{"uuid":"f621f314-4673-4998-bb6b-21439e8b308e","header":[{"texts":[{"text":"Okresní soud v Českých Budějovicích rozhodl samosoudkyní JUDr. Hanou Brožovou v právní věci","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":5,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"manžela:","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno manžela","anonStyle":"ANON"},{"text":", narozený ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Datum narození manžela","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":6,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"bytem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa manžela","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":6,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"a","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":6,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"manželky:","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno manželky","anonStyle":"ANON"},{"text":", narozená ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Datum narození manželky","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":6,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"bytem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa manželky","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":6,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"zastoupena ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno advokáta A","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":5,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"sídlem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa advokáta A","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":6,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"o rozvod manželství","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null}],"verdict":[{"texts":[{"text":"I. Manželství ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":" a ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno manželky","anonStyle":"ANON"},{"text":", rozené ","anonStyle":"NONE"},{"text":"rodné přijmení","anonStyle":"ANON"},{"text":", uzavřené dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" v ","anonStyle":"NONE"},{"text":"adresa","anonStyle":"ANON"},{"text":", část ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno advokáta B","anonStyle":"ANON"},{"text":", se rozvádí.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":9,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"II. Žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů tohoto řízení.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":9,"tableCellInfo":null}],"verdictText":"I. Manželství , jméno FO,  a , Jméno manželky, , rozené , rodné přijmení, , uzavřené dne , datum,  v , adresa, , část , Jméno advokáta B, , se rozvádí.II. Žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů tohoto řízení.","justification":[{"texts":[{"text":"1. Manželka ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno manželky","anonStyle":"ANON"},{"text":" podala dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" u zdejšího soudu návrh na rozvod manželství, který odůvodnila tím, že jejich manželství je trvale a hluboce rozvráceno v důsledku odlišných představ o výchově a péči o děti a odlišného pohledu na společné manželské soužití, jez vyústilo v opakované hádky a dále i pro opakovanou nezaměstnanost manžela, jež se negativně odrážela v nepříznivé finanční situaci rodiny.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":10,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"2. Manžel s rozvodem nesouhlasil.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":10,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"3. Z oddacího listu vydaného Magistrátem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"adresa","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno advokáta B","anonStyle":"ANON"},{"text":" dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" bylo zjištěno, že manželství spolu manželé uzavřeli dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":". Rozsudkem Okresního soudu v ","anonStyle":"NONE"},{"text":"adresa","anonStyle":"ANON"},{"text":" ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":", č.j ","anonStyle":"NONE"},{"text":"spisová značka","anonStyle":"ANON"},{"text":", který nabyl právní moci dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":", rozhodl opatrovnický soud o tom, že je jejich společné nezletilé děti ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":", narozena ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" a ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":", narozený ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" budou svěřeny po dobu po rozvodu do péče manželky. Manžel bude na její výživu přispívat částkami ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" a ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" měsíčně.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":10,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"4. Z výslechu manželů měl soud za prokázané, že manželé spolu nežijí od ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":", kdy se manželka ze společné domácnosti odstěhovala. Manželka nemá na obnovení manželského soužití zájem a zájem na tom nevidí ani na straně jejich dětí, které byly opakovaně vystavovány hádkám rodičů. Manželství účastníků je tedy trvale a hluboce rozvráceno, přičemž není možné očekávat jeho obnovu, když tuto manželka vylučuje. Příčinou rozvratu manželství byly odlišné představy o výchově a péči o děti a odlišný pohled na společném soužití manželů, což ústilo v opakované hádky. Hádky mezi manželi pramenili dále zejména z opakované nezaměstnanosti manžela, když tento stav se negativně odrážel i na nepříznivé finanční situaci celé rodiny.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":10,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"5. Podle § 755 odst. 1 obč.zák. manželství může být rozvedeno, je-li soužití manželů hluboce, trvale a nenapravitelně rozvráceno a nelze očekávat jeho obnovení; soud, který rozhoduje o rozvodu manželství, zjišťuje existenci rozvratu manželství, a přitom zjišťuje jeho příčiny, pokud dále není stanoveno jinak (§ 756 obč.zák.).","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":10,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"6. Vzhledem k výše uvedenému dospěl soud na základě provedených důkazů k závěru, že manželství účastníků je hluboce, trvale a nenapravitelně rozvráceno a nelze je obnovit. Příčinu rozvratu manželství soud shledal v odlišných představách manželů na výchovu a péči o děti, odlišném pohledu na společné soužití, v časté nezaměstnanosti manžela, která se negativně odrážela na finanční situaci celé rodiny a z toho pramenících opakovaných hádek manželů, což mělo za následek, že se manželka s dětmi odstěhovala ze společné domácnosti.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":10,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"7. O nákladech řízení bylo rozhodnuto podle § 23 z.ř.s.,","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":10,"tableCellInfo":null}],"justificationText":"1. Manželka , Jméno manželky,  podala dne , datum,  u zdejšího soudu návrh na rozvod manželství, který odůvodnila tím, že jejich manželství je trvale a hluboce rozvráceno v důsledku odlišných představ o výchově a péči o děti a odlišného pohledu na společné manželské soužití, jez vyústilo v opakované hádky a dále i pro opakovanou nezaměstnanost manžela, jež se negativně odrážela v nepříznivé finanční situaci rodiny.2. Manžel s rozvodem nesouhlasil.3. Z oddacího listu vydaného Magistrátem , adresa,  , Jméno advokáta B,  dne , datum,  bylo zjištěno, že manželství spolu manželé uzavřeli dne , datum, . Rozsudkem Okresního soudu v , adresa,  ze dne , datum, , č.j , spisová značka, , který nabyl právní moci dne , datum, , rozhodl opatrovnický soud o tom, že je jejich společné nezletilé děti , jméno FO, , narozena , datum,  a , jméno FO, , narozený , datum,  budou svěřeny po dobu po rozvodu do péče manželky. Manžel bude na její výživu přispívat částkami , částka,  a , částka,  měsíčně.4. Z výslechu manželů měl soud za prokázané, že manželé spolu nežijí od , Anonymizováno, , kdy se manželka ze společné domácnosti odstěhovala. Manželka nemá na obnovení manželského soužití zájem a zájem na tom nevidí ani na straně jejich dětí, které byly opakovaně vystavovány hádkám rodičů. Manželství účastníků je tedy trvale a hluboce rozvráceno, přičemž není možné očekávat jeho obnovu, když tuto manželka vylučuje. Příčinou rozvratu manželství byly odlišné představy o výchově a péči o děti a odlišný pohled na společném soužití manželů, což ústilo v opakované hádky. Hádky mezi manželi pramenili dále zejména z opakované nezaměstnanosti manžela, když tento stav se negativně odrážel i na nepříznivé finanční situaci celé rodiny.5. Podle § 755 odst. 1 obč.zák. manželství může být rozvedeno, je-li soužití manželů hluboce, trvale a nenapravitelně rozvráceno a nelze očekávat jeho obnovení; soud, který rozhoduje o rozvodu manželství, zjišťuje existenci rozvratu manželství, a přitom zjišťuje jeho příčiny, pokud dále není stanoveno jinak (§ 756 obč.zák.).6. Vzhledem k výše uvedenému dospěl soud na základě provedených důkazů k závěru, že manželství účastníků je hluboce, trvale a nenapravitelně rozvráceno a nelze je obnovit. Příčinu rozvratu manželství soud shledal v odlišných představách manželů na výchovu a péči o děti, odlišném pohledu na společné soužití, v časté nezaměstnanosti manžela, která se negativně odrážela na finanční situaci celé rodiny a z toho pramenících opakovaných hádek manželů, což mělo za následek, že se manželka s dětmi odstěhovala ze společné domácnosti.7. O nákladech řízení bylo rozhodnuto podle § 23 z.ř.s.,","information":[{"texts":[{"text":"Proti tomuto rozsudku lze podat odvolání do 15 dnů ode dne doručení jeho písemného vyhotovení ke krajskému soudu v Českých Budějovicích prostřednictvím soudu podepsaného.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":5,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Práva podat odvolání nemůže využít ten, kdo se ho platně vzdal.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":5,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Účastníci jsou povinni požádat o vydání nového občanského průkazu do 15 pracovních dnů po nabytí právní moci rozsudku soudu o rozvodu manželství, jen pokud je v jejich dosavadních občanských průkazech zapsán údaj o rodinném stavu.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":5,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Manžel, který sňatkem přijal příjmení druhého manžela, může do 6 měsíců od právní moci rozhodnutí o rozvodu oznámit obecnímu úřadu pověřenému vedením matrik, že přijímá opět své dřívější příjmení.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":5,"tableCellInfo":null}],"metadata":{"type":"JUDGEMENT","ecli":"ECLI:CZ:OSCB:2025:36.C.76.2025.1","publishedAt":"2025-09-08","decisionAt":"2025-08-01","caseNumber":{"senate":36,"registry":"C","index":76,"year":2025,"pageNumber":21},"solver":{"titlesBefore":"JUDr.","firstName":"Hana","lastName":"Brožová","titlesAfter":"","function":"samosoudkyně"},"courtCode":"OSCB","caseResultType":["VYHOVENI"],"caseSubject":"o rozvod manželství","specialType":[],"affectedDocs":[],"regulations":[{"paragraphNumber":"23","lexNumber":292,"lexYear":2013,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"}],"flags":["ROZVOD_MANZELSTVI"]},"styles":[{"localId":9,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":9,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":10,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":10,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":10,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":10,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":10,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":10,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":10,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":5,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":6,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":6,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":6,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":6,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":6,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":5,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":6,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":true,"italic":false},{"localId":5,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":5,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":5,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":5,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false}]}