{"uuid":"f70bfaf4-7b4b-4e11-8b47-f8a9cb3e4c7e","header":[{"texts":[{"text":"Okresní soud ve Svitavách rozhodl soudcem JUDr. Zdeňkem Fricem ve věci","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"žalobkyně:","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno žalobkyně","anonStyle":"ANON"},{"text":"., IČO ","anonStyle":"NONE"},{"text":"IČO žalobkyně","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"sídlem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa žalobkyně","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"zastoupená advokátem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno advokáta","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":".","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":".","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"sídlem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa advokáta","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"proti","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":5,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"žalované:","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno žalované A","anonStyle":"ANON"},{"text":" narozená dne 3. 9. 1998","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":6,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"adresa pobytu ","anonStyle":"NONE"},{"text":"adresa","anonStyle":"ANON"},{"text":". ","anonStyle":"NONE"},{"text":"adresa","anonStyle":"ANON"},{"text":". ","anonStyle":"NONE"},{"text":"adresa","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"o zaplacení 13 849 Kč s příslušenstvím","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null}],"verdict":[{"texts":[{"text":"I. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni částku 13 849 Kč, kapitalizovaný úrok ve výši 921,37 Kč, úrok ve výši 22,99 % p. a. z částky 9 704 Kč od 2. 9. 2023 do zaplacení, kapitalizovaný zákonný úrok z prodlení ve výši 639,45 Kč, zákonný úrok z prodlení ve výši 15 % p. a. z částky 13 849 Kč od 23. 2. 2024 do zaplacení, to vše do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":9,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"II. Žalovaná je povinna nahradit žalobkyni k rukám jejího zástupce náklady řízení ve výši 4 903,60 Kč, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":10,"tableCellInfo":null}],"verdictText":"I. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni částku 13 849 Kč, kapitalizovaný úrok ve výši 921,37 Kč, úrok ve výši 22,99 % p. a. z částky 9 704 Kč od 2. 9. 2023 do zaplacení, kapitalizovaný zákonný úrok z prodlení ve výši 639,45 Kč, zákonný úrok z prodlení ve výši 15 % p. a. z částky 13 849 Kč od 23. 2. 2024 do zaplacení, to vše do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.II. Žalovaná je povinna nahradit žalobkyni k rukám jejího zástupce náklady řízení ve výši 4 903,60 Kč, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.","justification":[{"texts":[{"text":"1. Žalobkyně se podanou žalobou domáhala po žalované zaplacení částky 13 849 Kč s příslušenstvím z titulu smlouvy uzavřené dne 28. 1. 2023 mezi společností ","anonStyle":"NONE"},{"text":"právnická osoba","anonStyle":"ANON"},{"text":". a žalovanou o revolvingovém úvěru a vydání a užívání karty číslo ","anonStyle":"NONE"},{"text":"hodnota","anonStyle":"ANON"},{"text":". V souladu se smlouvu byl žalované poskytnut úvěrový rámec ve výši 10 000 Kč a současně jí byla poskytnuta kreditní karta ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":", jejímž prostřednictvím byla žalovaná oprávněna peněžní prostředky čerpat formou bezhotovostních nákupů nebo výběrem hotovosti až do výše úvěrového rámce. Čerpaný úvěr se žalovaná zavázala splácet v měsíčních minimálních splátkách sestávajících ze sjednané procentuální výše 2 % z částky, která byla vyčerpána v předcházejícím měsíci, z vyúčtovaných poplatků, z částek po splatnosti a z částky přečerpání úvěrového rámce. Čerpané peněžní prostředky se žalovaná zavázala vrátit včetně úroků, poplatků za bankovní služby, poplatku za pojištění úvěru, bylo-li sjednáno a dále poplatků za odeslané upomínky, a to ve výši uvedené v Sazebníku a v Úrokovém lístku. Dle žaloby žalovaná nehradila sjednané splátky řádně a včas. V důsledku porušení smluvních povinností způsobené zejména prodlením s hrazením měsíční povinné minimální splátky, využila Banka svého práva sjednaného v podmínkách a dne 1. 9. 2023 ukončila Smlouvu a vyzvala žalovanou k okamžité úhradě dlužné částky. Ke dni ukončení činila dlužná částka celkem 14 770,37 Kč. Aktuální výše úrokové sazby úroku dle úrokového lístku činila 22,99 % ročně. Vzhledem k tomu, že dlužná částka nebyla ve stanovené lhůtě ze strany žalované uhrazena, úročí se vedle úroku ve výši 22,99 % ročně z jistiny dále také úrokem z prodlení v zákonné výši. Pohledávka za žalovanou vyplývající ze shora uvedené smlouvy byla postoupena žalobkyni na základě Smlouvy o postoupení pohledávek ze dne 13. 2. 2024, a to s účinností ke dni 21. 2. 2024. Postoupení pohledávky bylo žalované oznámeno dopisem zaslaným doporučeně dne 15. 3. 2024. Pohledávka za žalovanou činila ke dni postoupení, tj. k 21. 2. 2024 celkem 15 409 Kč. Za období od postoupení pohledávky ke dni podání žaloby nebyla žalobkyní na pohledávku ničeho uhrazeno. Žalobkyně tady požadovala po žalované zaplacení dlužné jistiny ve výši 9 704 Kč, poplatků ve výši 4 145 Kč, kapitalizovaných úroků z úvěru ve výši 921,37 Kč a kapitalizovaných úroků z prodlení ve výši 639,45 Kč. D8le požadovala rovněž zaplacení úroků z úvěru ve výši 22,99 % p. a. z dlužné jistiny úvěru ve výši 9 704 Kč od 2. 9. 2023 do zaplacení, úroků z prodlení v zákonné výši 15 % p. a. z dlužné částky ve výši 13 849 Kč, sestávající z dlužné jistiny úvěru a poplatků od 23. 2. 2024 do zaplacení.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":11,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"2. Žalobkyně při jednání dne 5. 11. 2024 uvedla, že žádná další částka od podání žaloby žalovanou zaplacena nebyla. Navrhla, aby soud podané žalobě v plném rozsahu vyhověl a žalobkyni přiznal náklady řízení. Cestovné a ztrátu času žalobkyně účtovala poměrně jednou třetinou, neboť ve stejný den má u soudu tři jednání. Žalovaná se k soudem nařízenému jednání bez omluvy nedostavila.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":12,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"3. Ze smlouvy o spotřebitelském revolvingovém úvěru číslo ","anonStyle":"NONE"},{"text":"hodnota","anonStyle":"ANON"},{"text":" a vydání a užívání karty uzavřené mezi společností ","anonStyle":"NONE"},{"text":"právnická osoba","anonStyle":"ANON"},{"text":"., IČO ","anonStyle":"NONE"},{"text":"IČO","anonStyle":"ANON"},{"text":" a žalovanou dne 28. 1. 2023 soud zjistil, že banka vydala žalované kartu ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" prostřednictvím které žalovaná čerpala úvěr do výše úvěrového rámce ve výši 10 000 Kč, který se žalovaná zavázala splácet ve výši 2 % vyčerpaného úvěrového rámce s roční úrokovou sazbou 22,99 %. Roční procentní sazba nákladů byla sjednána ve výši 328,48 %, celková částka splatná spotřebitelem byla sjednána ve výši 11 876,52 Kč.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":13,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"4. Z výpisu ke kreditní kartě ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" za období 1. 1. 2023 do 28. 2. 2023 ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" soud zjistil, že žalovaná přečerpala úvěrový rámec o 138,57 Kč, celkovou dlužnou částku ve výši 10 138,57 Kč měla žalovaná uhradit do 20. 3. 2023.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":13,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"5. Z upomínka – rozhodnutí o zesplatnění a žádosti o splacení dluhů z úvěru ze dne 1. 9. 2023 bylo zjištěno, že ","anonStyle":"NONE"},{"text":"právnická osoba","anonStyle":"ANON"},{"text":" vyzvala žalovanou k úhradě dluhu ve výši 14 770,37 Kč, a to nejpozději do 15. 9. 2023 s poučením, že v případě neuhrazení dlužné částky bude tato vymáhána soudní cestou.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":13,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"6. Ze smlouvy o postoupení pohledávek ze dne 13. 2. 2024 a přílohy č. 1 – seznamu postoupených pohledávek – uzavřené mezi společností ","anonStyle":"NONE"},{"text":"právnická osoba","anonStyle":"ANON"},{"text":". a žalobkyní soud zjistil, že právní předchůdce žalobkyně – společnosti ","anonStyle":"NONE"},{"text":"právnická osoba","anonStyle":"ANON"},{"text":". postoupila pohledávku za žalovanou na současnou žalobkyni.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":13,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"7. Z oznámení o postoupení pohledávky ze dne 27. 2. 2024 soud zjistil, že právní předchůdce žalobkyně – společnost ","anonStyle":"NONE"},{"text":"právnická osoba","anonStyle":"ANON"},{"text":". oznámila žalované postoupení pohledávky na současnou žalobkyni a vyzvala žalovanou, aby pohledávku vzniklou z uvedené smlouvy uhradila nové žalobkyni.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":13,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"8. Z výzvy k plnění ze dne 21. 5. 2024 soud zjistil, že žalobkyně vyzvala žalovanou k úhradě pohledávky ve výši 17 559,42 Kč, a to nejpozději do 5. 6. 2024 s poučením, že v případě neuhrazení pohledávky bude tato vymáhána soudní cestou. Dle podacího lístku byla výzva k plnění žalované odeslána dne 22. 5. 2024.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":13,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"9. Mezi právním předchůdcem žalobkyně a žalovanou byla uzavřena úvěrová smlouva, a to s odkazem na ustanovení § 2395 a násl. NOZ (nového občanského zákoníku – dále jen NOZ) ve spojení se zák. č. 145/2010 Sb. o spotřebitelském úvěru. Právní předchůdce žalobkyně poskytl žalované kreditní kartu, prostřednictvím které umožnil žalované čerpat úvěr až do výše úvěrového rámce 10 000 Kč a žalovaná se zavázala za podmínek sjednaných ve smlouvě tento splácet. Z důvodu překročení úvěrového limitu, který nebyl následně žalovanou splacen, došlo k zesplatnění úvěru v souladu s ustanovením § 2399 NOZ, a to ke dni 1. 9. 2023 a debetní zůstatek byl v souladu se smlouvou úročen 22,99 % ročním úrokem. V řízení nebylo vyvráceno tvrzení o tom, že žalovaná dluží na předmětném úvěru v žalobě požadované částky. Bylo věcí žalované, aby tvrdila, zejména pak prokázala, že zesplatněný úvěr zaplatila a kdy, což však žalovaná neučinila. Postoupení pohledávky na současnou žalobkyni bylo prokázáno smlouvou o postoupení pohledávek a seznamem postoupených pohledávek. Soudu proto nezbylo, než podané žalobě vyhovět a žalovanou zavázat k úhradě dlužné částky ve výši 13 849 Kč, kapitalizovaného úroku ve výši 921,37 Kč, úroku ve výši 22,99 % p. a. z částky 9 704 Kč od 2. 9. 2023 do zaplacení, kapitalizovaného zákonného úroku z prodlení ve výši 639,45 Kč, zákonného úroku z prodlení ve výši 15 % p. a. z částky 13 849 Kč od 23. 2. 2024 do zaplacení. Nárok na úrok z prodlení vyplývá z ustanovení § 1970 NOZ, výše úroku z prodlení se řídí nařízením vlády č. 351/2013 Sb.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":13,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"10. O nákladech řízení soud rozhodl dle § 142 odst. 1 o. s. ř. Žalobkyně byla v řízení plně úspěšná, přísluší jí proto proti žalované právo na náhradu nákladů řízení, které v řízení účelně vynaložila. Soud náklady řízení žalobkyně přiznal dle vyhlášky č. 177/1996 Sb. ve znění platném od 1. 7. 2014. Sazba odměny v tomto případě činí dle § 14b odst. 1 vyhlášky ve znění novel 300 Kč za úkon do podání žaloby, tedy za tři úkony 3 x 300 Kč (dle § 11 odst. 1/ citované vyhlášky za převzetí zastoupení, za sepis žaloby, předžalobní upomínku), náklady žalobkyně dále představuje paušální náhrada hotových výdajů ve výši 300 Kč (za 3 úkony po 100 Kč dle § 14b odst. 5/ písm. a/ vyhlášky č. 177/1996 Sb. ve znění novel), dále náhrada za 1 úkon po podání žaloby dle § 7 bod 5. citované vyhlášky, konkrétně za účast u soudního jednání dne 5. 11. 2024, tj. 1 x 1 660 Kč, paušální náhradou k uvedenému úkonu ve výši 1 x 300 Kč dle § 13 advokátního tarifu, náhradu daně z přidané hodnoty podle § 137 odst. 3 písm. b) o. s. ř. ve výši 663,60 Kč. Dále má žalobkyně nárok na zaplacený soudní poplatek ve výši 800 Kč dle položky 2 bodu 1) písm. b) Sazebníku soudních poplatků zákona číslo 549/1991 Sb. a náhradu cestovních výdajů za cestu osobním automobilem z ","anonStyle":"NONE"},{"text":"adresa","anonStyle":"ANON"},{"text":" do ","anonStyle":"NONE"},{"text":"adresa","anonStyle":"ANON"},{"text":" a zpět – celkem 64 km, osobním automobilem registrační značky ","anonStyle":"NONE"},{"text":"SPZ","anonStyle":"ANON"},{"text":" značky HYUNDAI OR KIA s průměrnou spotřebou 5,6 l/100 km benzínu N95 v ceně 38,20 Kč/listr, náhradě opotřebení 5,60 Kč dle vyhlášky o cestovních náhradách číslo 398/2003 Sb., tedy 7,74 Kč/km, celkem 495 Kč, náhradu za promeškaný čas 2 půlhodiny á 100 Kč, tedy 200 Kč a daň z přidané hodnoty k těmto nákladům ve výši 146 Kč. Celkové náklady žalobkyně za účast u jednání ve výši 841 Kč požadovala ve snížené výši 1/3, tj. ve výši 280 Kč. Celkem náklady žalobkyně představují částku 4 903,60 Kč. Podle § 149 odst. 1 o. s. ř. uložil soud žalované povinnost zaplatit náklady řízení k rukám zástupce žalobkyně.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":14,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"11. Lhůta ke splnění byla stanovena dle § 160 odst. 1 o. s. ř.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":15,"tableCellInfo":null}],"justificationText":"1. Žalobkyně se podanou žalobou domáhala po žalované zaplacení částky 13 849 Kč s příslušenstvím z titulu smlouvy uzavřené dne 28. 1. 2023 mezi společností , právnická osoba, . a žalovanou o revolvingovém úvěru a vydání a užívání karty číslo , hodnota, . V souladu se smlouvu byl žalované poskytnut úvěrový rámec ve výši 10 000 Kč a současně jí byla poskytnuta kreditní karta , Anonymizováno, , jejímž prostřednictvím byla žalovaná oprávněna peněžní prostředky čerpat formou bezhotovostních nákupů nebo výběrem hotovosti až do výše úvěrového rámce. Čerpaný úvěr se žalovaná zavázala splácet v měsíčních minimálních splátkách sestávajících ze sjednané procentuální výše 2 % z částky, která byla vyčerpána v předcházejícím měsíci, z vyúčtovaných poplatků, z částek po splatnosti a z částky přečerpání úvěrového rámce. Čerpané peněžní prostředky se žalovaná zavázala vrátit včetně úroků, poplatků za bankovní služby, poplatku za pojištění úvěru, bylo-li sjednáno a dále poplatků za odeslané upomínky, a to ve výši uvedené v Sazebníku a v Úrokovém lístku. Dle žaloby žalovaná nehradila sjednané splátky řádně a včas. V důsledku porušení smluvních povinností způsobené zejména prodlením s hrazením měsíční povinné minimální splátky, využila Banka svého práva sjednaného v podmínkách a dne 1. 9. 2023 ukončila Smlouvu a vyzvala žalovanou k okamžité úhradě dlužné částky. Ke dni ukončení činila dlužná částka celkem 14 770,37 Kč. Aktuální výše úrokové sazby úroku dle úrokového lístku činila 22,99 % ročně. Vzhledem k tomu, že dlužná částka nebyla ve stanovené lhůtě ze strany žalované uhrazena, úročí se vedle úroku ve výši 22,99 % ročně z jistiny dále také úrokem z prodlení v zákonné výši. Pohledávka za žalovanou vyplývající ze shora uvedené smlouvy byla postoupena žalobkyni na základě Smlouvy o postoupení pohledávek ze dne 13. 2. 2024, a to s účinností ke dni 21. 2. 2024. Postoupení pohledávky bylo žalované oznámeno dopisem zaslaným doporučeně dne 15. 3. 2024. Pohledávka za žalovanou činila ke dni postoupení, tj. k 21. 2. 2024 celkem 15 409 Kč. Za období od postoupení pohledávky ke dni podání žaloby nebyla žalobkyní na pohledávku ničeho uhrazeno. Žalobkyně tady požadovala po žalované zaplacení dlužné jistiny ve výši 9 704 Kč, poplatků ve výši 4 145 Kč, kapitalizovaných úroků z úvěru ve výši 921,37 Kč a kapitalizovaných úroků z prodlení ve výši 639,45 Kč. D8le požadovala rovněž zaplacení úroků z úvěru ve výši 22,99 % p. a. z dlužné jistiny úvěru ve výši 9 704 Kč od 2. 9. 2023 do zaplacení, úroků z prodlení v zákonné výši 15 % p. a. z dlužné částky ve výši 13 849 Kč, sestávající z dlužné jistiny úvěru a poplatků od 23. 2. 2024 do zaplacení.2. Žalobkyně při jednání dne 5. 11. 2024 uvedla, že žádná další částka od podání žaloby žalovanou zaplacena nebyla. Navrhla, aby soud podané žalobě v plném rozsahu vyhověl a žalobkyni přiznal náklady řízení. Cestovné a ztrátu času žalobkyně účtovala poměrně jednou třetinou, neboť ve stejný den má u soudu tři jednání. Žalovaná se k soudem nařízenému jednání bez omluvy nedostavila.3. Ze smlouvy o spotřebitelském revolvingovém úvěru číslo , hodnota,  a vydání a užívání karty uzavřené mezi společností , právnická osoba, ., IČO , IČO,  a žalovanou dne 28. 1. 2023 soud zjistil, že banka vydala žalované kartu , Anonymizováno,  prostřednictvím které žalovaná čerpala úvěr do výše úvěrového rámce ve výši 10 000 Kč, který se žalovaná zavázala splácet ve výši 2 % vyčerpaného úvěrového rámce s roční úrokovou sazbou 22,99 %. Roční procentní sazba nákladů byla sjednána ve výši 328,48 %, celková částka splatná spotřebitelem byla sjednána ve výši 11 876,52 Kč.4. Z výpisu ke kreditní kartě , Anonymizováno,  za období 1. 1. 2023 do 28. 2. 2023 , Anonymizováno,  soud zjistil, že žalovaná přečerpala úvěrový rámec o 138,57 Kč, celkovou dlužnou částku ve výši 10 138,57 Kč měla žalovaná uhradit do 20. 3. 2023.5. Z upomínka – rozhodnutí o zesplatnění a žádosti o splacení dluhů z úvěru ze dne 1. 9. 2023 bylo zjištěno, že , právnická osoba,  vyzvala žalovanou k úhradě dluhu ve výši 14 770,37 Kč, a to nejpozději do 15. 9. 2023 s poučením, že v případě neuhrazení dlužné částky bude tato vymáhána soudní cestou.6. Ze smlouvy o postoupení pohledávek ze dne 13. 2. 2024 a přílohy č. 1 – seznamu postoupených pohledávek – uzavřené mezi společností , právnická osoba, . a žalobkyní soud zjistil, že právní předchůdce žalobkyně – společnosti , právnická osoba, . postoupila pohledávku za žalovanou na současnou žalobkyni.7. Z oznámení o postoupení pohledávky ze dne 27. 2. 2024 soud zjistil, že právní předchůdce žalobkyně – společnost , právnická osoba, . oznámila žalované postoupení pohledávky na současnou žalobkyni a vyzvala žalovanou, aby pohledávku vzniklou z uvedené smlouvy uhradila nové žalobkyni.8. Z výzvy k plnění ze dne 21. 5. 2024 soud zjistil, že žalobkyně vyzvala žalovanou k úhradě pohledávky ve výši 17 559,42 Kč, a to nejpozději do 5. 6. 2024 s poučením, že v případě neuhrazení pohledávky bude tato vymáhána soudní cestou. Dle podacího lístku byla výzva k plnění žalované odeslána dne 22. 5. 2024.9. Mezi právním předchůdcem žalobkyně a žalovanou byla uzavřena úvěrová smlouva, a to s odkazem na ustanovení § 2395 a násl. NOZ (nového občanského zákoníku – dále jen NOZ) ve spojení se zák. č. 145/2010 Sb. o spotřebitelském úvěru. Právní předchůdce žalobkyně poskytl žalované kreditní kartu, prostřednictvím které umožnil žalované čerpat úvěr až do výše úvěrového rámce 10 000 Kč a žalovaná se zavázala za podmínek sjednaných ve smlouvě tento splácet. Z důvodu překročení úvěrového limitu, který nebyl následně žalovanou splacen, došlo k zesplatnění úvěru v souladu s ustanovením § 2399 NOZ, a to ke dni 1. 9. 2023 a debetní zůstatek byl v souladu se smlouvou úročen 22,99 % ročním úrokem. V řízení nebylo vyvráceno tvrzení o tom, že žalovaná dluží na předmětném úvěru v žalobě požadované částky. Bylo věcí žalované, aby tvrdila, zejména pak prokázala, že zesplatněný úvěr zaplatila a kdy, což však žalovaná neučinila. Postoupení pohledávky na současnou žalobkyni bylo prokázáno smlouvou o postoupení pohledávek a seznamem postoupených pohledávek. Soudu proto nezbylo, než podané žalobě vyhovět a žalovanou zavázat k úhradě dlužné částky ve výši 13 849 Kč, kapitalizovaného úroku ve výši 921,37 Kč, úroku ve výši 22,99 % p. a. z částky 9 704 Kč od 2. 9. 2023 do zaplacení, kapitalizovaného zákonného úroku z prodlení ve výši 639,45 Kč, zákonného úroku z prodlení ve výši 15 % p. a. z částky 13 849 Kč od 23. 2. 2024 do zaplacení. Nárok na úrok z prodlení vyplývá z ustanovení § 1970 NOZ, výše úroku z prodlení se řídí nařízením vlády č. 351/2013 Sb.10. O nákladech řízení soud rozhodl dle § 142 odst. 1 o. s. ř. Žalobkyně byla v řízení plně úspěšná, přísluší jí proto proti žalované právo na náhradu nákladů řízení, které v řízení účelně vynaložila. Soud náklady řízení žalobkyně přiznal dle vyhlášky č. 177/1996 Sb. ve znění platném od 1. 7. 2014. Sazba odměny v tomto případě činí dle § 14b odst. 1 vyhlášky ve znění novel 300 Kč za úkon do podání žaloby, tedy za tři úkony 3 x 300 Kč (dle § 11 odst. 1/ citované vyhlášky za převzetí zastoupení, za sepis žaloby, předžalobní upomínku), náklady žalobkyně dále představuje paušální náhrada hotových výdajů ve výši 300 Kč (za 3 úkony po 100 Kč dle § 14b odst. 5/ písm. a/ vyhlášky č. 177/1996 Sb. ve znění novel), dále náhrada za 1 úkon po podání žaloby dle § 7 bod 5. citované vyhlášky, konkrétně za účast u soudního jednání dne 5. 11. 2024, tj. 1 x 1 660 Kč, paušální náhradou k uvedenému úkonu ve výši 1 x 300 Kč dle § 13 advokátního tarifu, náhradu daně z přidané hodnoty podle § 137 odst. 3 písm. b) o. s. ř. ve výši 663,60 Kč. Dále má žalobkyně nárok na zaplacený soudní poplatek ve výši 800 Kč dle položky 2 bodu 1) písm. b) Sazebníku soudních poplatků zákona číslo 549/1991 Sb. a náhradu cestovních výdajů za cestu osobním automobilem z , adresa,  do , adresa,  a zpět – celkem 64 km, osobním automobilem registrační značky , SPZ,  značky HYUNDAI OR KIA s průměrnou spotřebou 5,6 l/100 km benzínu N95 v ceně 38,20 Kč/listr, náhradě opotřebení 5,60 Kč dle vyhlášky o cestovních náhradách číslo 398/2003 Sb., tedy 7,74 Kč/km, celkem 495 Kč, náhradu za promeškaný čas 2 půlhodiny á 100 Kč, tedy 200 Kč a daň z přidané hodnoty k těmto nákladům ve výši 146 Kč. Celkové náklady žalobkyně za účast u jednání ve výši 841 Kč požadovala ve snížené výši 1/3, tj. ve výši 280 Kč. Celkem náklady žalobkyně představují částku 4 903,60 Kč. Podle § 149 odst. 1 o. s. ř. uložil soud žalované povinnost zaplatit náklady řízení k rukám zástupce žalobkyně.11. Lhůta ke splnění byla stanovena dle § 160 odst. 1 o. s. ř.","information":[{"texts":[{"text":"Proti tomuto rozsudku je možno podat odvolání ve lhůtě 15 dnů ode dne jeho doručení, a to prostřednictvím zdejšího soudu ke Krajskému soud v Hradci Králové, pobočce Pardubice.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Nebude-li povinnost tímto rozsudkem uložená splněna dobrovolně, lze se jejího splnění domáhat návrhem na nucený výkon.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":5,"tableCellInfo":null}],"metadata":{"type":"JUDGEMENT","ecli":"ECLI:CZ:OSSY:2024:7.C.155.2024.1","publishedAt":"2025-01-29","decisionAt":"2024-11-05","caseNumber":{"senate":7,"registry":"C","index":155,"year":2024,"pageNumber":58},"solver":{"titlesBefore":"JUDr.","firstName":"Zdeněk","lastName":"Fric","titlesAfter":"","function":"soudce"},"courtCode":"OSSY","caseResultType":[],"caseSubject":"o zaplacení 13 849 Kč s příslušenstvím","specialType":[],"affectedDocs":[],"regulations":[{"paragraphNumber":"13","lexNumber":177,"lexYear":1996,"lexType":"PREDPIS_VYHLASKA"},{"paragraphNumber":"14b","lexNumber":177,"lexYear":1996,"lexType":"PREDPIS_VYHLASKA"},{"paragraphNumber":"50","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"137","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"142","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"149","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"160","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"14b","lexNumber":418,"lexYear":2011,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"1970","lexNumber":89,"lexYear":2012,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"2395","lexNumber":89,"lexYear":2012,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"2399","lexNumber":89,"lexYear":2012,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"}],"flags":["POJISTENI_UVERU","POSTOUPENI_POHLEDAVKY","SMLOUVA_O_UVERU"]},"styles":[{"localId":9,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":true,"bold":true,"italic":false},{"localId":10,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":false,"bold":true,"italic":false},{"localId":11,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":12,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":13,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":13,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":13,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":13,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":13,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":13,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":13,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":14,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":15,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":5,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":6,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":false,"bold":true,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":5,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false}]}