{"uuid":"f8ad75f5-bf62-4e03-a1e3-73d00392e698","header":[{"texts":[{"text":"Obvodní soud pro Prahu 3 rozhodl soudkyní JUDr. Andreou Venclíkovou ve věci","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"žalobkyně: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno zainteresované společnosti 0/0","anonStyle":"ANON"},{"text":", IČO ","anonStyle":"NONE"},{"text":"IČO zainteresované společnosti 0/0","anonStyle":"ANON"},{"text":" sídlem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa zainteresované společnosti 0/0","anonStyle":"ANON"},{"text":", ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" zastoupená advokátem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":". ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" sídlem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa zástupce zainteresované společnosti 0/0","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"proti","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":5,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"žalované: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno zainteresované osoby 0/0","anonStyle":"ANON"},{"text":", narozená ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Datum narození zainteresované osoby 0/0","anonStyle":"ANON"},{"text":" bytem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa zainteresované osoby 0/0","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":6,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"pro 20 000 Kč s příslušenstvím","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null}],"verdict":[{"texts":[{"text":"I. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni částku 20 000 Kč spolu se zákonným úrokem z prodlení ve výši 15 % ročně z částky 20 000 Kč od 19. 4. 2023 do zaplacení, to vše do tří dnů od právní moci rozsudku.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":9,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"II. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni na náhradě nákladů řízení částku 8 786 Kč k rukám právního zástupce žalobkyně do tří dnů od právní moci rozsudku.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":10,"tableCellInfo":null}],"verdictText":"I. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni částku 20 000 Kč spolu se zákonným úrokem z prodlení ve výši 15 % ročně z částky 20 000 Kč od 19. 4. 2023 do zaplacení, to vše do tří dnů od právní moci rozsudku.II. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni na náhradě nákladů řízení částku 8 786 Kč k rukám právního zástupce žalobkyně do tří dnů od právní moci rozsudku.","justification":[{"texts":[{"text":"Žalobou došlou soudu dne 25. 7. 2023 se žalobkyně domáhala po žalovaném zaplacení částky 20 000 Kč s příslušenstvím jako vydání bezdůvodného obohacení. Žalobu odůvodnila tím, že právní předchůdce žalobkyně společnosti ","anonStyle":"NONE"},{"text":"právnická osoba","anonStyle":"ANON"},{"text":", poskytl žalované dne 16. 11. 2021 částku 20 000 Kč, a to na její bankovní účet. Platba byla poukázána na základě jednání o smlouvě o spotřebitelském úvěru, které proběhlo mezi původním věřitelem a žalovanou. Uzavřenou smlouvu však žalobkyně není schopna doložit. Pohledávka za žalovanou byla postoupena na žalobkyni Smlouvou o postoupení pohledávek ze dne 30. 3. 2023, což bylo žalované oznámeno. Žalobkyně vyzvala žalovanou k vrácení částky 20 000 Kč předžalobní upomínkou ze dne 8. 4. 2023. Žalovaná dlužnou částku nevrátila. Žalobkyně dále požadovala zákonný úrok z prodlení z této částky od 19. 4. 2023 do zaplacení.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":5,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Žalovaná se k žalobě nevyjádřila.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":5,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Z listin předložených žalobkyní soud zjistil následující skutečnosti rozhodné pro posouzení věci. Společnost ","anonStyle":"NONE"},{"text":"právnická osoba","anonStyle":"ANON"},{"text":", vyhotovila dne 16. 11. 2021 Smlouvu o spotřebitelském úvěru, v níž je jako klient uvedená žalovaná, datum poskytnutí úvěru 16. 11. 2021, výše úvěru 20 000 Kč, měsíční úroková míra 40 % p. m. Doba trvání úvěru je zde uvedena na dobu neurčitou. Na předložené smlouvě je podpis pouze za věřitele, nikoli za klienta (zjištěno ze Smlouvy o spotřebitelském úvěru). Z Potvrzení o provedené platbě vystaveného dne 16. 11. 2021 vyplývá, že společnost ","anonStyle":"NONE"},{"text":"právnická osoba","anonStyle":"ANON"},{"text":" poukázala dne 16. 11. 2021 částku 20 000 Kč prostřednictvím platební brány The Pay na účet číslo ","anonStyle":"NONE"},{"text":"č. účtu","anonStyle":"ANON"},{"text":". Ze Zprávy AirBank a. s. ze dne 12. 12. 2023 vyplývá, že majitelem uvedeného účtu je žalovaná a dne 16. 11. 2021 byla na tento účet připsaná částka 20 000 Kč.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":5,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Z listiny nazvané Všeobecné obchodní podmínky pro smlouvy o zápůjčce, uzavřené se zapůjčitelem obchodní značkou ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" (pod záštitou společnosti ","anonStyle":"NONE"},{"text":"právnická osoba","anonStyle":"ANON"},{"text":") verze 2015 1218, soud nezjistil žádné skutečnosti rozhodné pro posouzení věci.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":5,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Společnost ","anonStyle":"NONE"},{"text":"právnická osoba","anonStyle":"ANON"},{"text":", postoupila pohledávku za žalovanou na žalobkyni Smlouvou o postoupení pohledávek ze dne 30. 3. 2023, což žalované oznámila dopisem ze dne 8. 4. 2023 (viz Smlouva o postoupení pohledávek ze dne 30. 3. 2023 včetně příloh a dodatků č. 1, č. 2, oznámení o postoupení pohledávky ze dne 8. 4. 2023). Žalobkyně vyzvala žalovanou k úhradě dluhu vzniklého na základě poskytnutí zápůjčky 20 000 Kč dne 16. 11. 2021 předžalobní upomínkou ze dne 8. 4. 2023, v níž stanovila lhůtu plnění v trvání tří dnů (viz výzva k úhradě před podáním žaloby ze dne 8. 4. 2023, poštovní podací lístek ze dne 8. 4.2023).","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":5,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Soud nárok žalobkyně posoudil dle § 2991 a násl. zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník (dále jen „o. z.“), o bezdůvodném obohacení. Na straně žalované vzniklo bezdůvodné obohacení v částce ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":", kterou jí poukázal právní předchůdce žalobkyně bez právního důvodu. Pohledávka za žalovanou přešla na žalobkyni na základě Smlouvy o postoupení pohledávek dle § 1879 a násl. o. z. Vzhledem k tomu, že žalovaná na výzvu žalobkyně neuhradila dlužnou částku 20 000 Kč, má žalobkyně nárok též na úrok z prodlení z této částky dle § 1970 o. z. ve výši stanovené v § 2 nařízení vlády č. 351/2013 Sb.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":5,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Soud tedy žalobě zcela vyhověl.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":5,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"O nákladech řízení soud rozhodl dle § 142 odst. 1 zákona č. 99/1963 Sb., občanský soudní řád (dále jen „o. s. ř.“) a přiznal žalobkyni, jež byla v řízení zcela úspěšná, jejich plnou náhradu v částce 8 786 Kč. Tyto náklady sestávají ze zaplaceného soudního poplatku 800 Kč, dále nákladů zastoupení advokátem, kterému náleží odměna stanovená dle § 6 odst. 1 a § 7 vyhlášky č. 177/1996 Sb., advokátní tarif (dále jen „a. t.“) sestávající z částky 1 900 Kč za každý ze tří úkonů uvedených v § 11 odst. 1 a. t. (převzetí zastoupení, předžalobní výzva, žaloba) včetně tří paušálních náhrad výdajů po 300 Kč dle § 13 odst. 4 a. t. a daň z přidané hodnoty ve výši 21 % v částce 1 386 Kč.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":5,"tableCellInfo":null}],"justificationText":"Žalobou došlou soudu dne 25. 7. 2023 se žalobkyně domáhala po žalovaném zaplacení částky 20 000 Kč s příslušenstvím jako vydání bezdůvodného obohacení. Žalobu odůvodnila tím, že právní předchůdce žalobkyně společnosti , právnická osoba, , poskytl žalované dne 16. 11. 2021 částku 20 000 Kč, a to na její bankovní účet. Platba byla poukázána na základě jednání o smlouvě o spotřebitelském úvěru, které proběhlo mezi původním věřitelem a žalovanou. Uzavřenou smlouvu však žalobkyně není schopna doložit. Pohledávka za žalovanou byla postoupena na žalobkyni Smlouvou o postoupení pohledávek ze dne 30. 3. 2023, což bylo žalované oznámeno. Žalobkyně vyzvala žalovanou k vrácení částky 20 000 Kč předžalobní upomínkou ze dne 8. 4. 2023. Žalovaná dlužnou částku nevrátila. Žalobkyně dále požadovala zákonný úrok z prodlení z této částky od 19. 4. 2023 do zaplacení.Žalovaná se k žalobě nevyjádřila.Z listin předložených žalobkyní soud zjistil následující skutečnosti rozhodné pro posouzení věci. Společnost , právnická osoba, , vyhotovila dne 16. 11. 2021 Smlouvu o spotřebitelském úvěru, v níž je jako klient uvedená žalovaná, datum poskytnutí úvěru 16. 11. 2021, výše úvěru 20 000 Kč, měsíční úroková míra 40 % p. m. Doba trvání úvěru je zde uvedena na dobu neurčitou. Na předložené smlouvě je podpis pouze za věřitele, nikoli za klienta (zjištěno ze Smlouvy o spotřebitelském úvěru). Z Potvrzení o provedené platbě vystaveného dne 16. 11. 2021 vyplývá, že společnost , právnická osoba,  poukázala dne 16. 11. 2021 částku 20 000 Kč prostřednictvím platební brány The Pay na účet číslo , č. účtu, . Ze Zprávy AirBank a. s. ze dne 12. 12. 2023 vyplývá, že majitelem uvedeného účtu je žalovaná a dne 16. 11. 2021 byla na tento účet připsaná částka 20 000 Kč.Z listiny nazvané Všeobecné obchodní podmínky pro smlouvy o zápůjčce, uzavřené se zapůjčitelem obchodní značkou , Anonymizováno,  (pod záštitou společnosti , právnická osoba, ) verze 2015 1218, soud nezjistil žádné skutečnosti rozhodné pro posouzení věci.Společnost , právnická osoba, , postoupila pohledávku za žalovanou na žalobkyni Smlouvou o postoupení pohledávek ze dne 30. 3. 2023, což žalované oznámila dopisem ze dne 8. 4. 2023 (viz Smlouva o postoupení pohledávek ze dne 30. 3. 2023 včetně příloh a dodatků č. 1, č. 2, oznámení o postoupení pohledávky ze dne 8. 4. 2023). Žalobkyně vyzvala žalovanou k úhradě dluhu vzniklého na základě poskytnutí zápůjčky 20 000 Kč dne 16. 11. 2021 předžalobní upomínkou ze dne 8. 4. 2023, v níž stanovila lhůtu plnění v trvání tří dnů (viz výzva k úhradě před podáním žaloby ze dne 8. 4. 2023, poštovní podací lístek ze dne 8. 4.2023).Soud nárok žalobkyně posoudil dle § 2991 a násl. zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník (dále jen „o. z.“), o bezdůvodném obohacení. Na straně žalované vzniklo bezdůvodné obohacení v částce , částka, , kterou jí poukázal právní předchůdce žalobkyně bez právního důvodu. Pohledávka za žalovanou přešla na žalobkyni na základě Smlouvy o postoupení pohledávek dle § 1879 a násl. o. z. Vzhledem k tomu, že žalovaná na výzvu žalobkyně neuhradila dlužnou částku 20 000 Kč, má žalobkyně nárok též na úrok z prodlení z této částky dle § 1970 o. z. ve výši stanovené v § 2 nařízení vlády č. 351/2013 Sb.Soud tedy žalobě zcela vyhověl.O nákladech řízení soud rozhodl dle § 142 odst. 1 zákona č. 99/1963 Sb., občanský soudní řád (dále jen „o. s. ř.“) a přiznal žalobkyni, jež byla v řízení zcela úspěšná, jejich plnou náhradu v částce 8 786 Kč. Tyto náklady sestávají ze zaplaceného soudního poplatku 800 Kč, dále nákladů zastoupení advokátem, kterému náleží odměna stanovená dle § 6 odst. 1 a § 7 vyhlášky č. 177/1996 Sb., advokátní tarif (dále jen „a. t.“) sestávající z částky 1 900 Kč za každý ze tří úkonů uvedených v § 11 odst. 1 a. t. (převzetí zastoupení, předžalobní výzva, žaloba) včetně tří paušálních náhrad výdajů po 300 Kč dle § 13 odst. 4 a. t. a daň z přidané hodnoty ve výši 21 % v částce 1 386 Kč.","information":[{"texts":[{"text":"Proti tomuto rozsudku lze podat odvolání do 15 dnů ode dne doručení jeho písemného vyhotovení, a to k Městskému soudu v Praze prostřednictvím Obvodního soudu pro Prahu 3. Odvolání je třeba podat ve dvojím vyhotovení.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":5,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Nesplní-li žalovaná povinnosti uložené jí tímto rozsudkem v uvedených lhůtách, může se žalobkyně domáhat po jeho právní moci výkonu rozhodnutí nebo exekuce.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null}],"metadata":{"type":"JUDGEMENT","ecli":null,"publishedAt":"2024-07-01","decisionAt":"2024-05-06","caseNumber":{"senate":21,"registry":"C","index":126,"year":2023,"pageNumber":41},"solver":{"titlesBefore":"JUDr.","firstName":"Andrea","lastName":"Venclíková","titlesAfter":"","function":"soudkyně"},"courtCode":"OSPH03","caseResultType":[],"caseSubject":"20 000 Kč s příslušenstvím","specialType":[],"affectedDocs":[],"regulations":[{"paragraphNumber":"2","lexNumber":351,"lexYear":2013,"lexType":"PREDPIS_NARIZENI_VLADY"},{"paragraphNumber":"6","lexNumber":177,"lexYear":1996,"lexType":"PREDPIS_VYHLASKA"},{"paragraphNumber":"7","lexNumber":177,"lexYear":1996,"lexType":"PREDPIS_VYHLASKA"},{"paragraphNumber":"142","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"2991","lexNumber":89,"lexYear":2012,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"}],"flags":["POSTOUPENI_POHLEDAVKY","BEZDUVODNE_OBOHACENI","SMLOUVA_O_ZAPUJCCE"]},"styles":[{"localId":9,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":10,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":5,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":5,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":5,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":5,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":5,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":5,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":5,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":5,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":5,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":6,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":false,"bold":true,"italic":false},{"localId":5,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false}]}