{"uuid":"fa29ecf2-4b8c-45be-bbaa-eb7cfdaf72e3","header":[{"texts":[{"text":"Okresní soud v Ústí nad Labem rozhodl samosoudcem Mgr. Pavlem Kudělou ve veřejném zasedání konaném dne 26. listopadu 2025 v Ústí nad Labem takto:","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null}],"verdict":[{"texts":[{"text":"Podle § 314r odst. 4 trestního řádu se schvaluje následující dohoda o vině a trestu sjednaná mezi obviněnou právnickou osobou ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno obviněné A","anonStyle":"ANON"},{"text":"., IČO ","anonStyle":"NONE"},{"text":"IČO","anonStyle":"ANON"},{"text":", a státním zástupcem Okresního státního zastupitelství v ","anonStyle":"NONE"},{"text":"adresa","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"tituly před jménem","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":" v ","anonStyle":"NONE"},{"text":"adresa","anonStyle":"ANON"},{"text":" dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":", č. j. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"spisová značka","anonStyle":"ANON"},{"text":":","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Obviněná právnická osoba","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":5,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno obviněné B","anonStyle":"ANON"},{"text":", IČO ","anonStyle":"NONE"},{"text":"IČO","anonStyle":"ANON"},{"text":",","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":6,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"se sídlem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa obviněné B","anonStyle":"ANON"},{"text":", zastoupená obhájcem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno Zástupce","anonStyle":"ANON"},{"text":", advokátem v ","anonStyle":"NONE"},{"text":"adresa","anonStyle":"ANON"},{"text":", na ","anonStyle":"NONE"},{"text":"adresa","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"se uznává vinnou, že","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"prostřednictvím jednání jediného statutárního orgánu, jednatele, obviněného ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno obviněného A","anonStyle":"ANON"},{"text":", nar. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Datum narození obviněného A","anonStyle":"ANON"},{"text":", jakožto osoby odpovědné za celkovou činnost, chod a ekonomickou stránku společnosti ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno obviněného B","anonStyle":"ANON"},{"text":"., IČO ","anonStyle":"NONE"},{"text":"IČO","anonStyle":"ANON"},{"text":", se sídlem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa obviněného B","anonStyle":"ANON"},{"text":" a tedy i osoby vystupující v zájmu společnosti ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno obviněného B","anonStyle":"ANON"},{"text":". jako ve svém vlastním zájmu,","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":9,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"1. dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" v době kolem 12.30 hod. v ","anonStyle":"NONE"},{"text":"adresa","anonStyle":"ANON"},{"text":", na prostranství před kaplí sv. Vincence Ferrerského, při osobní schůzce s referentkou pro zeleň a životní prostředí Úřadu městského obvodu ","anonStyle":"NONE"},{"text":"adresa","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":", která se uskutečnila za účelem získání podkladů pro sestavení nabídky odstranění náletových dřevin, využil znalosti její osobní situace a nabídl této pomoc se studiem s tím, že v případě získané zakázky jí z této něco dá; a","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":9,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"2. dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" v době kolem 10.30 hod. v ","anonStyle":"NONE"},{"text":"adresa","anonStyle":"ANON"},{"text":", na prostranství před domem č. p. 62, při osobní schůzce s referentkou pro zeleň a životní prostředí Úřadu městského obvodu ","anonStyle":"NONE"},{"text":"adresa","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":", která se uskutečnila za účelem upřesnění rozsahu prací městským obvodem požadovaných, předal, i přes její projevovaný nesouhlas, ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":" do ruky bankovku v nominální hodnotě 2 000 Kč s tím, že se nikdo nedozví, co by z toho měla mít, a následně téhož dne v 10.40 hod. na vozovce nejblíže č. p. 77 v ","anonStyle":"NONE"},{"text":"adresa","anonStyle":"ANON"},{"text":" v průběhu dalšího řešení stejné záležitosti slíbil ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":" v případě spolupráce předat 5 % z ceny každé zakázky, kterou mu ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":" ze své pozice zprostředkuje,","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"tedy","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":10,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"sub 1. a 2. pokračujícím jednáním poskytla a slíbila úplatek jinému v souvislosti s obstaráváním věcí obecného zájmu a spáchala takový čin vůči úřední osobě,","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"čímž spáchala","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":10,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"sub 1. a 2. pokračující zločin podplacení podle § 332 odst. 1, odst. 2 písm. b) trestního zákoníku,","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"a odsuzuje se:","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":10,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Podle § 332 odst. 2 trestního zákoníku, za užití § 18 odst. 1, 2 zákona č. 418/2011 Sb., o trestní odpovědnosti právnických osob a řízení proti nim, k peněžitému trestu ve výměře 35 denních sazeb po 1 000 Kč, tedy celkem 35 000 Kč.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null}],"verdictText":"Podle § 314r odst. 4 trestního řádu se schvaluje následující dohoda o vině a trestu sjednaná mezi obviněnou právnickou osobou , Jméno obviněné A, ., IČO , IČO, , a státním zástupcem Okresního státního zastupitelství v , adresa,  , tituly před jménem,  , jméno FO,  v , adresa,  dne , datum, , č. j. , spisová značka, :Obviněná právnická osoba, Jméno obviněné B, , IČO , IČO, ,se sídlem , Adresa obviněné B, , zastoupená obhájcem , Jméno Zástupce, , advokátem v , adresa, , na , adresase uznává vinnou, žeprostřednictvím jednání jediného statutárního orgánu, jednatele, obviněného , Jméno obviněného A, , nar. , Datum narození obviněného A, , jakožto osoby odpovědné za celkovou činnost, chod a ekonomickou stránku společnosti , Jméno obviněného B, ., IČO , IČO, , se sídlem , Adresa obviněného B,  a tedy i osoby vystupující v zájmu společnosti , Jméno obviněného B, . jako ve svém vlastním zájmu,1. dne , datum,  v době kolem 12.30 hod. v , adresa, , na prostranství před kaplí sv. Vincence Ferrerského, při osobní schůzce s referentkou pro zeleň a životní prostředí Úřadu městského obvodu , adresa,  , jméno FO, , která se uskutečnila za účelem získání podkladů pro sestavení nabídky odstranění náletových dřevin, využil znalosti její osobní situace a nabídl této pomoc se studiem s tím, že v případě získané zakázky jí z této něco dá; a2. dne , datum,  v době kolem 10.30 hod. v , adresa, , na prostranství před domem č. p. 62, při osobní schůzce s referentkou pro zeleň a životní prostředí Úřadu městského obvodu , adresa,  , jméno FO, , která se uskutečnila za účelem upřesnění rozsahu prací městským obvodem požadovaných, předal, i přes její projevovaný nesouhlas, , jméno FO,  do ruky bankovku v nominální hodnotě 2 000 Kč s tím, že se nikdo nedozví, co by z toho měla mít, a následně téhož dne v 10.40 hod. na vozovce nejblíže č. p. 77 v , adresa,  v průběhu dalšího řešení stejné záležitosti slíbil , jméno FO,  v případě spolupráce předat 5 % z ceny každé zakázky, kterou mu , jméno FO,  ze své pozice zprostředkuje,tedysub 1. a 2. pokračujícím jednáním poskytla a slíbila úplatek jinému v souvislosti s obstaráváním věcí obecného zájmu a spáchala takový čin vůči úřední osobě,čímž spáchalasub 1. a 2. pokračující zločin podplacení podle § 332 odst. 1, odst. 2 písm. b) trestního zákoníku,a odsuzuje se:Podle § 332 odst. 2 trestního zákoníku, za užití § 18 odst. 1, 2 zákona č. 418/2011 Sb., o trestní odpovědnosti právnických osob a řízení proti nim, k peněžitému trestu ve výměře 35 denních sazeb po 1 000 Kč, tedy celkem 35 000 Kč.","justification":[],"justificationText":"","information":[{"texts":[{"text":"Proti tomuto rozsudku lze podat odvolání, a to do osmi dnů od doručení písemného vyhotovení, avšak pouze z toho důvodu, že rozsudek není v souladu s dohodou o vině trestu, jejíž schválení státní zástupce soudu navrhl. Odvolání se podává ve dvou stejnopisech k Okresnímu soudu v Ústí nad Labem, rozhodl by o něm Krajský soud v Ústí nad Labem. Z odvolání musí být patrné, ve kterých výrocích je rozsudek napadán a jaké vady jsou vytýkány rozsudku nebo řízení, které mu předcházelo. Státní zástupce je v odvolání povinen uvést, zda je podává, byť i jen zčásti, ve prospěch nebo v neprospěch obviněného. Odvolání nemůže podat, kdo se ho po vyhlášení rozsudku výslovně vzdal nebo podané odvolání vzal zpět. Včas podané odvolání má odkladný účinek.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null}],"metadata":{"type":"JUDGEMENT","ecli":"ECLI:CZ:OSUL:2025:32.T.100.2025.1","publishedAt":"2025-12-02","decisionAt":"2025-11-26","caseNumber":{"senate":32,"registry":"T","index":100,"year":2025,"pageNumber":180},"solver":{"titlesBefore":"Mgr.","firstName":"Pavel","lastName":"Kuděla","titlesAfter":"","function":"samosoudce"},"courtCode":"OSUL","caseResultType":["UZNANI_VINY"],"caseSubject":"Trestní věc","specialType":[],"affectedDocs":[],"regulations":[{"paragraphNumber":"129","lexNumber":141,"lexYear":1961,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"314r","lexNumber":141,"lexYear":1961,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"332","lexNumber":40,"lexYear":2009,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"18","lexNumber":418,"lexYear":2011,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"}],"flags":["JEDNATEL","PENEZITY_TREST","PRAVNICKA_OSOBA","DOHODA_O_VINE_A_TRESTU","UPLATEK"]},"styles":[{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":5,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":6,"alignment":"CENTER","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":true,"italic":false},{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"CENTER","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":9,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":9,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":10,"alignment":"CENTER","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":false,"bold":true,"italic":false},{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":10,"alignment":"CENTER","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":false,"bold":true,"italic":false},{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":10,"alignment":"CENTER","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":false,"bold":true,"italic":false},{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false}]}