{"uuid":"f7d3f995-baf5-4ae5-bf7e-949a033cd5f0","header":[{"texts":[{"text":"Okresní soud v Pardubicích rozhodl předsedkyní senátu JUDr. Lucií Lubasovou jako samosoudkyní ve věci","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"žalobce: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno žalobce","anonStyle":"ANON"},{"text":"., IČ ","anonStyle":"NONE"},{"text":"IČO žalobce","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"sídlem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa žalobce","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":5,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"proti","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"žalovanému: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno žalovaného","anonStyle":"ANON"},{"text":", narozený dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Datum narození žalovaného","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":6,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"trvale bytem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa žalovaného","anonStyle":"ANON"},{"text":" ,","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"t.č.bytem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa žalovaného","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"o zaplacení 60 646,17 Kč s příslušenstvím","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":9,"tableCellInfo":null}],"verdict":[{"texts":[{"text":"I. Žalovaný je povinen zaplatit žalobci částku ve výši 60 646,17 Kč spolu se smluvním úrokem ve výši 14,75 % p.a. z částky 50 800,96 Kč od 1.11.2024 do zaplacení a zákonným úrokem z prodlení ve výši 14,75 % p.a. z částky 50 800,96 Kč od 1.11.2024 do zaplacení, to vše do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":11,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"II. Žalovaný je povinen nahradit žalobci náklady řízení ve výši 3 026 Kč, a to do tří dnů od právní moci tohoto výroku rozsudku.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":11,"tableCellInfo":null}],"verdictText":"I. Žalovaný je povinen zaplatit žalobci částku ve výši 60 646,17 Kč spolu se smluvním úrokem ve výši 14,75 % p.a. z částky 50 800,96 Kč od 1.11.2024 do zaplacení a zákonným úrokem z prodlení ve výši 14,75 % p.a. z částky 50 800,96 Kč od 1.11.2024 do zaplacení, to vše do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.II. Žalovaný je povinen nahradit žalobci náklady řízení ve výši 3 026 Kč, a to do tří dnů od právní moci tohoto výroku rozsudku.","justification":[{"texts":[{"text":"1. Žalobce se žalobou doručenou podepsanému soudu dne 22.11.2024 domáhal proti žalovanému zaplacení částky 60 646,17 Kč s příslušenstvím. Žalobu odůvodnil tím, že dne 17.3.2023 uzavřel s žalovaným poté, co řádně posoudil jeho úvěruschopnost, Smlouvu o úvěru č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"hodnota","anonStyle":"ANON"},{"text":" (dále jen „smlouva“), na jejímž základě byl poskytnut žalovanému úvěr ve výši 60 089 Kč. Žalovaný se zavázal hradit poskytnutý úvěr formou měsíčních splátek ve výši po 2 000 Kč vždy k 17. dni v měsíci, účastníci ve smlouvě sjednali úrokovou sazbu ve výši 25,23% p.a. Vzhledem k tomu, že žalovaný sjednané splátky řádně a včas nehradil, byl žalobcem vyzván k úhradě nedoplatku do 29.2.2024 z upozorněním na možnost zesplatnění celého úvěru – protože žalovaný na tuto výzvu ani předchozí opakované upomínky nereagoval, stal se úvěr ke dni 29.2.2024 splatným. Žalobce tak po žalovaném ke dni podání žaloby žádá uhrazení jistiny ve výši 50 800,96 Kč, řádného úroku ve výši 4 933,10 Kč (počítaný do 31.10.2024), zákonného úroku z prodlení ve výši 4 912,11 Kč (počítaný do 31.10.2024) , úroku ve výši 14,75 % p.a. z jistiny od 1.11.2024 do zaplacení a zákonného úroku z prodlení ve výši 14,75% p.a. z jistiny od 1.11.2024 do zaplacení. Žalovaný ani přes výzvu žalobce svůj dluh nezaplatil.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":13,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"2. Žalovaný se k žalobě nevyjádřil.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":13,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"3. Soud rozhodl věc bez nařízení jednání, v souladu s § 115a zákona č. 99/1963 Sb., občanského soudního řádu (dále jen o.s.ř.), neboť byly splněny veškeré zákonem předpokládané podmínky pro tento postup.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":13,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"4. Z žádosti /smlouvy o úvěru č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"hodnota","anonStyle":"ANON"},{"text":" ve spojení s akceptací ze dne 17.3.2023 bylo zjištěno, že právní předchůdce žalobce spol. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"právnická osoba","anonStyle":"ANON"},{"text":" (","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":"!) uzavřel s žalovaným smlouvu o úvěru, na jejímž základě poskytl žalovanému finanční prostředky ve výši 60 089 Kč. Úvěr byl sjednán s úrokovou sazbou 25,23 % ročně, žalovaný se zavázal jej splácet v pravidelných měsíčních splátkách po 2 159 Kč počínaje 17.4.2023.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":13,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"5. Z výzvy k úhradě dlužné částky ze dne 17.1.2024 bylo zjištěno, že žalovaný byl žalobcem, na kterého pohledávka za žalovaným přešla, upomínám o úhradu dlužných splátek, přičemž byl upozorněn, že neuhradí-li dluh do 29.2.2024, má danou výzvu považovat rovněž za odstoupení od úvěrové smlouvy.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":13,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"6. Z výzvy ze dne 2.3.2024 bylo zjištěno, že žalobce informoval žalovaného o zesplatnění celého úvěru k 29.2.2024 a vyzval jej k úhradě dlužné částky 57 271 Kč.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":13,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"7. Předžalobní výzvou ze dne 22.10.2024 vyzval žalobce žalovaného k úhradě dlužné částky ve výši 59 397,35 Kč nejpozději do 6.11.2024.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":13,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"8. Po právní stránce posoudil soud věc následovně.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":13,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"9. Podle § 2395 zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník (dále jen o.z.) se smlouvou o úvěru úvěrující zavazuje, že úvěrovanému poskytne na jeho požádání a v jeho prospěch peněžní prostředky do určité částky, a úvěrovaný se zavazuje poskytnuté peněžní prostředky vrátit a zaplatit úroky.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":13,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"10. Podle § 1968 o.z. dlužník, který svůj dluh řádně a včas neplní, je v prodlení. Dlužník není za prodlení odpovědný, nemůže-li plnit v důsledku prodlení věřitele.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":13,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"11. Podle § 1970 o.z. po dlužníkovi, který je v prodlení se splácením peněžitého dluhu, může věřitel, který řádně splnil své smluvní a zákonné povinnosti, požadovat zaplacení úroku z prodlení, ledaže dlužník není za prodlení odpovědný. Výši úroku z prodlení stanoví vláda nařízením; neujednají-li strany výši úroku z prodlení, považuje se za ujednanou výše takto stanovená.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":13,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"12. Po provedeném dokazování má soud za to, že žaloba je v plném rozsahu důvodná a proto jí vyhověl. V dané věci právní předchůdce žalobce uzavřel s žalovaným smlouvu o úvěru, na jejímž základě byl žalovanému poskytnut úvěr ve výši 60 089 Kč, žalovaný se jej zavázal splácet v pravidelných měsíčních splátkách po 2 159 Kč vždy do každého 17. dni v měsíci počínaje dubnem 2023, avšak tuto povinnost řádně neplnil, se splátkami úvěru se dostával do prodlení. Žalovaný byl žalobcem opakovaně vyzýván k úhradě dlužných splátek, přičemž v souladu se smlouvou využil svého oprávnění ke zesplatnění celého úvěru a celý úvěr ke dni 29.2.2024 zesplatnil a požadoval jeho zaplacení včetně úroků z prodlení a smluvního úroku. Žalovaný na svůj dluh do podání žaloby ničeho neuhradil. Soud proto uložil žalovanému povinnost zaplatil žalobci částku ve výši 60 646,17 Kč spolu se smluvním úrokem ve výši 14,75 % p.a. (dle §122 odst.4 zákona č. 257/2016 Sb. o spotřebitelském úvěru) z částky 50 800,96 Kč od 1.11.2024 do zaplacení a zákonným úrokem z prodlení ve výši 14,75 % p.a. z částky 50 800,96 Kč od 1.11.2024 do zaplacení. Výše úroku z prodlení vychází z § 1970 občanského zákoníku a § 2 vládního nařízení č. 351/2013 Sb.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":13,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"13. O nákladech řízení soud rozhodoval dle § 142 odst. 1 o.s.ř. tak, že úspěšnému žalobci přiznal vůči žalovanému právo na náhradu účelně vynaložených nákladů tohoto řízení. Jejich výše je představována zaplaceným soudním poplatkem ve výši 2 426 Kč a paušální náhradou ve výši 2 x 300 Kč dle vyhl. č 254/2015 Sb. (za podání žaloby, 1x doplnění žaloby), tj. celkem 3 026 Kč.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":13,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"14. Lhůty k plnění byly stanoveny dle § 160 odst. 1 věty před středníkem o.s.ř., když soud neshledal důvody pro stanovení lhůty delší.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":13,"tableCellInfo":null}],"justificationText":"1. Žalobce se žalobou doručenou podepsanému soudu dne 22.11.2024 domáhal proti žalovanému zaplacení částky 60 646,17 Kč s příslušenstvím. Žalobu odůvodnil tím, že dne 17.3.2023 uzavřel s žalovaným poté, co řádně posoudil jeho úvěruschopnost, Smlouvu o úvěru č. , hodnota,  (dále jen „smlouva“), na jejímž základě byl poskytnut žalovanému úvěr ve výši 60 089 Kč. Žalovaný se zavázal hradit poskytnutý úvěr formou měsíčních splátek ve výši po 2 000 Kč vždy k 17. dni v měsíci, účastníci ve smlouvě sjednali úrokovou sazbu ve výši 25,23% p.a. Vzhledem k tomu, že žalovaný sjednané splátky řádně a včas nehradil, byl žalobcem vyzván k úhradě nedoplatku do 29.2.2024 z upozorněním na možnost zesplatnění celého úvěru – protože žalovaný na tuto výzvu ani předchozí opakované upomínky nereagoval, stal se úvěr ke dni 29.2.2024 splatným. Žalobce tak po žalovaném ke dni podání žaloby žádá uhrazení jistiny ve výši 50 800,96 Kč, řádného úroku ve výši 4 933,10 Kč (počítaný do 31.10.2024), zákonného úroku z prodlení ve výši 4 912,11 Kč (počítaný do 31.10.2024) , úroku ve výši 14,75 % p.a. z jistiny od 1.11.2024 do zaplacení a zákonného úroku z prodlení ve výši 14,75% p.a. z jistiny od 1.11.2024 do zaplacení. Žalovaný ani přes výzvu žalobce svůj dluh nezaplatil.2. Žalovaný se k žalobě nevyjádřil.3. Soud rozhodl věc bez nařízení jednání, v souladu s § 115a zákona č. 99/1963 Sb., občanského soudního řádu (dále jen o.s.ř.), neboť byly splněny veškeré zákonem předpokládané podmínky pro tento postup.4. Z žádosti /smlouvy o úvěru č. , hodnota,  ve spojení s akceptací ze dne 17.3.2023 bylo zjištěno, že právní předchůdce žalobce spol. , Anonymizováno,  , právnická osoba,  (, Anonymizováno, !) uzavřel s žalovaným smlouvu o úvěru, na jejímž základě poskytl žalovanému finanční prostředky ve výši 60 089 Kč. Úvěr byl sjednán s úrokovou sazbou 25,23 % ročně, žalovaný se zavázal jej splácet v pravidelných měsíčních splátkách po 2 159 Kč počínaje 17.4.2023.5. Z výzvy k úhradě dlužné částky ze dne 17.1.2024 bylo zjištěno, že žalovaný byl žalobcem, na kterého pohledávka za žalovaným přešla, upomínám o úhradu dlužných splátek, přičemž byl upozorněn, že neuhradí-li dluh do 29.2.2024, má danou výzvu považovat rovněž za odstoupení od úvěrové smlouvy.6. Z výzvy ze dne 2.3.2024 bylo zjištěno, že žalobce informoval žalovaného o zesplatnění celého úvěru k 29.2.2024 a vyzval jej k úhradě dlužné částky 57 271 Kč.7. Předžalobní výzvou ze dne 22.10.2024 vyzval žalobce žalovaného k úhradě dlužné částky ve výši 59 397,35 Kč nejpozději do 6.11.2024.8. Po právní stránce posoudil soud věc následovně.9. Podle § 2395 zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník (dále jen o.z.) se smlouvou o úvěru úvěrující zavazuje, že úvěrovanému poskytne na jeho požádání a v jeho prospěch peněžní prostředky do určité částky, a úvěrovaný se zavazuje poskytnuté peněžní prostředky vrátit a zaplatit úroky.10. Podle § 1968 o.z. dlužník, který svůj dluh řádně a včas neplní, je v prodlení. Dlužník není za prodlení odpovědný, nemůže-li plnit v důsledku prodlení věřitele.11. Podle § 1970 o.z. po dlužníkovi, který je v prodlení se splácením peněžitého dluhu, může věřitel, který řádně splnil své smluvní a zákonné povinnosti, požadovat zaplacení úroku z prodlení, ledaže dlužník není za prodlení odpovědný. Výši úroku z prodlení stanoví vláda nařízením; neujednají-li strany výši úroku z prodlení, považuje se za ujednanou výše takto stanovená.12. Po provedeném dokazování má soud za to, že žaloba je v plném rozsahu důvodná a proto jí vyhověl. V dané věci právní předchůdce žalobce uzavřel s žalovaným smlouvu o úvěru, na jejímž základě byl žalovanému poskytnut úvěr ve výši 60 089 Kč, žalovaný se jej zavázal splácet v pravidelných měsíčních splátkách po 2 159 Kč vždy do každého 17. dni v měsíci počínaje dubnem 2023, avšak tuto povinnost řádně neplnil, se splátkami úvěru se dostával do prodlení. Žalovaný byl žalobcem opakovaně vyzýván k úhradě dlužných splátek, přičemž v souladu se smlouvou využil svého oprávnění ke zesplatnění celého úvěru a celý úvěr ke dni 29.2.2024 zesplatnil a požadoval jeho zaplacení včetně úroků z prodlení a smluvního úroku. Žalovaný na svůj dluh do podání žaloby ničeho neuhradil. Soud proto uložil žalovanému povinnost zaplatil žalobci částku ve výši 60 646,17 Kč spolu se smluvním úrokem ve výši 14,75 % p.a. (dle §122 odst.4 zákona č. 257/2016 Sb. o spotřebitelském úvěru) z částky 50 800,96 Kč od 1.11.2024 do zaplacení a zákonným úrokem z prodlení ve výši 14,75 % p.a. z částky 50 800,96 Kč od 1.11.2024 do zaplacení. Výše úroku z prodlení vychází z § 1970 občanského zákoníku a § 2 vládního nařízení č. 351/2013 Sb.13. O nákladech řízení soud rozhodoval dle § 142 odst. 1 o.s.ř. tak, že úspěšnému žalobci přiznal vůči žalovanému právo na náhradu účelně vynaložených nákladů tohoto řízení. Jejich výše je představována zaplaceným soudním poplatkem ve výši 2 426 Kč a paušální náhradou ve výši 2 x 300 Kč dle vyhl. č 254/2015 Sb. (za podání žaloby, 1x doplnění žaloby), tj. celkem 3 026 Kč.14. Lhůty k plnění byly stanoveny dle § 160 odst. 1 věty před středníkem o.s.ř., když soud neshledal důvody pro stanovení lhůty delší.","information":[{"texts":[{"text":"Proti tomuto rozsudku lze podat odvolání do 15 dnů ode dne doručení prostřednictvím podepsaného soudu ke Krajskému soudu v Hradci Králové, pobočka Pardubice, písemně, dvojmo.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Nesplní-li povinný dobrovolně, co mu ukládá vykonatelné rozhodnutí, může oprávněný podat návrh na soudní výkon rozhodnutí či exekuci.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":15,"tableCellInfo":null}],"metadata":{"type":"JUDGEMENT","ecli":"ECLI:CZ:OSPU:2025:5.C.70.2025.1","publishedAt":"2025-07-21","decisionAt":"2025-05-22","caseNumber":{"senate":5,"registry":"C","index":70,"year":2025,"pageNumber":41},"solver":{"titlesBefore":"JUDr.","firstName":"Lucie","lastName":"Lubasová","titlesAfter":"","function":"soudkyně"},"courtCode":"OSPU","caseResultType":["VYHOVENI"],"caseSubject":"o zaplacení 60 646,17 Kč s příslušenstvím","specialType":[],"affectedDocs":[],"regulations":[{"paragraphNumber":"115a","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"142","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"160","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"1970","lexNumber":89,"lexYear":2012,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"2395","lexNumber":89,"lexYear":2012,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"2","lexNumber":351,"lexYear":2013,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"122","lexNumber":257,"lexYear":2016,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"}],"flags":["SMLOUVA_O_UVERU"]},"styles":[{"localId":11,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":true,"italic":false},{"localId":11,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":true,"italic":false},{"localId":13,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":13,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":13,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":13,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":13,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":13,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":13,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":13,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":13,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":13,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":13,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":13,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":13,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":13,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":5,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":6,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":9,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":true,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":15,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false}]}