{"uuid":"f7319035-7b57-44af-b0a7-82381babbd7a","header":[{"texts":[{"text":"Okresní soud ve Zlíně rozhodl samosoudkyní JUDr. Martinou Kocábovou ve věci","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"žalobkyně: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno žalobkyně","anonStyle":"ANON"},{"text":"., IČO ","anonStyle":"NONE"},{"text":"IČO žalobkyně","anonStyle":"ANON"},{"text":" sídlem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa žalobkyně","anonStyle":"ANON"},{"text":" zastoupená advokátem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno advokáta","anonStyle":"ANON"},{"text":" sídlem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa advokáta","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"proti","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"žalované: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno žalované","anonStyle":"ANON"},{"text":", narozená ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Datum narození žalované","anonStyle":"ANON"},{"text":" bytem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa žalované","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"pro zaplacení 324 061,90 Kč s příslušenstvím","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":5,"tableCellInfo":null}],"verdict":[{"texts":[{"text":"I. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni částku 324 061,90 Kč","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"- s úrokem z prodlení","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"- ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"- ve výši 15 % ročně z částky ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" od ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" do zaplacení,","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"- ve výši 12 % z částky ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" od ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" do zaplacení","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"- s úrokem ve výši 16,99 % ročně z částky ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" od ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" do zaplacení,","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"- s úrokem ve výši 16,99 % ročně z částky ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" od ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" do zaplacení,","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"to vše do tří dnů od právní moci rozsudku.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"II. Žaloba se zamítá v části, v níž se žalobkyně po žalované domáhala zaplacení úroku z prodlení","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"- ve výši 15 % ročně z částky ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" od ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" do ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" a","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":9,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"- ve výši 3 % ročně z částky ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" od ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" do zaplacení.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":9,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"III. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni na náhradě nákladů řízení částku ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":", do tří dnů od právní moci rozsudku, k rukám zástupce žalobkyně.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null}],"verdictText":"I. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni částku 324 061,90 Kč- s úrokem z prodlení- ve výši , částka- ve výši 15 % ročně z částky , částka,  od , datum,  do zaplacení,- ve výši 12 % z částky , částka,  od , datum,  do zaplacení- s úrokem ve výši 16,99 % ročně z částky , částka,  od , datum,  do zaplacení,- s úrokem ve výši 16,99 % ročně z částky , částka,  od , datum,  do zaplacení,to vše do tří dnů od právní moci rozsudku.II. Žaloba se zamítá v části, v níž se žalobkyně po žalované domáhala zaplacení úroku z prodlení- ve výši 15 % ročně z částky , částka,  od , datum,  do , datum,  a- ve výši 3 % ročně z částky , částka,  od , datum,  do zaplacení.III. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni na náhradě nákladů řízení částku , částka, , do tří dnů od právní moci rozsudku, k rukám zástupce žalobkyně.","justification":[{"texts":[{"text":"1. Žalobkyně se žalobou podanou dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" domáhala po žalované zaplacení částky ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" s úrokem z prodlení ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":", s úrokem z prodlení ve výši 15 % ročně z částky ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" od ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" do zaplacení, s úrokem ve výši 16,99 % ročně z částky ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" od ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" do zaplacení a s úrokem ve výši 16,99 % ročně z částky ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" od ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" do zaplacení. Žalobu odůvodnila tím, že dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" uzavřela právní předchůdkyně žalobkyně ","anonStyle":"NONE"},{"text":"právnická osoba","anonStyle":"ANON"},{"text":"., IČO ","anonStyle":"NONE"},{"text":"IČO","anonStyle":"ANON"},{"text":", sídlem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"adresa","anonStyle":"ANON"},{"text":" se žalovanou smlouvu o úvěru (dále též jako „Smlouva“), na jejímž základě poskytla žalované dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" peněžní prostředky ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":". Žalovaná se zavázala úvěr splatit se sjednaným úrokem ve výši 16,99 % ročně v pravidelných 107 měsíčních splátkách ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" vždy k 20. dni v měsíci, počínaje dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":". Žalovaná své závazky neplnila řádně a včas, když se ocitla v prodlení se splátkami á ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" splatnými v měsících červnu, červenci a srpnu 2023, pročež právní předchůdkyně žalobkyně úvěr v souladu se Smlouvou ke dni ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" zesplatnila a žalovanou vyzvala k úhradě dlužné jistiny úvěru ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":", připsaných neuhrazených úroků ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":", kapitalizovaných úroků z prodlení ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" a nákladů spojených s prodlením ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":". K postoupení pohledávky za žalovanou došlo na základě smlouvy o postoupení pohledávek uzavřené mezi právní předchůdkyní žalobkyně na straně postupitele a žalobkyní jako postupníka dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":". Žalovaná ničeho neuhradila ani na předžalobní výzvu zástupce žalobkyně ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":".","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":10,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"2. Žalovaná se k žalobě nevyjádřila.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":10,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"3. Podáním ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" žalovaná omluvila svou neúčast u jednání konaného dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" pro nemoc; toto podání nesplňuje náležitosti podání dle § 42 odst. 4 zákona č. 99/1963 Sb., občanský soudní řád, v účinném znění (dále jen „o. s. ř.“), neboť bylo učiněno prostřednictvím e-mailové komunikace bez ověřeného podpisu. Soud věc projednal a rozhodl v souladu s § 101 odst. 3 o. s. ř. v nepřítomnosti žalované, která nadto v uvedeném podání o odročení jednání ani nepožádala.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":10,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Závěr o skutkovém stavu","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":5,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"4. Soud vyšel z dokazování provedeného listinami, přičemž dále je uvedeno i to, na základě jakého konkrétního důkazu soud činí ten který skutkový závěr.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":10,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"","anonStyle":"NONE"},{"text":"právnická osoba","anonStyle":"ANON"},{"text":" žádosti žalované po předchozím posouzení úvěruschopnosti žalované uzavřela právní předchůdkyně žalobkyně se žalovanou dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" Smlouvu, na jejímž základě poskytla žalované dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" převodem na bankovní účet žalované č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"č. účtu","anonStyle":"ANON"},{"text":" peněžní prostředky ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":". Žalovaná se zavázala tyto peněžní prostředky vrátit právní předchůdkyni žalobkyně spolu s úrokem ve výši 16,99 % ročně v pravidelných 107 měsíčních splátkách ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" vždy k 20. dni každého kalendářního měsíce s tím, že první splátka ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" je splatná dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" a poslední splátka ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":". Nedílnou součástí Smlouvy byl učiněn Ceník pro soukromou klientelu právní předchůdkyně žalobkyně účinný od ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" (dále jen „Ceník). V čl. 3.1 Smlouvy bylo mezi účastníky ujednáno, že úroky z úvěru budou připisovány k jistině úvěru, stanou se její součástí (budou tedy úročeny společně s jistinou) a budou placeny v rámci pravidelných splátek úvěru; úroky z úvěru budou připsány k jistině úvěru vždy k poslednímu dni každého kalendářního měsíce, dále při doplacení úvěru a také v den, kdy právní předchůdkyně žalobkyně uplatní právo na okamžité splacení úvěru. Podle čl. 8.1 dojde k porušení podmínek Smlouvy mimo jiné v případě, že se žalovaná dostane do prodlení se splacením 1 splátky úvěru po dobu delší než 3 měsíce nebo se dostane do prodlení se splacením více než 2 splátek. Důsledkem porušení podmínek Smlouvy je dle čl. 8.2 Smlouvy také prohlášení právní předchůdkyně žalobkyně celého úvěru za splatný ve stanovené lhůtě; v tomto případě je žalovaná zavázána zaplatit všechny dluhy z úvěru, za podmínek dle písemné výzvy právní předchůdkyně žalobkyně. Podle čl. 8.3 Smlouvy pokud žalovaná splátku úvěru nebo jinou peněžitou pohledávku ze Smlouvy nezaplatí řádně a včas, bude kromě řádného úroku z úvěru platit navíc úrok z prodlení z nesplacené částky ve výši stanovené platnými právními předpisy; úroku z prodlení v tomto případě zaplatí žalovaná v pravidelných splátkách dle Smlouvy. Dále bylo sjednáno oprávnění právní předchůdkyně žalobkyně požadovat smluvní pokutu ve výši a za podmínek uvedených v ceníku. Dle bodu 2.4 Ceníku činí výše nákladů spojených s prodlením částku ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" za 10 dní prodlení (viz Posouzení úvěruschopnosti klienta, Výpis z bankovního účtu žalované za období 24. 11. – ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":", ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" – ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" a 24. 1. – ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":", Smlouva o úvěru ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":", Ceník účinný od ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":").","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":10,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"6. Dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" právní předchůdkyně žalobkyně převedla na účet žalované č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"č. účtu","anonStyle":"ANON"},{"text":" částku ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" (viz stav úvěru v minulosti).","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":10,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"7. K jistině úvěru byly připsány úroky kapitalizované:","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":10,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"- ke dni ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":",","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"- ke dni ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":",","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"- ke dni ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":",","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"- ke dni ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":",","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"- ke dni ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":",","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"- ke dni ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":",","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"- ke dni ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":".","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Žalovaná zaplatila splátku","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"- ke dni ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":", která byla započtena na splátku poplatku","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"- ke dni ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":",","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"- ke dni ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":",","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"- ke dni ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":",","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"- ke dni ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":",","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"které byly započteny na splátku jistiny.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Jistina ke dni ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" tak činí částku ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" (viz obratová historie).","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"8. Žalovaná nezaplatila splátky á ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" splatné dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":", dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" a dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" (viz nezpochybněné tvrzení žalobkyně, kdy splnění dluhu prokazuje dlužník).","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":10,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"9. Dopisem ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" vyzvala právní předchůdkyně žalobkyně žalovanou k úhradě dlužné částky ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" nejpozději do ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" s upozorněním na oprávnění právní předchůdkyně požadovat okamžité splacení celého dluhu (viz Poslední výzva k úhradě dlužné částky ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":").","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":10,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"10. Dopisem ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" oznámila právní předchůdkyně žalobkyně žalované rozhodnutí o okamžité splatnosti celkového dluhu ke dni ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" s tím, že od ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" je úvěrová pohledávka za žalovanou ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" úročena souběžně sazbou řádného úroku i sazbou úroku z prodlení (viz Rozhodnutí o okamžité splatnosti celkového dluhu ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":", poštovní podací arch ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":").","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":10,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"11. Smlouvou o postoupení pohledávek ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" postoupila právní předchůdkyně žalobkyně pohledávku za žalovanou ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" s příslušenstvím na žalobkyni (viz Smlouva o postoupení pohledávek ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":", seznam postoupených pohledávek, Dohoda o úplatě ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":", Potvrzení o zaplacení kupní ceny ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":"). Postoupení pohledávky bylo žalované oznámeno dopisem právní předchůdkyně žalobkyně ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" (viz Oznámení o postoupení pohledávky ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":", podací lístek ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":").","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":10,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"12. Předžalobní upomínkou ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" vyzval právní zástupce žalobkyně žalovanou k zaplacení dlužné částky ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" nejpozději do ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" s upozorněním na soudní vymáhání pohledávky (viz Výzva k plnění se základním skutkovým a právním rozborem předcházející žalobě ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":", podací lístek ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":").","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":10,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Právní posouzení věci","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":5,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"13. Podle § 1879 zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, ve znění pozdějších předpisů (dále jen „o. z.“), věřitel může celou pohledávku nebo její část postoupit smlouvou jako postupitel i bez souhlasu dlužníka jiné osobě (postupníkovi).","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":11,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"14. Podle § 1880 odst. 1 o. z. postoupením pohledávky nabývá postupník také její příslušenství a práva s pohledávkou spojená, včetně jejího zajištění.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":11,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"15. Nejprve se soud zabýval aktivní legitimací žalobkyně. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"právnická osoba","anonStyle":"ANON"},{"text":". jako postupitel postoupila pohledávku za žalovanou ze Smlouvy žalobkyni jako postupníkovi ve smyslu § 1879 a násl. o. z. Postoupení bylo žalované oznámeno dopisem ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":", odeslaným žalované dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":". Soud má tedy prokázáno, že došlo nejen k řádnému uzavření smlouvy o postoupení pohledávek ve smyslu § 1879 a násl. o.z., ale i k oznámení postoupení pohledávky dlužníkovi ze strany postupitele (právní předchůdkyně žalobkyně), takže postoupení pohledávky bylo nejen platné, ale i vůči dlužníkovi účinné. V důsledku toho je žalobkyně aktivně věcně legitimována k uplatnění nároků v daném řízení.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":10,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"16. Podle § 2395 o. z. smlouvou o úvěru se úvěrující zavazuje, že úvěrovanému poskytne na jeho požádání a v jeho prospěch peněžní prostředky do určité částky, a úvěrovaný se zavazuje poskytnuté peněžní prostředky vrátit a zaplatit úroky.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":11,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"17. Podle § 2048 odst. 1 o. z. ujednají-li strany pro případ porušení smluvené povinnosti smluvní pokutu v určité výši nebo způsob, jak se výše smluvní pokuty určí, může věřitel požadovat smluvní pokutu bez zřetele k tomu, zda mu porušením utvrzené povinnosti vznikla škoda.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":11,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"18. Podle § 1958 odst. 1 zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, ve znění pozdějších předpisů (dále jen „o. z.“) je-li čas plnění přesně ujednán nebo jinak stanoven, je dlužník povinen plnit i bez vyzvání věřitele.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":11,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"19. Podle § 1958 odst. 2 o. z. neujednají-li strany, kdy má dlužník splnit, může věřitel požadovat plnění ihned a dlužník je poté povinen splnit bez zbytečného odkladu.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":11,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"20. Podle § 1968 věty první o. z. dlužník, který svůj dluh řádně a včas neplní, je v prodlení.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":11,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"21. Podle § 1970 o. z. po dlužníkovi, který je v prodlení se splácením peněžitého dluhu, může věřitel, který řádně splnil své smluvní a zákonné povinnosti, požadovat zaplacení úroku z prodlení, ledaže dlužník není za prodlení odpovědný. Výši úroku z prodlení stanoví vláda nařízením; neujednají-li strany výši úroku z prodlení, považuje se za ujednanou výše takto stanovená.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":11,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"22. Podle § 2 nařízení vlády č. 351/2013 Sb. výše úroku z prodlení odpovídá ročně výši repo sazby stanovené Českou národní bankou pro první den kalendářního pololetí, v němž došlo k prodlení, zvýšené o 8 procentních bodů.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":11,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"23. Mezi účastníky byla po posouzení úvěruschopnosti žalované uzavřena smlouva o úvěru podle § 2395 a násl. o. z., na jejímž základě se právní předchůdkyně žalobkyně zavázala poskytnout žalované úvěr ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" a žalovaná se zavázala poskytnutý úvěr společně s úrokem ve výši 16,99 % ročně splácet v pravidelných 107 měsíčních splátkách ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":", splatných vždy k 20. dni každého kalendářního měsíce počínaje dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" s tím, že poslední splátka ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" byla splatná dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":".","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":10,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"24. Právní předchůdkyně žalobkyně svou povinnost vyplývající ze smlouvy splnila, když dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" poskytla žalované finanční prostředky ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":". Žalovaná své povinnosti ze smlouvy nedostála, neboť nezaplatila sjednané splátky splatné dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" a ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":", následně ani splátku splatnou dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":". Právní předchůdkyně žalobkyně žalovanou vyzvala k úhradě dlužných splátek a následně vzhledem k prodlení žalované využila svého oprávnění ujednaného mezi účastníky v čl. 8.2 Smlouvy, poskytnutý úvěr dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" zesplatnila a vyzvala žalovanou k úhradě dlužné částky představující jistinu nesplaceného úvěru, náklady spojené s prodlením a příslušenství.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":10,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"25. Nesplnila-li žalovaná dosud svou povinnost vrátit poskytnutou jistinu úvěru (navýšenou o kapitalizované úroky z úvěru a poníženou o zaplacené splátky) ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":", zavázal ji k jejímu splnění svým rozhodnutím soud (odst. I. výroku).","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":10,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"26. Žalobkyně spolu s jistinou žádala zaplacení úroku z úvěru, který je cenou peněz, nárok žalobkyně na něho vyplývá z ust. § 2395 o. z. a přísluší žalobkyni od poskytnutí úvěru až do jeho úplného zaplacení. Jeho výše 16,99 % ročně byla sjednána ve smlouvě. Úrok z úvěru kapitalizovaný za období od ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" (který již není zahrnutý do žalované jistiny navýšené o úroky) do ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" činí celkem částku ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":". Nesplnila-li žalovaná dosud svou povinnost k úhradě takto kapitalizovaného úroku z úvěru, musel ji k jejímu splnění zavázat svým rozhodnutím soud, přičemž žalovanou stíhá též povinnost platit žalobkyni úrok z dlužné jistiny ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" od ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" do zaplacení stanovená obecným mechanismem jeho výpočtu. Kromě toho částka ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" kapitalizovaných úroků z prodlení je vlastně součástí jistiny, k níž přirostla ke dni ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":", (pouze je v řízení žalovaná jako samostatná částka, není připočtena k částce ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":"), takže i tato částka coby součást jistiny podléhá v důsledku smluvního ujednání úročení úrokem z úvěru. Žádala-li tak žalobkyně zaplacení úroku z úvěru ve výši 16,99 % ročně i z částky ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" stanovený obecným mechanismem jeho výpočtu od ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" do zaplacení, je i v této části žalobní požadavek důvodný. V nárocích týkajících se uplatněných úroků z úvěru tak soud žalobě vyhověl (odst. I. výroku).","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":10,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"27. Ve smlouvě v čl. 8 bod 8.3. si strany v souladu s § 2048 odst. 1 o. z. sjednali smluvní pokutu za prodlení žalované, jejíž výše byla stanovena v ceníku na ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" za 10 dnů v prodlení. Dostala-li se žalovaná do prodlení s úhradou splátky za červenec 2023, které ke dni ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":", kdy nastala splatnost celého dluhu v důsledku zesplatnění trvalo více než 20 dní, přísluší žalobkyni smluvní pokuta ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":". Protože žalovaná dosud nesplnila svou povinnost k úhradě smluvní pokuty, zavázal ji k jejímu splnění svým rozhodnutím soud.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":10,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"28. Konečně žalobkyně žádala zaplacení úroku z prodlení, který je ve smyslu § 1970 o. z. sankcí za prodlení žalované, které ve smyslu § 1968 o. z. nastává, pokud žalovaná nesplnila svoje povinnosti řádně a včas.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":10,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"29. Jestliže žalovaná nesplnila svou povinnost zaplatit věřiteli zesplatněný úvěr ke dni ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":", dostala se dnem následujícím do prodlení s jeho úhradou a věřiteli tak přísluší právo na úrok z prodlení ode dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" až do jeho zaplacení. K tomuto datu jako prvnímu dni prodlení sazba úroku z prodlení stanovená dle nař. vl. č. 351/2013 Sb., tj. ve výši, která odpovídá ročně výši repo sazby stanovené Českou národní bankou pro první den kalendářního pololetí, v němž došlo k prodlení, zvýšené o 8 procentních bodů, činí 15 % ročně.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":10,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"30. Za období od ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" do ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" žalobkyně požadovala úrok z prodlení pouze z dlužné jistiny ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":", který tak lze k kapitalizovat na částku ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":". Protože svou povinnosti k úhradě tohoto úroku z prodlení žalovaná dosud nesplnila, zavázal ji k jejímu splnění svým rozhodnutím soud.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":10,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"31. Od ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" do zaplacení pak žalobkyně žádala úrok z prodlení stanovený obecným mechanismem jeho výpočtu z částky ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":", která je součtem částky ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" jako dlužné jistiny, částky ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" jako kapitalizovaných úroků z úvěru, které se staly součástí jistiny (na čemž nic nemění fakt, že jsou v řízení žalovány jako samostatný dílčí nárok) a částky ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" z titulu smluvní pokuty.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":10,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"32. Nutno zdůraznit, že úrok z prodlení přísluší z jistiny, k níž jsou podle smluvního ujednání připisovány úroky, které se tak stávají součástí jistiny. Proto úrok z prodlení žalobkyni přísluší nejen z jistiny ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" (v níž jsou již úroky z úvěru kapitalizované za období do ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" zahrnuty), ale též z částky ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":". Požadavek žalobkyně na úrok z prodlení stanovený obecným mechanismem jeho výpočtu z částky ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" od ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" do zaplacení tak je důvodný a v tomto rozsahu soud žalobě vyhověl (odst. I. výroku).","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":10,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"33. Ve vztahu k požadavku na úrok z prodlení stanovený obecným mechanismem jeho výpočtu ze smluvní pokuty ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" pak bylo nutno posoudit, zda a kdy nastala splatnost tohoto nároku a zda a kdy se žalobkyně dostala s jeho úhradou do prodlení. Také nelze pominout, že k těmto skutečnostem žalobkyně ani přes výzvu soudu nedoplnila skutková tvrzení.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":10,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"34. Soud tak vyšel z premisy, že smluvní pokuta je nárokem, u něhož splatnost není stanovena dohodou účastníků, když ze smlouvy žádná nevyplynulo žádné ujednání, které by splatnost smluvní pokuty řešila, ani zákonem. V souladu s § 1958 o. z. je tak takový nárok splatný na výzvu věřitele.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":10,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"35. Z žádné upomínky či výzvy k úhradě, které byly v řízení čteny k důkazu, nevyplynulo, že by bylo možno dovodit, že by žalobkyně žalovanou před podáním žaloby vyzvala k úhradě smluvní pokuty ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":", když částky, k jejichž úhradě byla žalovaná vyzývána, nebyly nijak rozklíčovány, nelze tedy dovodit, že do výzev k úhradě byla zahrnuta právě částka ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" smluvní pokuty.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":10,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"36. Kvalifikovanou výzvou k zaplacení částky ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" ve smyslu § 1958 o. z. je tak až žaloba, která byla žalované doručena dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":". Byla-li žalovaná ve smyslu § 1958 odst. 2 o. z. povinna plnit bez zbytečného odkladu, byla povinna plnit dnem následujícím po doručení žaloby, tzn. splatnost částky ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" nastala dnem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":". Pokud k takto stanovenému dni splatnosti žalovaná dlužnou částku neuhradila, dostala se dnem následujícím, tzn. dnem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" ve smyslu § 1968 o. z. do prodlení a žalobkyni tak ode dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" přísluší podle § 1970 o. z. nárok na zákonný úrok z prodlení, jehož výše dle nař. vlády č. 351/2013 Sb. činí 12 % ročně. S ohledem na uvedené soud uložil žalované povinnost zaplatit žalobkyni úrok z prodlení z částky ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" ve výši 12 % ročně od ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" do zaplacení (odst. I. výroku), když v části, v níž se žalobkyně po žalované domáhala zaplacení úroku z prodlení ve výši 15 % ročně z částky ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" za dobu od ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" do ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" a úroku z prodlení ve výši 3 % ročně z částky ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" za dobu od ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" do zaplacení, bylo nutno žalobu pro nedůvodnost zamítnout (odst. II. výroku).","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":10,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Náklady řízení a lhůta k plnění","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":5,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"37. Zamítnutí žaloby co do části úroku z prodlení znamená ve smyslu § 142 odst. 3 o. s. ř nepatrný neúspěch žalobkyně v řízení, proto jí podle cit. ust. přísluší právo na plnou náhradu nákladů řízení účelně vynaložených k uplatnění jejího práva. Náklady účelně vynaložené k uplatnění práva tvoří:","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":10,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"soudní poplatek ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":";","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"odměna za zastoupení žalobkyně advokátem dle vyhl. č. 177/1996 Sb. za 4 úkony právní pomoci, a to","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"1. převzetí a přípravu zastoupení,","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"2. písemné podání žaloby,","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"3. výzvu k plnění se základním skutkovým a právním rozborem,","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"4. účast zástupce žalobce u jednání konaného dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":",","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"sazba mimosmluvní odměny za jeden úkon právní služby z tarifní hodnoty ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" činí podle § 7 bodu 6. cit. vyhl. částku ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":",","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"(žalobkyni nebyla přiznána odměna za písemné doplnění žaloby ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" a písemné doplnění žaloby ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":", neboť se nejedná o účelně vynaložené náklady, když určitá a konkrétní skutková tvrzení, tedy skutečnosti doplňované na výzvu soudu, měla obsahovat již perfektní žaloba – viz nález Ústavního soudu ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":", sp. zn. I. ÚS 988/12);","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"celkem tak odměna za zastoupení žalobkyně advokátem činí částku ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":";","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"tři paušální náhrady hotových výdajů za tři úkony po ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" (§ 13 odst. 4 cit. vyhl., ve znění účinném do ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":"), celkem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":";","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"jedna paušální náhrada hotových výdajů za jeden úkon po ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" (§ 13 odst. 4 cit. vyhl.);","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"DPH 21 % ze základu ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":", tedy DPH ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":".","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Takto vyčíslené náklady řízení činí celkem částku ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":", kterou je žalovaná povinna zaplatit k rukám zástupce žalobkyně podle § 149 odst. 1 o. s. ř.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null}],"justificationText":"1. Žalobkyně se žalobou podanou dne , datum,  domáhala po žalované zaplacení částky , částka,  s úrokem z prodlení ve výši , částka, , s úrokem z prodlení ve výši 15 % ročně z částky , částka,  od , datum,  do zaplacení, s úrokem ve výši 16,99 % ročně z částky , částka,  od , datum,  do zaplacení a s úrokem ve výši 16,99 % ročně z částky , částka,  od , datum,  do zaplacení. Žalobu odůvodnila tím, že dne , datum,  uzavřela právní předchůdkyně žalobkyně , právnická osoba, ., IČO , IČO, , sídlem , adresa,  se žalovanou smlouvu o úvěru (dále též jako „Smlouva“), na jejímž základě poskytla žalované dne , datum,  peněžní prostředky ve výši , částka, . Žalovaná se zavázala úvěr splatit se sjednaným úrokem ve výši 16,99 % ročně v pravidelných 107 měsíčních splátkách ve výši , částka,  vždy k 20. dni v měsíci, počínaje dne , datum, . Žalovaná své závazky neplnila řádně a včas, když se ocitla v prodlení se splátkami á , částka,  splatnými v měsících červnu, červenci a srpnu 2023, pročež právní předchůdkyně žalobkyně úvěr v souladu se Smlouvou ke dni , datum,  zesplatnila a žalovanou vyzvala k úhradě dlužné jistiny úvěru ve výši , částka, , připsaných neuhrazených úroků ve výši , částka, , kapitalizovaných úroků z prodlení ve výši , částka,  a nákladů spojených s prodlením ve výši , částka, . K postoupení pohledávky za žalovanou došlo na základě smlouvy o postoupení pohledávek uzavřené mezi právní předchůdkyní žalobkyně na straně postupitele a žalobkyní jako postupníka dne , datum, . Žalovaná ničeho neuhradila ani na předžalobní výzvu zástupce žalobkyně ze dne , datum, .2. Žalovaná se k žalobě nevyjádřila.3. Podáním ze dne , datum,  žalovaná omluvila svou neúčast u jednání konaného dne , datum,  pro nemoc; toto podání nesplňuje náležitosti podání dle § 42 odst. 4 zákona č. 99/1963 Sb., občanský soudní řád, v účinném znění (dále jen „o. s. ř.“), neboť bylo učiněno prostřednictvím e-mailové komunikace bez ověřeného podpisu. Soud věc projednal a rozhodl v souladu s § 101 odst. 3 o. s. ř. v nepřítomnosti žalované, která nadto v uvedeném podání o odročení jednání ani nepožádala.Závěr o skutkovém stavu4. Soud vyšel z dokazování provedeného listinami, přičemž dále je uvedeno i to, na základě jakého konkrétního důkazu soud činí ten který skutkový závěr., právnická osoba,  žádosti žalované po předchozím posouzení úvěruschopnosti žalované uzavřela právní předchůdkyně žalobkyně se žalovanou dne , datum,  Smlouvu, na jejímž základě poskytla žalované dne , datum,  převodem na bankovní účet žalované č. , č. účtu,  peněžní prostředky ve výši , částka, . Žalovaná se zavázala tyto peněžní prostředky vrátit právní předchůdkyni žalobkyně spolu s úrokem ve výši 16,99 % ročně v pravidelných 107 měsíčních splátkách ve výši , částka,  vždy k 20. dni každého kalendářního měsíce s tím, že první splátka ve výši , částka,  je splatná dne , datum,  a poslední splátka ve výši , částka,  dne , datum, . Nedílnou součástí Smlouvy byl učiněn Ceník pro soukromou klientelu právní předchůdkyně žalobkyně účinný od , datum,  (dále jen „Ceník). V čl. 3.1 Smlouvy bylo mezi účastníky ujednáno, že úroky z úvěru budou připisovány k jistině úvěru, stanou se její součástí (budou tedy úročeny společně s jistinou) a budou placeny v rámci pravidelných splátek úvěru; úroky z úvěru budou připsány k jistině úvěru vždy k poslednímu dni každého kalendářního měsíce, dále při doplacení úvěru a také v den, kdy právní předchůdkyně žalobkyně uplatní právo na okamžité splacení úvěru. Podle čl. 8.1 dojde k porušení podmínek Smlouvy mimo jiné v případě, že se žalovaná dostane do prodlení se splacením 1 splátky úvěru po dobu delší než 3 měsíce nebo se dostane do prodlení se splacením více než 2 splátek. Důsledkem porušení podmínek Smlouvy je dle čl. 8.2 Smlouvy také prohlášení právní předchůdkyně žalobkyně celého úvěru za splatný ve stanovené lhůtě; v tomto případě je žalovaná zavázána zaplatit všechny dluhy z úvěru, za podmínek dle písemné výzvy právní předchůdkyně žalobkyně. Podle čl. 8.3 Smlouvy pokud žalovaná splátku úvěru nebo jinou peněžitou pohledávku ze Smlouvy nezaplatí řádně a včas, bude kromě řádného úroku z úvěru platit navíc úrok z prodlení z nesplacené částky ve výši stanovené platnými právními předpisy; úroku z prodlení v tomto případě zaplatí žalovaná v pravidelných splátkách dle Smlouvy. Dále bylo sjednáno oprávnění právní předchůdkyně žalobkyně požadovat smluvní pokutu ve výši a za podmínek uvedených v ceníku. Dle bodu 2.4 Ceníku činí výše nákladů spojených s prodlením částku , částka,  za 10 dní prodlení (viz Posouzení úvěruschopnosti klienta, Výpis z bankovního účtu žalované za období 24. 11. – , datum, , , datum,  – , datum,  a 24. 1. – , datum, , Smlouva o úvěru ze dne , datum, , Ceník účinný od , datum, ).6. Dne , datum,  právní předchůdkyně žalobkyně převedla na účet žalované č. , č. účtu,  částku , částka,  (viz stav úvěru v minulosti).7. K jistině úvěru byly připsány úroky kapitalizované:- ke dni , datum,  ve výši , částka, ,- ke dni , datum,  ve výši , částka, ,- ke dni , datum,  ve výši , částka, ,- ke dni , datum,  ve výši , částka, ,- ke dni , datum,  ve výši , částka, ,- ke dni , datum,  ve výši , částka, ,- ke dni , datum,  ve výši , částka, .Žalovaná zaplatila splátku- ke dni , datum,  ve výši , částka, , která byla započtena na splátku poplatku- ke dni , datum,  ve výši , částka, ,- ke dni , datum,  ve výši , částka, ,- ke dni , datum,  ve výši , částka, ,- ke dni , datum,  ve výši , částka, ,které byly započteny na splátku jistiny.Jistina ke dni , datum,  tak činí částku , částka,  (viz obratová historie).8. Žalovaná nezaplatila splátky á , částka,  splatné dne , datum, , dne , datum,  a dne , datum,  (viz nezpochybněné tvrzení žalobkyně, kdy splnění dluhu prokazuje dlužník).9. Dopisem ze dne , datum,  vyzvala právní předchůdkyně žalobkyně žalovanou k úhradě dlužné částky , částka,  nejpozději do , datum,  s upozorněním na oprávnění právní předchůdkyně požadovat okamžité splacení celého dluhu (viz Poslední výzva k úhradě dlužné částky ze dne , datum, ).10. Dopisem ze dne , datum,  oznámila právní předchůdkyně žalobkyně žalované rozhodnutí o okamžité splatnosti celkového dluhu ke dni , datum,  s tím, že od , datum,  je úvěrová pohledávka za žalovanou ve výši , částka,  úročena souběžně sazbou řádného úroku i sazbou úroku z prodlení (viz Rozhodnutí o okamžité splatnosti celkového dluhu ze dne , datum, , poštovní podací arch ze dne , datum, ).11. Smlouvou o postoupení pohledávek ze dne , datum,  postoupila právní předchůdkyně žalobkyně pohledávku za žalovanou ve výši , částka,  s příslušenstvím na žalobkyni (viz Smlouva o postoupení pohledávek ze dne , datum, , seznam postoupených pohledávek, Dohoda o úplatě ze dne , datum, , Potvrzení o zaplacení kupní ceny ze dne , datum, ). Postoupení pohledávky bylo žalované oznámeno dopisem právní předchůdkyně žalobkyně ze dne , datum,  (viz Oznámení o postoupení pohledávky ze dne , datum, , podací lístek ze dne , datum, ).12. Předžalobní upomínkou ze dne , datum,  vyzval právní zástupce žalobkyně žalovanou k zaplacení dlužné částky , částka,  nejpozději do , datum,  s upozorněním na soudní vymáhání pohledávky (viz Výzva k plnění se základním skutkovým a právním rozborem předcházející žalobě ze dne , datum, , podací lístek ze dne , datum, ).Právní posouzení věci13. Podle § 1879 zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, ve znění pozdějších předpisů (dále jen „o. z.“), věřitel může celou pohledávku nebo její část postoupit smlouvou jako postupitel i bez souhlasu dlužníka jiné osobě (postupníkovi).14. Podle § 1880 odst. 1 o. z. postoupením pohledávky nabývá postupník také její příslušenství a práva s pohledávkou spojená, včetně jejího zajištění.15. Nejprve se soud zabýval aktivní legitimací žalobkyně. , právnická osoba, . jako postupitel postoupila pohledávku za žalovanou ze Smlouvy žalobkyni jako postupníkovi ve smyslu § 1879 a násl. o. z. Postoupení bylo žalované oznámeno dopisem ze dne , datum, , odeslaným žalované dne , datum, . Soud má tedy prokázáno, že došlo nejen k řádnému uzavření smlouvy o postoupení pohledávek ve smyslu § 1879 a násl. o.z., ale i k oznámení postoupení pohledávky dlužníkovi ze strany postupitele (právní předchůdkyně žalobkyně), takže postoupení pohledávky bylo nejen platné, ale i vůči dlužníkovi účinné. V důsledku toho je žalobkyně aktivně věcně legitimována k uplatnění nároků v daném řízení.16. Podle § 2395 o. z. smlouvou o úvěru se úvěrující zavazuje, že úvěrovanému poskytne na jeho požádání a v jeho prospěch peněžní prostředky do určité částky, a úvěrovaný se zavazuje poskytnuté peněžní prostředky vrátit a zaplatit úroky.17. Podle § 2048 odst. 1 o. z. ujednají-li strany pro případ porušení smluvené povinnosti smluvní pokutu v určité výši nebo způsob, jak se výše smluvní pokuty určí, může věřitel požadovat smluvní pokutu bez zřetele k tomu, zda mu porušením utvrzené povinnosti vznikla škoda.18. Podle § 1958 odst. 1 zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, ve znění pozdějších předpisů (dále jen „o. z.“) je-li čas plnění přesně ujednán nebo jinak stanoven, je dlužník povinen plnit i bez vyzvání věřitele.19. Podle § 1958 odst. 2 o. z. neujednají-li strany, kdy má dlužník splnit, může věřitel požadovat plnění ihned a dlužník je poté povinen splnit bez zbytečného odkladu.20. Podle § 1968 věty první o. z. dlužník, který svůj dluh řádně a včas neplní, je v prodlení.21. Podle § 1970 o. z. po dlužníkovi, který je v prodlení se splácením peněžitého dluhu, může věřitel, který řádně splnil své smluvní a zákonné povinnosti, požadovat zaplacení úroku z prodlení, ledaže dlužník není za prodlení odpovědný. Výši úroku z prodlení stanoví vláda nařízením; neujednají-li strany výši úroku z prodlení, považuje se za ujednanou výše takto stanovená.22. Podle § 2 nařízení vlády č. 351/2013 Sb. výše úroku z prodlení odpovídá ročně výši repo sazby stanovené Českou národní bankou pro první den kalendářního pololetí, v němž došlo k prodlení, zvýšené o 8 procentních bodů.23. Mezi účastníky byla po posouzení úvěruschopnosti žalované uzavřena smlouva o úvěru podle § 2395 a násl. o. z., na jejímž základě se právní předchůdkyně žalobkyně zavázala poskytnout žalované úvěr ve výši , částka,  a žalovaná se zavázala poskytnutý úvěr společně s úrokem ve výši 16,99 % ročně splácet v pravidelných 107 měsíčních splátkách ve výši , částka, , splatných vždy k 20. dni každého kalendářního měsíce počínaje dne , datum,  s tím, že poslední splátka ve výši , částka,  byla splatná dne , datum, .24. Právní předchůdkyně žalobkyně svou povinnost vyplývající ze smlouvy splnila, když dne , datum,  poskytla žalované finanční prostředky ve výši , částka, . Žalovaná své povinnosti ze smlouvy nedostála, neboť nezaplatila sjednané splátky splatné dne , datum,  a , datum, , následně ani splátku splatnou dne , datum, . Právní předchůdkyně žalobkyně žalovanou vyzvala k úhradě dlužných splátek a následně vzhledem k prodlení žalované využila svého oprávnění ujednaného mezi účastníky v čl. 8.2 Smlouvy, poskytnutý úvěr dne , datum,  zesplatnila a vyzvala žalovanou k úhradě dlužné částky představující jistinu nesplaceného úvěru, náklady spojené s prodlením a příslušenství.25. Nesplnila-li žalovaná dosud svou povinnost vrátit poskytnutou jistinu úvěru (navýšenou o kapitalizované úroky z úvěru a poníženou o zaplacené splátky) ve výši , částka, , zavázal ji k jejímu splnění svým rozhodnutím soud (odst. I. výroku).26. Žalobkyně spolu s jistinou žádala zaplacení úroku z úvěru, který je cenou peněz, nárok žalobkyně na něho vyplývá z ust. § 2395 o. z. a přísluší žalobkyni od poskytnutí úvěru až do jeho úplného zaplacení. Jeho výše 16,99 % ročně byla sjednána ve smlouvě. Úrok z úvěru kapitalizovaný za období od , datum,  (který již není zahrnutý do žalované jistiny navýšené o úroky) do , datum,  činí celkem částku , částka, . Nesplnila-li žalovaná dosud svou povinnost k úhradě takto kapitalizovaného úroku z úvěru, musel ji k jejímu splnění zavázat svým rozhodnutím soud, přičemž žalovanou stíhá též povinnost platit žalobkyni úrok z dlužné jistiny ve výši , částka,  od , datum,  do zaplacení stanovená obecným mechanismem jeho výpočtu. Kromě toho částka , částka,  kapitalizovaných úroků z prodlení je vlastně součástí jistiny, k níž přirostla ke dni , datum, , (pouze je v řízení žalovaná jako samostatná částka, není připočtena k částce , částka, ), takže i tato částka coby součást jistiny podléhá v důsledku smluvního ujednání úročení úrokem z úvěru. Žádala-li tak žalobkyně zaplacení úroku z úvěru ve výši 16,99 % ročně i z částky , částka,  stanovený obecným mechanismem jeho výpočtu od , datum,  do zaplacení, je i v této části žalobní požadavek důvodný. V nárocích týkajících se uplatněných úroků z úvěru tak soud žalobě vyhověl (odst. I. výroku).27. Ve smlouvě v čl. 8 bod 8.3. si strany v souladu s § 2048 odst. 1 o. z. sjednali smluvní pokutu za prodlení žalované, jejíž výše byla stanovena v ceníku na , částka,  za 10 dnů v prodlení. Dostala-li se žalovaná do prodlení s úhradou splátky za červenec 2023, které ke dni , datum, , kdy nastala splatnost celého dluhu v důsledku zesplatnění trvalo více než 20 dní, přísluší žalobkyni smluvní pokuta ve výši , částka, . Protože žalovaná dosud nesplnila svou povinnost k úhradě smluvní pokuty, zavázal ji k jejímu splnění svým rozhodnutím soud.28. Konečně žalobkyně žádala zaplacení úroku z prodlení, který je ve smyslu § 1970 o. z. sankcí za prodlení žalované, které ve smyslu § 1968 o. z. nastává, pokud žalovaná nesplnila svoje povinnosti řádně a včas.29. Jestliže žalovaná nesplnila svou povinnost zaplatit věřiteli zesplatněný úvěr ke dni , datum, , dostala se dnem následujícím do prodlení s jeho úhradou a věřiteli tak přísluší právo na úrok z prodlení ode dne , datum,  až do jeho zaplacení. K tomuto datu jako prvnímu dni prodlení sazba úroku z prodlení stanovená dle nař. vl. č. 351/2013 Sb., tj. ve výši, která odpovídá ročně výši repo sazby stanovené Českou národní bankou pro první den kalendářního pololetí, v němž došlo k prodlení, zvýšené o 8 procentních bodů, činí 15 % ročně.30. Za období od , datum,  do , datum,  žalobkyně požadovala úrok z prodlení pouze z dlužné jistiny ve výši , částka, , který tak lze k kapitalizovat na částku , částka, . Protože svou povinnosti k úhradě tohoto úroku z prodlení žalovaná dosud nesplnila, zavázal ji k jejímu splnění svým rozhodnutím soud.31. Od , datum,  do zaplacení pak žalobkyně žádala úrok z prodlení stanovený obecným mechanismem jeho výpočtu z částky , částka, , která je součtem částky , částka,  jako dlužné jistiny, částky , částka,  jako kapitalizovaných úroků z úvěru, které se staly součástí jistiny (na čemž nic nemění fakt, že jsou v řízení žalovány jako samostatný dílčí nárok) a částky , částka,  z titulu smluvní pokuty.32. Nutno zdůraznit, že úrok z prodlení přísluší z jistiny, k níž jsou podle smluvního ujednání připisovány úroky, které se tak stávají součástí jistiny. Proto úrok z prodlení žalobkyni přísluší nejen z jistiny , částka,  (v níž jsou již úroky z úvěru kapitalizované za období do , datum,  zahrnuty), ale též z částky , částka, . Požadavek žalobkyně na úrok z prodlení stanovený obecným mechanismem jeho výpočtu z částky , částka,  od , datum,  do zaplacení tak je důvodný a v tomto rozsahu soud žalobě vyhověl (odst. I. výroku).33. Ve vztahu k požadavku na úrok z prodlení stanovený obecným mechanismem jeho výpočtu ze smluvní pokuty ve výši , částka,  pak bylo nutno posoudit, zda a kdy nastala splatnost tohoto nároku a zda a kdy se žalobkyně dostala s jeho úhradou do prodlení. Také nelze pominout, že k těmto skutečnostem žalobkyně ani přes výzvu soudu nedoplnila skutková tvrzení.34. Soud tak vyšel z premisy, že smluvní pokuta je nárokem, u něhož splatnost není stanovena dohodou účastníků, když ze smlouvy žádná nevyplynulo žádné ujednání, které by splatnost smluvní pokuty řešila, ani zákonem. V souladu s § 1958 o. z. je tak takový nárok splatný na výzvu věřitele.35. Z žádné upomínky či výzvy k úhradě, které byly v řízení čteny k důkazu, nevyplynulo, že by bylo možno dovodit, že by žalobkyně žalovanou před podáním žaloby vyzvala k úhradě smluvní pokuty ve výši , částka, , když částky, k jejichž úhradě byla žalovaná vyzývána, nebyly nijak rozklíčovány, nelze tedy dovodit, že do výzev k úhradě byla zahrnuta právě částka , částka,  smluvní pokuty.36. Kvalifikovanou výzvou k zaplacení částky , částka,  ve smyslu § 1958 o. z. je tak až žaloba, která byla žalované doručena dne , datum, . Byla-li žalovaná ve smyslu § 1958 odst. 2 o. z. povinna plnit bez zbytečného odkladu, byla povinna plnit dnem následujícím po doručení žaloby, tzn. splatnost částky , částka,  nastala dnem , datum, . Pokud k takto stanovenému dni splatnosti žalovaná dlužnou částku neuhradila, dostala se dnem následujícím, tzn. dnem , datum,  ve smyslu § 1968 o. z. do prodlení a žalobkyni tak ode dne , datum,  přísluší podle § 1970 o. z. nárok na zákonný úrok z prodlení, jehož výše dle nař. vlády č. 351/2013 Sb. činí 12 % ročně. S ohledem na uvedené soud uložil žalované povinnost zaplatit žalobkyni úrok z prodlení z částky , částka,  ve výši 12 % ročně od , datum,  do zaplacení (odst. I. výroku), když v části, v níž se žalobkyně po žalované domáhala zaplacení úroku z prodlení ve výši 15 % ročně z částky , částka,  za dobu od , datum,  do , datum,  a úroku z prodlení ve výši 3 % ročně z částky , částka,  za dobu od , datum,  do zaplacení, bylo nutno žalobu pro nedůvodnost zamítnout (odst. II. výroku).Náklady řízení a lhůta k plnění37. Zamítnutí žaloby co do části úroku z prodlení znamená ve smyslu § 142 odst. 3 o. s. ř nepatrný neúspěch žalobkyně v řízení, proto jí podle cit. ust. přísluší právo na plnou náhradu nákladů řízení účelně vynaložených k uplatnění jejího práva. Náklady účelně vynaložené k uplatnění práva tvoří:soudní poplatek ve výši , částka, ;odměna za zastoupení žalobkyně advokátem dle vyhl. č. 177/1996 Sb. za 4 úkony právní pomoci, a to1. převzetí a přípravu zastoupení,2. písemné podání žaloby,3. výzvu k plnění se základním skutkovým a právním rozborem,4. účast zástupce žalobce u jednání konaného dne , datum, ,sazba mimosmluvní odměny za jeden úkon právní služby z tarifní hodnoty , částka,  činí podle § 7 bodu 6. cit. vyhl. částku , částka, ,(žalobkyni nebyla přiznána odměna za písemné doplnění žaloby ze dne , datum,  a písemné doplnění žaloby ze dne , datum, , neboť se nejedná o účelně vynaložené náklady, když určitá a konkrétní skutková tvrzení, tedy skutečnosti doplňované na výzvu soudu, měla obsahovat již perfektní žaloba – viz nález Ústavního soudu ze dne , datum, , sp. zn. I. ÚS 988/12);celkem tak odměna za zastoupení žalobkyně advokátem činí částku , částka, ;tři paušální náhrady hotových výdajů za tři úkony po , částka,  (§ 13 odst. 4 cit. vyhl., ve znění účinném do , datum, ), celkem , částka, ;jedna paušální náhrada hotových výdajů za jeden úkon po , částka,  (§ 13 odst. 4 cit. vyhl.);DPH 21 % ze základu , částka, , tedy DPH ve výši , částka, .Takto vyčíslené náklady řízení činí celkem částku , částka, , kterou je žalovaná povinna zaplatit k rukám zástupce žalobkyně podle § 149 odst. 1 o. s. ř.","information":[{"texts":[{"text":"Proti tomuto rozsudku je možno podat odvolání do 15 dnů ode dne jeho doručení ke Krajskému soudu v Brně prostřednictvím podepsaného soudu.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Nesplní-li povinná dobrovolně, co jí ukládá vykonatelné rozhodnutí, může oprávněná podat návrh na výkon rozhodnutí nebo exekuci.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null}],"metadata":{"type":"JUDGEMENT","ecli":"ECLI:CZ:OSZL:2025:35.C.287.2024.1","publishedAt":"2025-03-25","decisionAt":"2025-01-28","caseNumber":{"senate":35,"registry":"C","index":287,"year":2024,"pageNumber":58},"solver":{"titlesBefore":"JUDr.","firstName":"Martina","lastName":"Kocábová","titlesAfter":"","function":"samosoudkyně"},"courtCode":"OSZL","caseResultType":["VYHOVENI","ZAMITNUTI"],"caseSubject":"zaplacení 324 061,90 Kč s příslušenstvím","specialType":[],"affectedDocs":[],"regulations":[{"paragraphNumber":"2","lexNumber":351,"lexYear":2013,"lexType":"PREDPIS_NARIZENI_VLADY"},{"paragraphNumber":"42","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"101","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"149","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"1879","lexNumber":89,"lexYear":2012,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"1958","lexNumber":89,"lexYear":2012,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"}],"flags":["SMLOUVA_O_UVERU","POSTOUPENI_POHLEDAVKY"]},"styles":[{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":true,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":true,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":true,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":true,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":true,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":true,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":true,"italic":false},{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":true,"italic":false},{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":true,"italic":false},{"localId":9,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":true,"italic":false},{"localId":9,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":true,"italic":false},{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":true,"italic":false},{"localId":10,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":10,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":10,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":5,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":true,"italic":false},{"localId":10,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":10,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":10,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":10,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":10,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":10,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":10,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":10,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":10,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":5,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":true,"italic":false},{"localId":11,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":true},{"localId":11,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":true},{"localId":10,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":11,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":true},{"localId":11,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":true},{"localId":11,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":true},{"localId":11,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":true},{"localId":11,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":true},{"localId":11,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":true},{"localId":11,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":true},{"localId":10,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":10,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":10,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":10,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":10,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":10,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":10,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":10,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":10,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":10,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":10,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":10,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":10,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":10,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":5,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":true,"italic":false},{"localId":10,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":5,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":true,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false}]}