStyle":"NONE"},{"text":"právnická osoba","anonStyle":"ANON"},{"text":", a žalovanou smlouva o sdružených dodávkách dodávky plynu do shodného odběrného místa. Za období od ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" do ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" byla fakturou číslo ","anonStyle":"NONE"},{"text":"hodnota","anonStyle":"ANON"},{"text":" vyúčtována spotřeba 6.306 MWh v celkové výši 7 239,53 Kč se splatností ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":". Na tuto fakturu byla uhrazena částka 2 200 Kč, zbývá k úhradě částka 5 039,53 Kč. Předmětná smlouva obsahuje závazek právní předchůdkyně žalobkyně dodávat plyn do předmětného odběrného místa v nesjednaném množství a zajistit distribuci plynu do odběrného místa. Žalovaná pak byla povinna hradit cenu plynu v souladu s platným ceníkem postupitele. V období od ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" do ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" byla uskutečněna dodávka plynu při spotřebě celkem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"hodnota","anonStyle":"ANON"},{"text":" MWh ve výši 16 722,93 Kč. Tato byla vyfakturována fakturou číslo ","anonStyle":"NONE"},{"text":"hodnota","anonStyle":"ANON"},{"text":" včetně detailního rozpisu s datem splatnosti ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":". Faktura v částce 16 722,93 Kč nebyla uhrazena. Dále ve fakturačním období od ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" do ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" byla vyúčtována spotřeba plynu celkem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"hodnota","anonStyle":"ANON"},{"text":" MWh ve výši 7 725,90 Kč, a to na základě faktury číslo ","anonStyle":"NONE"},{"text":"hodnota","anonStyle":"ANON"},{"text":" včetně detailního rozpisu vyúčtování za sdružené služby dodávky plynu. Splatnost faktury nastala dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":", přičemž dlužná částka činí 7 725,96 Kč. Dlužná částka nebyla uhrazena ani poté, co byla žalovaná vyzvána k úhradě dluhu předžalobní výzvou ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":".","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":10,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"3. Žalovaná, se k žalobě nevyjádřila.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":10,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"4. Soud jednal a rozhodl v nepřítomnosti účastníků, když žalobkyně se z jednání omluvila.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":10,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"5. Soud provedl dokazování těmito listinnými důkazy: všeobecnými obchodními podmínkami dodávky plynu pro smluvní vztahy uzavřené od ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":", dodatkem č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"hodnota","anonStyle":"ANON"},{"text":" ke smlouvě o postoupení pohledávek ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":", dodatkem č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"hodnota","anonStyle":"ANON"},{"text":" ke smlouvě o postoupení pohledávek ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":", ","anonStyle":"NONE"},{"text":"právnická osoba","anonStyle":"ANON"},{"text":" podmínkami dodávky elektřiny pro smluvní vztahy uzavřené od ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" s ceníkem smluvních pokut a speciálních služeb skupiny ČEZ pro domácnosti a podnikatele účinným od ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" a účinnými od ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":", oznámením o postoupení pohledávky ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" zaslaným na adresu ","anonStyle":"NONE"},{"text":"adresa","anonStyle":"ANON"},{"text":", výzvou k úhradě dluhu ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" s adresou pro doručování ","anonStyle":"NONE"},{"text":"adresa","anonStyle":"ANON"},{"text":", dodatkem č.","anonStyle":"NONE"},{"text":"hodnota","anonStyle":"ANON"},{"text":" ke smlouvě o postoupení pohledávek ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":", vyúčtováním elektřiny, řádným daňovým dokladem číslo ","anonStyle":"NONE"},{"text":"hodnota","anonStyle":"ANON"},{"text":" za období od ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" do ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" na částku 6 733,17 Kč včetně podrobného vyúčtování, stanovením záloh ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":", vyúčtováním za plyn – řádným daňovým dokladem č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"hodnota","anonStyle":"ANON"},{"text":" za období od ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" do ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" včetně podrobného vyúčtování, stanovením záloh na plyn ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":", konečným vyúčtováním za elektřinu za období od ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" do ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" číslo ","anonStyle":"NONE"},{"text":"hodnota","anonStyle":"ANON"},{"text":" včetně podrobného vyúčtování, vyúčtováním za plyn – opravným daňovým doklad číslo ","anonStyle":"NONE"},{"text":"hodnota","anonStyle":"ANON"},{"text":" za období ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" – ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" včetně podrobného vyúčtování, konečným vyúčtováním za plyn číslo ","anonStyle":"NONE"},{"text":"hodnota","anonStyle":"ANON"},{"text":" za období od ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" do ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" včetně podrobného vyúčtování, vyúčtováním – daňovým dokladem číslo ","anonStyle":"NONE"},{"text":"hodnota","anonStyle":"ANON"},{"text":", podacím lístkem ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":", potvrzením o zaplacení kupní ceny ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" včetně seznamu postupovaných pohledávek obsahující i pohledávku za žalovanou, smlouvou o sdružení službách dodávky plynu oprávněnému zákazníkovi číslo ","anonStyle":"NONE"},{"text":"tel. číslo","anonStyle":"ANON"},{"text":" ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" včetně plné moci, smlouvou o sdružení službách dodávky elektřiny ze sítí NN ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" včetně plné moci z téhož dne a dodatku smlouvy o sdružení službách dodávky elektřiny ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":", smlouvou o postoupení pohledávek ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":", upomínkou – odstoupením od smlouvy (doklad číslo ","anonStyle":"NONE"},{"text":"hodnota","anonStyle":"ANON"},{"text":" ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" ve vztahu k dodávkám elektřiny včetně přehledu pohledávek a poplatků), upomínkou ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":", upomínkou ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":", upomínkou ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":", upomínkou – odstoupením od smlouvy ohledně dodávky plynu ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" včetně přehledu pohledávek a poplatků po datu splatnosti a učinil následující závěr o skutkovém stavu věci.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":10,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"6. Žalobkyně je ve sporu aktivně legitimována na základě smlouvy o postoupení pohledávek ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" a jejich dodatků, kdy jednou z postupovaných pohledávek jsou i pohledávky za žalovanou, které jsou předmětem sporu. Mezi právní předchůdkyní žalobkyně a žalovanou došlo dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" k uzavření smlouvy o sdružení službách dodávky elektřiny a smlouvy o sdružených dodávkách plynu, a to do odběrného místa na adrese ","anonStyle":"NONE"},{"text":"adresa","anonStyle":"ANON"},{"text":". Na základě uvedených smluv se právní předchůdkyně žalobkyně zavázala dodávat jednak elektřinu v napěťové hladině NN v množství vymezeném hodnotou jističe před elektroměrem a zajistit dopravu elektřiny a souvisejících služeb do odběrného místa, dále pak dodávat plyn ve sjednaném množství a zajistit distribuci plynu do odběrného místa oproti závazku žalované hradit cenu elektřiny a plynu dle platných ceníků. Nedílnou součástí smlouvy byly obchodní podmínky. Žalobkyně svůj závazek vyplývající ze smlouvy plnila, když řádně dodávala sjednané množství elektřiny a plynu do odběrného místa. Za období od ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" do ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" dodala právní předchůdkyně žalobkyně žalované 2.352 MWh v ceně 13 133,17 Kč, kdy byly uhrazeny platby ve výši 6 400 Kč a zbývá v úhradě 6 733,17 Kč. Uvedená částka byla vyfakturována fakturou číslo ","anonStyle":"NONE"},{"text":"hodnota","anonStyle":"ANON"},{"text":" s datem splatnosti ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":". Za období od ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" do ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" byla vyúčtována spotřeba elektřiny celkem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"hodnota","anonStyle":"ANON"},{"text":" MWh za období v celkové výši 30 533,03 Kč, přičemž uvedená částka byla vyúčtována fakturou číslo ","anonStyle":"NONE"},{"text":"hodnota","anonStyle":"ANON"},{"text":" se splatností ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":". Předmětné faktury pak obsahují podrobný přehled vyúčtování. Dodávka plynu byla vyúčtován fakturou číslo ","anonStyle":"NONE"},{"text":"hodnota","anonStyle":"ANON"},{"text":" za období od ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" do ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" při spotřebě celkem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"hodnota","anonStyle":"ANON"},{"text":" MWh v částce 7 239,53 Kč se splatností ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":", tedy k úhradě zbývá po zaplacení částky 2 200 Kč částka 5 039,53 Kč. Dále byla vyúčtována dodávka plynu za období od ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" do ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" při spotřebě celkem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"hodnota","anonStyle":"ANON"},{"text":" MWh ve výši 16 722,93 Kč. Tato spotřeba byla vyúčtována fakturou číslo ","anonStyle":"NONE"},{"text":"hodnota","anonStyle":"ANON"},{"text":" se splatností ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":", přičemž nebylo uhrazeno ničeho. Za období od ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" do ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" byla vyúčtována spotřeba 21.337 MWh ve výši 7 725,96 Kč. Vyúčtování bylo provedeno fakturou číslo ","anonStyle":"NONE"},{"text":"hodnota","anonStyle":"ANON"},{"text":" s datem splatnosti ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":". K úhradě zbývá částka 7 725,96 Kč. Nedílnou součástí vyúčtování pak je podrobný přehled vyúčtování. Vzhledem k tomu, že žalovaná porušila podmínky smlouvy, došlo ze strany právní předchůdkyně žalobkyně k odstoupení od předmětné smlouvy, a to odstoupením ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" u smlouvy o sdružených službách dodávky elektřiny, a to z důvodu podstatného porušení smlouvy, když výše dlužné částky činí 14 508,17 Kč a dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" u smlouvy o sdružení službách dodávky plynu z důvodu podstatného porušení smlouvy, když dlužná částka k tomuto datu činí 18 269,53 Kč. Dlužná částka doposud uhrazena nebyla, ačkoliv žalovaná byla o úhradu dluhu opakovaně upomínána.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":10,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"7. Žaloba je důvodná. Žalobkyně dodávala žalované do sjednaného odběrného místa elektřinu a zemní plyn na základě kupních smluv sjednaných podle § 2079 a následující občanského zákoníku účinného od ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" (dále jen o.z.) a dle § 50, 72 zákona č. 458/2000 Sb., energetického zákona. Právní předchůdkyně žalobkyně jako prodávající splnila řádně svou smluvní povinnost tím, když dodala žalované tyto komodity, což nebylo žádným způsobem zpochybněno a má proto nárok na zaplacení kupní ceny za jejich dodání ve výše uvedených obdobích, a to v částkách 6 733,17 Kč a 30 533,03 Kč u elektřiny a ve výši 5 039,53 Kč a 16 722,93 Kč u plynu. V řízení nebylo tvrzeno ani prokázáno, že by žalovaná na výše uvedenou částku něčeho uhradila, proto jí soud zavázal žalobkyni celkovou částku 66 754,62 Kč uhradit spolu se zákonnými úroky z prodlení z jednotlivých dlužných částek, na které má žalobkyně nárok podle § 170 o.z., a to ve výši stanovené Nařízením vlády č. 351/2013 Sb., vždy ode dne následujícího po splatnosti jednotlivých faktur do zaplacení.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":10,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"8. O náhradě nákladů řízení bylo rozhodnuto dle § 142 odst. 1 o.s.sř., kdy žalobkyně byla ve sporu zcela úspěšná, před podáním žaloby byla žalovaná o úhradu dluhů upomínána. Náhrada nákladů řízení představuje částku 17 771,80 Kč, a tato představuje zaplacený soudní poplatek ve výši 2 671 Kč, dále tři úkony právní služby (příprava a převzetí věci, výzva k plnění se základním skutkovým a právním rozborem a písemné podání ve věci). K těmto úkonům pak náleží tři režijní paušály po 300 Kč. Jelikož žalobkyně je plátcem DPH, soud přiznal i DPH z těchto částek. Celkové náklady řízení pak činí 17 771,80 Kč.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":10,"tableCellInfo":null}],"justificationText":"1. Žalobou došlou soudu dne , datum,  se žalobkyně domáhá po žalované zaplacení částky 66 754,62 Kč spolu se zákonným úrokem z částky 6 733,17 Kč od , datum,  do zaplacení, z částky 30 533,03 Kč od , datum,  do zaplacení, z částky 5 039,53 Kč od , datum,  do zaplacení, z částky 16 722,93 Kč od , datum,  do zaplacení, z částky 7 725,96 Kč od , datum,  do zaplacení. Žalobkyně je ve sporu aktivně legitimována na základě smlouvy o postoupení pohledávek ze dne , datum, , kdy právní předchůdkyně žalobkyně společnost , právnická osoba, , postoupila pohledávku na žalobkyni ke dni , datum, . Předmětem z této smlouvy byly pohledávky plynoucí z předmětu sporu. Postoupení pohledávek bylo žalované oznámeno dopisem ze dne , datum, , jehož odeslání žalobkyně prokazuje. ČEZ prodej, s.r.o., uzavřel s žalovanou dne , datum,  smlouvu o sdružení službách dodávky elektřiny, kdy předmětem smlouvy byla dodávka elektřiny v napěťové hladině NN (nízké napětí) v množství vymezeném hodnotou jističe před elektroměrem a zajištění dopravy, elektřiny a souvisejících služeb do odběrného místa na adrese , adresa, . Žalovaná se oproti tomu zavázala hradit cenu dodávané elektřiny dle platného ceníku postupitele. Za fakturační období od , datum,  do , datum,  při spotřebě celkem dvě tečka 352 MWh ve výši 13 133,17 Kč zůstává k úhradě částka 6 733,17 Kč, v níž fakturou číslo , hodnota,  byla vyúčtována celková částka ve výši 13 133,17 Kč a došlo k odečtu plateb ve výši 6 400 Kč. Faktura se stala splatná dnem , datum, . V období od , datum,  do , datum,  byla dodávána elektřina do předmětného odběrného místa, kdy byla spotřeba 6.624 MWh v celkové výši 30 533,03 Kč, která byla vyfakturována fakturou číslo , hodnota,  se splatností , datum, . Na tuto částku nebylo ničeho uhrazeno.2. Dne , datum,  byla uzavřena mezi právní předchůdkyní žalobkyně společností , právnická osoba, , a žalovanou smlouva o sdružených dodávkách dodávky plynu do shodného odběrného místa. Za období od , datum,  do , datum,  byla fakturou číslo , hodnota,  vyúčtována spotřeba 6.306 MWh v celkové výši 7 239,53 Kč se splatností , datum, . Na tuto fakturu byla uhrazena částka 2 200 Kč, zbývá k úhradě částka 5 039,53 Kč. Předmětná smlouva obsahuje závazek právní předchůdkyně žalobkyně dodávat plyn do předmětného odběrného místa v nesjednaném množství a zajistit distribuci plynu do odběrného místa. Žalovaná pak byla povinna hradit cenu plynu v souladu s platným ceníkem postupitele. V období od , datum,  do , datum,  byla uskutečněna dodávka plynu při spotřebě celkem , hodnota,  MWh ve výši 16 722,93 Kč. Tato byla vyfakturována fakturou číslo , hodnota,  včetně detailního rozpisu s datem splatnosti , datum, . Faktura v částce 16 722,93 Kč nebyla uhrazena. Dále ve fakturačním období od , datum,  do , datum,  byla vyúčtována spotřeba plynu celkem , hodnota,  MWh ve výši 7 725,90 Kč, a to na základě faktury číslo , hodnota,  včetně detailního rozpisu vyúčtování za sdružené služby dodávky plynu. Splatnost faktury nastala dne , datum, , přičemž dlužná částka činí 7 725,96 Kč. Dlužná částka nebyla uhrazena ani poté, co byla žalovaná vyzvána k úhradě dluhu předžalobní výzvou ze dne , datum, .3. Žalovaná, se k žalobě nevyjádřila.4. Soud jednal a rozhodl v nepřítomnosti účastníků, když žalobkyně se z jednání omluvila.5. Soud provedl dokazování těmito listinnými důkazy: všeobecnými obchodními podmínkami dodávky plynu pro smluvní vztahy uzavřené od , datum, , dodatkem č. , hodnota,  ke smlouvě o postoupení pohledávek ze dne , datum, , dodatkem č. , hodnota,  ke smlouvě o postoupení pohledávek ze dne , datum, , , právnická osoba,  podmínkami dodávky elektřiny pro smluvní vztahy uzavřené od , datum,  s ceníkem smluvních pokut a speciálních služeb skupiny ČEZ pro domácnosti a podnikatele účinným od , datum,  a účinnými od , datum, , oznámením o postoupení pohledávky ze dne , datum,  zaslaným na adresu , adresa, , výzvou k úhradě dluhu ze dne , datum,  s adresou pro doručování , adresa, , dodatkem č., hodnota,  ke smlouvě o postoupení pohledávek ze dne , datum, , vyúčtováním elektřiny, řádným daňovým dokladem číslo , hodnota,  za období od , datum,  do , datum,  na částku 6 733,17 Kč včetně podrobného vyúčtování, stanovením záloh ze dne , datum, , vyúčtováním za plyn – řádným daňovým dokladem č. , hodnota,  za období od , datum,  do , datum,  včetně podrobného vyúčtování, stanovením záloh na plyn ze dne , datum, , konečným vyúčtováním za elektřinu za období od , datum,  do , datum,  číslo , hodnota,  včetně podrobného vyúčtování, vyúčtováním za plyn – opravným daňovým doklad číslo , hodnota,  za období , datum,  – , datum,  včetně podrobného vyúčtování, konečným vyúčtováním za plyn číslo , hodnota,  za období od , datum,  do , datum,  včetně podrobného vyúčtování, vyúčtováním – daňovým dokladem číslo , hodnota, , podacím lístkem ze dne , datum, , potvrzením o zaplacení kupní ceny ze dne , datum,  včetně seznamu postupovaných pohledávek obsahující i pohledávku za žalovanou, smlouvou o sdružení službách dodávky plynu oprávněnému zákazníkovi číslo , tel. číslo,  ze dne , datum,  včetně plné moci, smlouvou o sdružení službách dodávky elektřiny ze sítí NN ze dne , datum,  včetně plné moci z téhož dne a dodatku smlouvy o sdružení službách dodávky elektřiny ze dne , datum, , smlouvou o postoupení pohledávek ze dne , datum, , upomínkou – odstoupením od smlouvy (doklad číslo , hodnota,  ze dne , datum,  ve vztahu k dodávkám elektřiny včetně přehledu pohledávek a poplatků), upomínkou ze dne , datum, , upomínkou ze dne , datum, , upomínkou ze dne , datum, , upomínkou – odstoupením od smlouvy ohledně dodávky plynu ze dne , datum,  včetně přehledu pohledávek a poplatků po datu splatnosti a učinil následující závěr o skutkovém stavu věci.6. Žalobkyně je ve sporu aktivně legitimována na základě smlouvy o postoupení pohledávek ze dne , datum,  a jejich dodatků, kdy jednou z postupovaných pohledávek jsou i pohledávky za žalovanou, které jsou předmětem sporu. Mezi právní předchůdkyní žalobkyně a žalovanou došlo dne , datum,  k uzavření smlouvy o sdružení službách dodávky elektřiny a smlouvy o sdružených dodávkách plynu, a to do odběrného místa na adrese , adresa, . Na základě uvedených smluv se právní předchůdkyně žalobkyně zavázala dodávat jednak elektřinu v napěťové hladině NN v množství vymezeném hodnotou jističe před elektroměrem a zajistit dopravu elektřiny a souvisejících služeb do odběrného místa, dále pak dodávat plyn ve sjednaném množství a zajistit distribuci plynu do odběrného místa oproti závazku žalované hradit cenu elektřiny a plynu dle platných ceníků. Nedílnou součástí smlouvy byly obchodní podmínky. Žalobkyně svůj závazek vyplývající ze smlouvy plnila, když řádně dodávala sjednané množství elektřiny a plynu do odběrného místa. Za období od , datum,  do , datum,  dodala právní předchůdkyně žalobkyně žalované 2.352 MWh v ceně 13 133,17 Kč, kdy byly uhrazeny platby ve výši 6 400 Kč a zbývá v úhradě 6 733,17 Kč. Uvedená částka byla vyfakturována fakturou číslo , hodnota,  s datem splatnosti , datum, . Za období od , datum,  do , datum,  byla vyúčtována spotřeba elektřiny celkem , hodnota,  MWh za období v celkové výši 30 533,03 Kč, přičemž uvedená částka byla vyúčtována fakturou číslo , hodnota,  se splatností , datum, . Předmětné faktury pak obsahují podrobný přehled vyúčtování. Dodávka plynu byla vyúčtován fakturou číslo , hodnota,  za období od , datum,  do , datum,  při spotřebě celkem , hodnota,  MWh v částce 7 239,53 Kč se splatností , datum, , tedy k úhradě zbývá po zaplacení částky 2 200 Kč částka 5 039,53 Kč. Dále byla vyúčtována dodávka plynu za období od , datum,  do , datum,  při spotřebě celkem , hodnota,  MWh ve výši 16 722,93 Kč. Tato spotřeba byla vyúčtována fakturou číslo , hodnota,  se splatností , datum, , přičemž nebylo uhrazeno ničeho. Za období od , datum,  do , datum,  byla vyúčtována spotřeba 21.337 MWh ve výši 7 725,96 Kč. Vyúčtování bylo provedeno fakturou číslo , hodnota,  s datem splatnosti , datum, . K úhradě zbývá částka 7 725,96 Kč. Nedílnou součástí vyúčtování pak je podrobný přehled vyúčtování. Vzhledem k tomu, že žalovaná porušila podmínky smlouvy, došlo ze strany právní předchůdkyně žalobkyně k odstoupení od předmětné smlouvy, a to odstoupením ze dne , datum,  u smlouvy o sdružených službách dodávky elektřiny, a to z důvodu podstatného porušení smlouvy, když výše dlužné částky činí 14 508,17 Kč a dne , datum,  u smlouvy o sdružení službách dodávky plynu z důvodu podstatného porušení smlouvy, když dlužná částka k tomuto datu činí 18 269,53 Kč. Dlužná částka doposud uhrazena nebyla, ačkoliv žalovaná byla o úhradu dluhu opakovaně upomínána.7. Žaloba je důvodná. Žalobkyně dodávala žalované do sjednaného odběrného místa elektřinu a zemní plyn na základě kupních smluv sjednaných podle § 2079 a následující občanského zákoníku účinného od , datum,  (dále jen o.z.) a dle § 50, 72 zákona č. 458/2000 Sb., energetického zákona. Právní předchůdkyně žalobkyně jako prodávající splnila řádně svou smluvní povinnost tím, když dodala žalované tyto komodity, což nebylo žádným způsobem zpochybněno a má proto nárok na zaplacení kupní ceny za jejich dodání ve výše uvedených obdobích, a to v částkách 6 733,17 Kč a 30 533,03 Kč u elektřiny a ve výši 5 039,53 Kč a 16 722,93 Kč u plynu. V řízení nebylo tvrzeno ani prokázáno, že by žalovaná na výše uvedenou částku něčeho uhradila, proto jí soud zavázal žalobkyni celkovou částku 66 754,62 Kč uhradit spolu se zákonnými úroky z prodlení z jednotlivých dlužných částek, na které má žalobkyně nárok podle § 170 o.z., a to ve výši stanovené Nařízením vlády č. 351/2013 Sb., vždy ode dne následujícího po splatnosti jednotlivých faktur do zaplacení.8. O náhradě nákladů řízení bylo rozhodnuto dle § 142 odst. 1 o.s.sř., kdy žalobkyně byla ve sporu zcela úspěšná, před podáním žaloby byla žalovaná o úhradu dluhů upomínána. Náhrada nákladů řízení představuje částku 17 771,80 Kč, a tato představuje zaplacený soudní poplatek ve výši 2 671 Kč, dále tři úkony právní služby (příprava a převzetí věci, výzva k plnění se základním skutkovým a právním rozborem a písemné podání ve věci). K těmto úkonům pak náleží tři režijní paušály po 300 Kč. Jelikož žalobkyně je plátcem DPH, soud přiznal i DPH z těchto částek. Celkové náklady řízení pak činí 17 771,80 Kč.","information":[{"texts":[{"text":"Proti tomuto rozsudku lze podat odvolání do 15 dnů ode dne doručení jeho písemného vyhotovení, a to ke Krajskému soudu v Ostravě, prostřednictvím Okresního soudu v Karviné - pobočky v Havířově. Odvolání je třeba podat ve dvojím vyhotovení.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Nesplní-li žalovaná povinnosti uložené jí tímto rozsudkem v uvedených lhůtách, může se žalobkyně domáhat po jeho právní moci výkonu rozhodnutí u soudu.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":11,"tableCellInfo":null}],"metadata":{"type":"JUDGEMENT","ecli":"ECLI:CZ:OSKI:2024:116.C.92.2024.1","publishedAt":"2024-06-17","decisionAt":"2024-05-07","caseNumber":{"senate":116,"registry":"C","index":92,"year":2024,"pageNumber":84},"solver":{"titlesBefore":"Mgr.","firstName":"Ivana","lastName":"Josieková","titlesAfter":"","function":"samosoudkyně"},"courtCode":"OSKI","caseResultType":["VYHOVENI"],"caseSubject":"","specialType":[],"affectedDocs":[],"regulations":[{"paragraphNumber":"50","lexNumber":458,"lexYear":2000,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"2079","lexNumber":89,"lexYear":2012,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"}],"flags":["SMLOUVA_O_SDRUZENI","DODAVKY_ENERGIE","POSTOUPENI_POHLEDAVKY"]},"styles":[{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":true,"italic":false},{"localId":9,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":true,"italic":false},{"localId":9,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":true,"italic":false},{"localId":9,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":true,"italic":false},{"localId":9,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":true,"italic":false},{"localId":9,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":true,"italic":false},{"localId":6,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":true,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":true,"italic":false},{"localId":10,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":10,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":10,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":10,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":10,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":10,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":10,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":10,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":5,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":5,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":6,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":true,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":11,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false}]}