{"uuid":"f6a0594d-60aa-4597-a1a7-d4a2cf607181","header":[{"texts":[{"text":"Krajský soud v Brně rozhodl v senátě složeném z předsedy senátu JUDr. Ladislava Palatina a soudců JUDr. Jiřího Sýkory a Mgr. Miluše Pěchové ve věci","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"žalobce: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno žalobce","anonStyle":"ANON"},{"text":", narozený ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Datum narození žalobce","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"bytem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa žalobce","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"proti","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"žalované: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno žalované","anonStyle":"ANON"},{"text":", narozená ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Datum narození žalované","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"bytem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa žalované","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"zastoupená advokátem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno advokáta","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"sídlem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa advokáta","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"o dodání vyúčtování služeb nájmu bytu, o odvolání žalobce proti rozsudku Městského soudu v Brně ze dne 3. 9. 2025, č. j. 119 C 223/2024-129,","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null}],"verdict":[{"texts":[{"text":"I. Rozsudek soudu I. stupně se potvrzuje.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"II. Žalobce je povinen nahradit žalované náklady odvolacího řízení v částce 11 374 Kč do tří dnů od právní moci rozsudku k rukám zástupce žalované.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null}],"verdictText":"I. Rozsudek soudu I. stupně se potvrzuje.II. Žalobce je povinen nahradit žalované náklady odvolacího řízení v částce 11 374 Kč do tří dnů od právní moci rozsudku k rukám zástupce žalované.","justification":[{"texts":[{"text":"1. Rozsudkem soudu I. stupně byla zamítnuta žaloba ohledně povinnosti žalované předložit žalobci specifikované vyúčtování služeb, odmítnuta byla žaloba ohledně smluvní pokuty a přeplatku a bylo rozhodnuto o náhradě nákladů řízení.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"2. Včasným odvoláním žalobce rozsudek napadl, dle obsahu odvolání v plném rozsahu. Namítl, že mu žalovaná nedodala v podstatě žádné řádné vyúčtováním pouze učinila nedostatečný pokus o ně, nevrací mu jistotu, má vůči němu smyšlené pohledávky a soud mu dává za povinnost platit nájemné i za měsíce, kdy v bytě již nebydlel. Soud I. stupně jej oproti žalované znevýhodnil, v podstatě jen přebíral tvrzení žalované. Dále se vymezil oproti přiznání náhrady motorového vozidla zástupci žalované. Navrhl, aby byl rozsudek změněn a vyhověno jeho žalobě.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"3. Ve vyjádření žalovaná navrhla potvrzení napadeného rozsudku s poukazem na její řádný postup a řádný postup soudu I. stupně za situace, kdy se žalobce nedostavil k soudu.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"4. Odvolací soud napadený rozsudek přezkoumal a dospěl k závěru, že odvolání není důvodné.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"5. Především je nutno poukázat na to, že postup soudu I. stupně, jak je odůvodněn v bodě 9 odůvodnění napadeného rozsudku, je postupem řádným a v dané věci kvůli nedostavení se žalobce k soudu nepřicházel v úvahu jiný výsledek řízení, než zamítnutí žaloby pro nedostatek tvrzení a důkazů.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"6. Rovněž soud I. stupně správně odmítl žalobu v další části, což řádně odůvodnil v bodě 10 odůvodnění napadeného rozsudku.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"7. Soud I. stupně správně rozhodl i o náhradě nákladů řízení, k námitce žalobce odvolací soud uvádí, že přiznávání náhrady za užití motorového vozidla zástupcem či účastníkem řízení je běžnou praxí.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"8. Z uvedených důvodů byl napadený rozsudek zcela potvrzen dle § 219 o. s. ř.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"9. V odvolacím řízení úspěšné žalované byla přiznána náhrada nákladů dle § 224 odst. 1 a § 142 odst. 1 o. s. ř., tyto sestávají z nákladů zastoupení, a to dvou úkonů po 2 300 Kč, dvou paušálů po 450 Kč a náhrady ztráty času 8x 150 Kč, vše dle advokátního tarifu, jakož i cestovného ve výši 2 700 Kč dle předloženého vyúčtování, vše zvýšeno o 21 % DPH.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null}],"justificationText":"1. Rozsudkem soudu I. stupně byla zamítnuta žaloba ohledně povinnosti žalované předložit žalobci specifikované vyúčtování služeb, odmítnuta byla žaloba ohledně smluvní pokuty a přeplatku a bylo rozhodnuto o náhradě nákladů řízení.2. Včasným odvoláním žalobce rozsudek napadl, dle obsahu odvolání v plném rozsahu. Namítl, že mu žalovaná nedodala v podstatě žádné řádné vyúčtováním pouze učinila nedostatečný pokus o ně, nevrací mu jistotu, má vůči němu smyšlené pohledávky a soud mu dává za povinnost platit nájemné i za měsíce, kdy v bytě již nebydlel. Soud I. stupně jej oproti žalované znevýhodnil, v podstatě jen přebíral tvrzení žalované. Dále se vymezil oproti přiznání náhrady motorového vozidla zástupci žalované. Navrhl, aby byl rozsudek změněn a vyhověno jeho žalobě.3. Ve vyjádření žalovaná navrhla potvrzení napadeného rozsudku s poukazem na její řádný postup a řádný postup soudu I. stupně za situace, kdy se žalobce nedostavil k soudu.4. Odvolací soud napadený rozsudek přezkoumal a dospěl k závěru, že odvolání není důvodné.5. Především je nutno poukázat na to, že postup soudu I. stupně, jak je odůvodněn v bodě 9 odůvodnění napadeného rozsudku, je postupem řádným a v dané věci kvůli nedostavení se žalobce k soudu nepřicházel v úvahu jiný výsledek řízení, než zamítnutí žaloby pro nedostatek tvrzení a důkazů.6. Rovněž soud I. stupně správně odmítl žalobu v další části, což řádně odůvodnil v bodě 10 odůvodnění napadeného rozsudku.7. Soud I. stupně správně rozhodl i o náhradě nákladů řízení, k námitce žalobce odvolací soud uvádí, že přiznávání náhrady za užití motorového vozidla zástupcem či účastníkem řízení je běžnou praxí.8. Z uvedených důvodů byl napadený rozsudek zcela potvrzen dle § 219 o. s. ř.9. V odvolacím řízení úspěšné žalované byla přiznána náhrada nákladů dle § 224 odst. 1 a § 142 odst. 1 o. s. ř., tyto sestávají z nákladů zastoupení, a to dvou úkonů po 2 300 Kč, dvou paušálů po 450 Kč a náhrady ztráty času 8x 150 Kč, vše dle advokátního tarifu, jakož i cestovného ve výši 2 700 Kč dle předloženého vyúčtování, vše zvýšeno o 21 % DPH.","information":[{"texts":[{"text":"Proti tomuto rozhodnutí je možno podat dovolání do dvou měsíců od doručení jeho písemného vyhotovení k Nejvyššímu soudu ČR prostřednictvím soudu, který rozhodoval v prvém stupni, přičemž dovolání bude přípustné při splnění podmínek obsažených v § 237 o. s. ř.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null}],"metadata":{"type":"JUDGEMENT","ecli":"ECLI:CZ:KSBR:2026:37.Co.261.2025.1","publishedAt":"2026-08-03","decisionAt":"2026-06-02","caseNumber":{"senate":37,"registry":"Co","index":261,"year":2025,"pageNumber":154},"solver":{"titlesBefore":"JUDr.","firstName":"Ladislav","lastName":"Palatin","titlesAfter":"","function":"předseda senátu"},"courtCode":"KSBR","caseResultType":["POTVRZENI"],"caseSubject":"o dodání vyúčtování služeb nájmu bytu, o odvolání žalobce proti rozsudku Městského soudu v Brně ze dne 3. 9. 2025, č. j. 119 C 223/2024-129,","specialType":[],"affectedDocs":[{"caseNumber":{"senate":119,"registry":"C","index":223,"year":2024,"pageNumber":129},"affectedDate":"2025-09-03","courtCode":"MSBR","affectedTypes":["CONFIRM"],"url":null}],"regulations":[{"paragraphNumber":"219","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"}],"flags":["NAKLADY_RIZENI","JISTOTA","ADVOKATNI_TARIF","NAHRADA_NAKLADU","ODVOLANI"]},"styles":[{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false}]}