{"uuid":"f6032602-46f8-48fa-842f-1bc0b2250426","header":[{"texts":[{"text":"Okresní soud v Kolíně rozhodl samosoudcem Mgr. Petrem Moravcem ve věci","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"žalobkyně: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"osobní údaje žalobkyně","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"proti","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"žalovanému: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"osobní údaje žalovaného","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"o zaplacení 21 000 Kč s příslušenstvím","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":1,"tableCellInfo":null}],"verdict":[{"texts":[{"text":"I. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni částku 21 000 Kč s úrokem z prodlení ve výši 8,25 % ročně z částky 18 000 Kč od ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" do zaplacení do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"II. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni na náhradě nákladů řízení 1 440 Kč do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null}],"verdictText":"I. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni částku 21 000 Kč s úrokem z prodlení ve výši 8,25 % ročně z částky 18 000 Kč od [datum] do zaplacení do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.\nII. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni na náhradě nákladů řízení 1 440 Kč do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.","justification":[{"texts":[{"text":"Podanou žalobou se žalobkyně domáhala zaplacení 21 000 Kč z titulu smlouvy o bezúročné půjčce ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":", ","anonStyle":"NONE"},{"text":"číslo","anonStyle":"ANON"},{"text":". Požadovaná částka se skládá ze zapůjčené jistiny 18 000 Kč a ze smluvních pokut po 500 Kč za prodlení se zaplacením splátek splatných k ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":", k ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":", k ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":", k ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":", k ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" a k ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":".","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Žalovaný se k žalobě nevyjádřil, přestože mu byla řádně doručena.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Soud ve věci rozhodl v souladu s § 115a zákona č. 99/1963 Sb., občanský soudní řád (dále jen „o.s.ř.“) bez nařízení jednání. Žalobkyně s tímto postupem výslovně souhlasila; souhlas žalovaného se podle § 101 odst. 4 o.s.ř. předpokládá, neboť nereagoval na výzvu k vyjádření k navrženému postupu. Ve věci bylo možné rozhodnout na základě listin předložených účastníky.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Z listin předložených účastníky soud učinil skutková zjištění, že účastníci podepsali dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" smlouvu, kterou se žalobkyně zavázala poskytnout žalovanému 18 000 Kč na účet č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"bankovní účet","anonStyle":"ANON"},{"text":" poté, co od něj obdrží podepsanou smlouvu a ze zmíněného účtu částku 1 Kč (prokázáno smlouvou ","anonStyle":"NONE"},{"text":"číslo","anonStyle":"ANON"},{"text":"). Dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" byla na účet žalobkyně ","anonStyle":"NONE"},{"text":"číslo","anonStyle":"ANON"},{"text":" vedený u ","anonStyle":"NONE"},{"text":"anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":", který je také uveden ve smlouvě, připsána částka 1 Kč z účtu č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"bankovní účet","anonStyle":"ANON"},{"text":" s variabilním symbolem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"číslo","anonStyle":"ANON"},{"text":". Téhož dne žalobkyně na uvedený účet poslala 18 000 Kč s variabilním symbolem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"číslo","anonStyle":"ANON"},{"text":" (prokázáno výpisem z účtu a smlouvou). Listina, na které je zachycen obsah smlouvy, je podepsaná oběma smluvními stranami (prokázáno smlouvou ","anonStyle":"NONE"},{"text":"číslo","anonStyle":"ANON"},{"text":"). Ve smlouvě je sjednána smluvní pokuta ve výši 500 Kč, kterou je žalovaný povinen zaplatit žalobkyni v případě prodlení s úhradou splátky (prokázáno smlouvou ","anonStyle":"NONE"},{"text":"číslo","anonStyle":"ANON"},{"text":"). Žalovaný dluh nesplnil ani z části (prokázáno rozpisem splátek). Před podáním žaloby žalobkyně zaslala žalovanému výzvu k plnění, a to na e-mailovou adresu uvedenou ve smlouvě (prokázáno výzvou k úhradě dluhu z půjčky ","anonStyle":"NONE"},{"text":"číslo","anonStyle":"ANON"},{"text":" smlouvou ","anonStyle":"NONE"},{"text":"číslo","anonStyle":"ANON"},{"text":").","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Podle § 2390 zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník (dále jen „o. z.“) přenechá-li zapůjčitel vydlužiteli zastupitelnou věc tak, aby ji užil podle libosti a po čase vrátil věc stejného druhu, vznikne smlouva o zápůjčce.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Podle § 2048 o. z. ujednají-li strany pro případ porušení smluvené povinnosti smluvní pokutu v určité výši nebo způsob, jak se výše smluvní pokuty určí, může věřitel požadovat smluvní pokutu bez zřetele k tomu, zda mu porušením utvrzené povinnosti vznikla škoda. Smluvní pokuta může být ujednána i v jiném plnění než peněžitém.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Soud posoudil vztah účastníků dle ustanovení o. z. o zápůjčce. Smlouva měla dle jejich ujednání vzniknout poskytnutím prostředků na účet žalovaného a podpisem smlouvy a nebyl sjednán úrok. Žalovaný nesplnil svou povinnost vrátit ve sjednané lhůtě poskytnuté prostředky, proto je nárok na zaplacení jistiny uplatněn důvodně. Porušení povinnosti hradit včas a řádně sjednané splátky je dle dohody stran sankcionováno smluvní pokutou. Soud neshledal, že by svou výší odporovala dobrým mravům, proto i v této části žalobě vyhověl.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Podle § 1970 o. z. má žalobkyně nárok také na úrok z prodlení ve výši dle § 2 nařízení vlády č. 351/2013 Sb.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Žalobkyně byla v řízení zcela úspěšná, náleží jí proto náhrada nákladů řízení (§ 142 odst. 1 o.s.ř.). Ta sestává ze zaplaceného soudního poplatku ve výši 840 Kč a z náhrady nákladů nezastoupeného účastníka po 300 Kč za dva úkony (výzva k plnění a žaloba) dle § 2 odst. 3 vyhlášky č. 254/2015 Sb. ve spojení s § 151 odst. 3 o.s.ř.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Pro úplnost soud dodává, že e-mailové podání žalovaného ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" nebylo posouzeno jako vyjádření ve věci či nesouhlas s rozhodnutím bez nařízení jednání. Jednak z jeho obsahu nic takového nevyplývá (jde o dotaz na obsah žaloby), jednak není opatřeno uznávaným elektronickým podpisem, tedy se k němu dle § 42 odst. 2 o.s.ř. nepřihlíží. Z obsahu spisu nevyplývá, že by žalovaný v mezidobí uhradil žalobkyní požadovanou částku.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null}],"justificationText":"Podanou žalobou se žalobkyně domáhala zaplacení 21 000 Kč z titulu smlouvy o bezúročné půjčce ze dne [datum], [číslo]. Požadovaná částka se skládá ze zapůjčené jistiny 18 000 Kč a ze smluvních pokut po 500 Kč za prodlení se zaplacením splátek splatných k [datum], k [datum], k [datum], k [datum], k [datum] a k [datum].\nŽalovaný se k žalobě nevyjádřil, přestože mu byla řádně doručena.\nSoud ve věci rozhodl v souladu s § 115a zákona č. 99/1963 Sb., občanský soudní řád (dále jen „o.s.ř.“) bez nařízení jednání. Žalobkyně s tímto postupem výslovně souhlasila; souhlas žalovaného se podle § 101 odst. 4 o.s.ř. předpokládá, neboť nereagoval na výzvu k vyjádření k navrženému postupu. Ve věci bylo možné rozhodnout na základě listin předložených účastníky.\nZ listin předložených účastníky soud učinil skutková zjištění, že účastníci podepsali dne [datum] smlouvu, kterou se žalobkyně zavázala poskytnout žalovanému 18 000 Kč na účet č. [bankovní účet] poté, co od něj obdrží podepsanou smlouvu a ze zmíněného účtu částku 1 Kč (prokázáno smlouvou [číslo]). Dne [datum] byla na účet žalobkyně [číslo] vedený u [anonymizováno], který je také uveden ve smlouvě, připsána částka 1 Kč z účtu č. [bankovní účet] s variabilním symbolem [číslo]. Téhož dne žalobkyně na uvedený účet poslala 18 000 Kč s variabilním symbolem [číslo] (prokázáno výpisem z účtu a smlouvou). Listina, na které je zachycen obsah smlouvy, je podepsaná oběma smluvními stranami (prokázáno smlouvou [číslo]). Ve smlouvě je sjednána smluvní pokuta ve výši 500 Kč, kterou je žalovaný povinen zaplatit žalobkyni v případě prodlení s úhradou splátky (prokázáno smlouvou [číslo]). Žalovaný dluh nesplnil ani z části (prokázáno rozpisem splátek). Před podáním žaloby žalobkyně zaslala žalovanému výzvu k plnění, a to na e-mailovou adresu uvedenou ve smlouvě (prokázáno výzvou k úhradě dluhu z půjčky [číslo] smlouvou [číslo]).\nPodle § 2390 zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník (dále jen „o. z.“) přenechá-li zapůjčitel vydlužiteli zastupitelnou věc tak, aby ji užil podle libosti a po čase vrátil věc stejného druhu, vznikne smlouva o zápůjčce.\nPodle § 2048 o. z. ujednají-li strany pro případ porušení smluvené povinnosti smluvní pokutu v určité výši nebo způsob, jak se výše smluvní pokuty určí, může věřitel požadovat smluvní pokutu bez zřetele k tomu, zda mu porušením utvrzené povinnosti vznikla škoda. Smluvní pokuta může být ujednána i v jiném plnění než peněžitém.\nSoud posoudil vztah účastníků dle ustanovení o. z. o zápůjčce. Smlouva měla dle jejich ujednání vzniknout poskytnutím prostředků na účet žalovaného a podpisem smlouvy a nebyl sjednán úrok. Žalovaný nesplnil svou povinnost vrátit ve sjednané lhůtě poskytnuté prostředky, proto je nárok na zaplacení jistiny uplatněn důvodně. Porušení povinnosti hradit včas a řádně sjednané splátky je dle dohody stran sankcionováno smluvní pokutou. Soud neshledal, že by svou výší odporovala dobrým mravům, proto i v této části žalobě vyhověl.\nPodle § 1970 o. z. má žalobkyně nárok také na úrok z prodlení ve výši dle § 2 nařízení vlády č. 351/2013 Sb.\nŽalobkyně byla v řízení zcela úspěšná, náleží jí proto náhrada nákladů řízení (§ 142 odst. 1 o.s.ř.). Ta sestává ze zaplaceného soudního poplatku ve výši 840 Kč a z náhrady nákladů nezastoupeného účastníka po 300 Kč za dva úkony (výzva k plnění a žaloba) dle § 2 odst. 3 vyhlášky č. 254/2015 Sb. ve spojení s § 151 odst. 3 o.s.ř.\nPro úplnost soud dodává, že e-mailové podání žalovaného ze dne [datum] nebylo posouzeno jako vyjádření ve věci či nesouhlas s rozhodnutím bez nařízení jednání. Jednak z jeho obsahu nic takového nevyplývá (jde o dotaz na obsah žaloby), jednak není opatřeno uznávaným elektronickým podpisem, tedy se k němu dle § 42 odst. 2 o.s.ř. nepřihlíží. Z obsahu spisu nevyplývá, že by žalovaný v mezidobí uhradil žalobkyní požadovanou částku.","information":[{"texts":[{"text":"Proti tomuto rozsudku lze podat odvolání do 15 dnů ode dne doručení jeho písemného vyhotovení, a to ke Krajskému soudu v Praze, prostřednictvím Okresního soudu v Kolíně. Odvolání je třeba podat ve dvojím vyhotovení.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Nesplní-li žalovaný povinnosti uložené mu tímto rozsudkem v uvedených lhůtách, může se žalobkyně domáhat po jeho právní moci výkonu rozhodnutí u soudu.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null}],"metadata":{"type":"JUDGEMENT","ecli":"ECLI:CZ:OSKO:2020:20.C.136.2020.1","publishedAt":"2021-03-03","decisionAt":"2020-12-28","caseNumber":{"senate":20,"registry":"C","index":136,"year":2020,"pageNumber":21},"solver":{"titlesBefore":"Mgr.","firstName":"Petr","lastName":"Moravec","titlesAfter":"","function":""},"courtCode":"OSKO","caseResultType":["VYHOVENI"],"caseSubject":"O zaplacení 21 000 Kč s příslušenstvím","specialType":[],"affectedDocs":[],"regulations":[{"paragraphNumber":"142","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"101","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"1970","lexNumber":89,"lexYear":2012,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"115a","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"151","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"2390","lexNumber":89,"lexYear":2012,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"2048","lexNumber":89,"lexYear":2012,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"2","lexNumber":254,"lexYear":2015,"lexType":"PREDPIS_VYHLASKA"},{"paragraphNumber":"42","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"}],"flags":["PENEZITE_PLNENI"]},"styles":[{"localId":0,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":1,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":true,"italic":false}]}