{"uuid":"fab3ef17-e32f-4502-ab47-0f5a4a5bd56f","header":[{"texts":[{"text":"Okresní soud v Teplicích rozhodl předsedkyní senátu Mgr. Evou Merhovou jako samosoudkyní ve věci","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"žalobkyně: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"osobní údaje žalobkyně","anonStyle":"ANON"},{"text":" zastoupená advokátem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"údaje o zástupci","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"proti","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"žalované: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"osobní údaje žalované","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"o zaplacení 38 000 Kč s příslušenstvím","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":1,"tableCellInfo":null}],"verdict":[{"texts":[{"text":"I. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni částku ve výši 38 000 Kč s 15% úrokem z prodlení ročně od 28. 9. 2023 do zaplacení, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"II. Žaloba se pro 15% úrok z prodlení ročně z částky 38 000 Kč od 6. 9. 2023 do 27. 9. 2023, zamítá.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"III. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni na náhradě nákladů řízení částku ve výši 24 609,70 Kč k rukám zástupce žalobkyně ","anonStyle":"NONE"},{"text":"příjmení","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"příjmení","anonStyle":"ANON"},{"text":", ","anonStyle":"NONE"},{"text":"příjmení","anonStyle":"ANON"},{"text":", advokáta se sídlem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"adresa","anonStyle":"ANON"},{"text":", a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null}],"verdictText":"I. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni částku ve výši 38 000 Kč s 15% úrokem z prodlení ročně od 28. 9. 2023 do zaplacení, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.\nII. Žaloba se pro 15% úrok z prodlení ročně z částky 38 000 Kč od 6. 9. 2023 do 27. 9. 2023, zamítá.\nIII. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni na náhradě nákladů řízení částku ve výši 24 609,70 Kč k rukám zástupce žalobkyně [příjmení] [jméno] [příjmení], [příjmení], advokáta se sídlem [adresa], a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.","justification":[{"texts":[{"text":"1. Žalobkyně se svou žalobou doručenou soudu dne 11. 9. 2023 domáhala vydání rozhodnutí, jímž by soud uložil žalované povinnost zaplatit jí částku ve výši 38 000 Kč s příslušenstvím. Svou žalobu odůvodnila tím, že mezi panem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"příjmení","anonStyle":"ANON"},{"text":" a žalobkyní byla uzavřena dne 12. 10. 2017 smlouva o úvěru ","anonStyle":"NONE"},{"text":"číslo","anonStyle":"ANON"},{"text":" na základě, které byla vyplacena dne 16. 10. 2017 částka 38 000 Kč na účet č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"bankovní účet","anonStyle":"ANON"},{"text":", který patří žalované. Mezi panem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"příjmení","anonStyle":"ANON"},{"text":" a žalovanou bylo podepsáno společné prohlášení o poskytnutí osobního účtu. Jak plyne z rozsudku ","anonStyle":"NONE"},{"text":"název soudu","anonStyle":"ANON"},{"text":" ze dne 24. 7. 2023, č. j. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"číslo jednací","anonStyle":"ANON"},{"text":", pan ","anonStyle":"NONE"},{"text":"příjmení","anonStyle":"ANON"},{"text":" trpí duševní poruchou, v jejímž důsledku není schopen činit právní jednání, přičemž tato porucha trvá od roku 2002 a je nevyléčitelná. Smlouva o úvěru, stejně tak jako společné prohlášení o poskytnutí osobního účtu jsou pro duševní poruchu pana ","anonStyle":"NONE"},{"text":"příjmení","anonStyle":"ANON"},{"text":" neplatné. Z rozsudku rovněž plyne, že vyplacením částky 38 000 Kč se bezdůvodně obohatila žalované. Žalovaná přes výzvu odeslanou žalobkyní dne 29. 8. 2023, žalobkyni bezdůvodné obohacení nevydala.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"2. Žalovaná k žalobě uvedla, že ačkoliv je majitelkou účtu, na který byl úvěr načerpán, o předmětné záležitosti nic neví, neboť s tímto účtem disponoval a nadále disponuje pouze její přítel pan ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"příjmení","anonStyle":"ANON"},{"text":". Ten byl v bytě pana ","anonStyle":"NONE"},{"text":"příjmení","anonStyle":"ANON"},{"text":", kde se setkal s panem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"příjmení","anonStyle":"ANON"},{"text":" a obchodním zástupcem žalobkyně požádán, zda by mohl být na jeho účet úvěr načerpán a on s tím souhlasil. Načerpané peníze z účtu vybral v bankomatu a peníze panu ","anonStyle":"NONE"},{"text":"příjmení","anonStyle":"ANON"},{"text":" odevzdal, tím vše považoval za vyřízené. Za tuto službu nepožadoval žádnou odměnu.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"3. Z návrhu na uzavření smlouvy o úvěru/smlouvy o úvěru ze dne 12. 10. 2017 ","anonStyle":"NONE"},{"text":"číslo","anonStyle":"ANON"},{"text":" bylo mimo jiné zjištěno, že žalobkyně uzavřela s panem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"příjmení","anonStyle":"ANON"},{"text":" smlouvu na základě, které mu poskytla spotřebitelský úvěr ve výši 38 000 Kč. Tato částka byla vyplacena na účet č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"bankovní účet","anonStyle":"ANON"},{"text":".","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"4. Ze screenshotu obrazovky internetového bankovnictví ","anonStyle":"NONE"},{"text":"právnická osoba","anonStyle":"ANON"},{"text":" bylo zjištěno, že ke dni 12. 10. 2017 byla majitelkou běžného osobního účtu ","anonStyle":"NONE"},{"text":"číslo","anonStyle":"ANON"},{"text":" žalovaná.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"5. Ze společného prohlášení o poskytnutí osobního účtu ze dne 12. 10. 2017 soud zjistil, že pan ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"příjmení","anonStyle":"ANON"},{"text":" požádal o vyplacení úvěru ","anonStyle":"NONE"},{"text":"číslo","anonStyle":"ANON"},{"text":" na účet žalované č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"bankovní účet","anonStyle":"ANON"},{"text":" a žalovaná s tím souhlasila.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"6. Z rozsudku ","anonStyle":"NONE"},{"text":"název soudu","anonStyle":"ANON"},{"text":" ze dne 24. 7. 2023 č. j. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"číslo jednací","anonStyle":"ANON"},{"text":" soud zjistil, že žalobkyně uplatnila žalobou proti ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"příjmení","anonStyle":"ANON"},{"text":" nárok na zaplacení částky 45 316 Kč s příslušenstvím a smluvní pokutu ve výši 18 002 Kč, a to na základě smlouvy o úvěru ","anonStyle":"NONE"},{"text":"číslo","anonStyle":"ANON"},{"text":" ze dne 12. 10. 2017. Řízení bylo v rozsahu nároků vyplývajících z uzavření smlouvy o úvěru zastaveno a v rozsahu bezdůvodného obohacení byla žaloba zamítnuta. Soud odůvodnil své rozhodnutí tím, že ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"příjmení","anonStyle":"ANON"},{"text":" nemohl činit platně žádné právní jednání, ani uzavřít smlouvu o úvěru, ani dát souhlas žalobkyni, aby mu poslala peníze na účet žalované, když trpí duševní poruchou, která trvá od roku 2002 a je nevyléčitelná. Pokud žalobkyně peníze na účet žalované zaslala, vzniklo tak bezdůvodné obohacení na straně žalované.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"7. Z předžalobní výzvy ze dne 29. 8. 2023 a z dokladu o doručení bylo zjištěno, že žalobkyně vyzvala žalovanou k vydání bezdůvodného obohacení ve výši 38 000 Kč do 7 dnů ode dne odeslání výzvy a tuto výzvu žalované zaslala na adresu ","anonStyle":"NONE"},{"text":"adresa žalované","anonStyle":"ANON"},{"text":". Výzva se vrátila žalobkyni jako nedoručená s poznámkou, že na uvedené adrese je adresát neznámý.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"8. Ze zprávy ","anonStyle":"NONE"},{"text":"právnická osoba","anonStyle":"ANON"},{"text":" ze dne 15. 11. 2023 a ze dne 16. 1. 2024 bylo zjištěno, že účet č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"bankovní účet","anonStyle":"ANON"},{"text":" byl zřízen dne 13. 2. 2017 a majitelkou účtu a jedinou osobou s dispozičním oprávněním k účtu byla v říjnu 2017 žalovaná. K účtu byly vydány 2 platební karty s tím, že jejich držitelem byla žalovaná (platnost karet od 2/ 2017 do ","anonStyle":"NONE"},{"text":"číslo","anonStyle":"ANON"},{"text":"). Na účet žalované byla dne 17. 10. 2017 připsána částka 38 000 Kč od žalobkyně s variabilním symbolem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"číslo","anonStyle":"ANON"},{"text":" a textem„ Hladky“. Z účtu byla následně tato částka postupně čerpána, a to jak platbami kartou a výběry z bankomatů. K vyčerpání částky došlo v průběhu října 2017.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"9. Podle § 2991 odst. 1 občanského zákoníku kdo se na úkor jiného bez spravedlivého důvodu obohatí, musí ochuzenému vydat, oč se obohatil. Dle odst. 2 téhož ustanovení bezdůvodně se obohatí zvláště ten, kdo získá majetkový prospěch plněním bez právního důvodu, plněním z právního důvodu, který odpadl, protiprávním užitím cizí hodnoty nebo tím, že za něho bylo plněno, co měl po právu plnit sám.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"10. Po provedeném dokazování a právním posouzení věci dospěl soud k závěru, že žalobě je třeba vyhovět. Žalobkyně uzavřela s panem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"příjmení","anonStyle":"ANON"},{"text":" smlouvu o úvěru na základě, které se zavázala mu poskytnout částku 38 000 Kč. Tuto částku mu dne 17. 10. 2017 převedla na bankovní účet žalované č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"bankovní účet","anonStyle":"ANON"},{"text":", a to na základě společného prohlášení pana ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"příjmení","anonStyle":"ANON"},{"text":" a žalované. V průběhu řízení vedeného ","anonStyle":"NONE"},{"text":"název soudu","anonStyle":"ANON"},{"text":" pod sp. zn. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"spisová značka","anonStyle":"ANON"},{"text":" bylo však zjištěno, že pan ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"příjmení","anonStyle":"ANON"},{"text":" nebyl schopen, a to s ohledem na svůj zdravotní stav, činit jakákoliv právní jednání, neboť trpí duševní poruchou, která trvá od roku 2002 a je nevyléčitelná. Z tohoto důvodu jsou jak samotná smlouva o úvěru, tak i jeho souhlas se zasláním finančních prostředků na účet žalované, neplatné. Předmětná částka proto byla vyplacena na účet žalované bez právního důvodu. Žalovaná ovšem částku přes výzvu žalobkyně nevrátila. Z tohoto důvodu soud ve shodě s ","anonStyle":"NONE"},{"text":"název soudu","anonStyle":"ANON"},{"text":" uzavřel, že to byla právě žalovaná, která se na úkor žalobkyně obohatila, a proto jí uložil povinnost zaplatit žalobkyni částku ve výši 38 000 Kč.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"11. Žalovaná nemůže být v řízení úspěšná s obranou, že ačkoli je majitelkou předmětného účtu, o předmětné záležitosti nic neví, neboť účet zřídila pro svého přítele pana ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"příjmení","anonStyle":"ANON"},{"text":", který jediný s tímto účtem disponoval a nadále disponuje. V řízení bylo prokázáno, že žalovaná je majitelkou osobního účtu ","anonStyle":"NONE"},{"text":"číslo","anonStyle":"ANON"},{"text":" vedeného u ","anonStyle":"NONE"},{"text":"právnická osoba","anonStyle":"ANON"},{"text":" a v říjnu 2017 byla rovněž jedinou osobou s dispozičním oprávněním k účtu a jedinou osobou, které k účtu byly vydány platební karty. Na tento její účet byla dne 17. 10. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"číslo","anonStyle":"ANON"},{"text":" prokazatelně připsána částka ve výši 38 000 Kč od žalobkyně s označením neplatně uzavřené úvěrové smlouvy s panem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"příjmení","anonStyle":"ANON"},{"text":". Částka byla následně v průběhu měsíce října 2017 z účtu vyčerpána, ať již výběry z bankomatů, či platbami v obchodech. Skutečnost, že žalovaná umožnila dispozici s účtem jiné osobě, ačkoli ve smluvním vztahu s peněžním ústavem je, resp. byla v říjnu 2017 pouze ona a dispoziční oprávnění k účtu oficiálně žádné osobě u peněžního ústavu nezřídila, nemůže být k tíži žalobkyně. Následky tohoto svého jednání musí nést pouze žalovaná.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"12. Soud jako nadbytečný neprovedl důkaz znaleckým posudkem z oboru písmoznalectví, který žalobkyně navrhla v reakci na tvrzení žalované, že se na společném prohlášení ze dne 12. 10. 2017 nejedná o její podpis, když tento důkaz považuje s ohledem na ostatní ve věci provedené dokazování (zpráva ","anonStyle":"NONE"},{"text":"právnická osoba","anonStyle":"ANON"},{"text":", že žalovaná je majitelkou a jedinou disponentkou účtu č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"bankovní účet","anonStyle":"ANON"},{"text":" a že na tento účet byla dne 17. 10. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"číslo","anonStyle":"ANON"},{"text":" připsána částka ve výši 38 000 Kč od žalobkyně s variabilním symbolem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"číslo","anonStyle":"ANON"},{"text":" a textem„ Hladky“) za nadbytečný.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"13. Protože je žalovaná v prodlení se zaplacením peněžité pohledávky, má žalobkyně vedle práva na zaplacení pohledávky podle § 1970 občanského zákoníku účinného od 1. 1. 2014 právo na zaplacení úroku z prodlení, a soud jí tedy přiznal zákonný úrok z prodlení. Ten počínaje dnem následujícím po marné výzvě k vrácení bezdůvodného obohacení, do zaplacení, a to ve výši stanovené nařízením vlády č. 351/2013 Sb. Jako okamžik účinné výzvy k vrácení částky vzal soud až doručení žaloby žalované dne 26. 9. 2023. Tedy až dnem 28. 9. 2023 se žalovaná ocitla v prodlení s vrácením částky. Z tohoto důvodu soud rovněž zamítl jako neopodstatněný úrok z prodlení uplatněný žalobkyní, který přesahoval období prodlení.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"14. O nákladech řízení soud rozhodl dle § 142 odst. 3 o. s. ř., neboť žalobkyně byla v řízení neúspěšná pouze v poměrně nepatrné části. Přiznaná náhrada nákladů řízení sestává ze zaplaceného soudního poplatku ve výši 1 520 Kč a nákladů zastoupení advokátem zahrnujících odměnu advokáta za pět v řízení učiněných úkonů, a to přípravu a převzetí zastoupení, sepis žaloby, kvalifikovanou výzvu k plnění, vyjádření k odporu ze dne 19. 12. 2023 a účast při jednání dne 25. 1. 2024, v celkové výši 13 100 Kč určenou dle § 7 bod 5. vyhl. č. 177/1996 Sb., pět režijních paušálů po 300 Kč přiznaných dle § 11, § 13 odst. 4 vyhl. č. 177/1996 Sb., cestového z ","anonStyle":"NONE"},{"text":"obec","anonStyle":"ANON"},{"text":" do ","anonStyle":"NONE"},{"text":"obec","anonStyle":"ANON"},{"text":" a zpět (396 km) osobním vozidlem zn. OPEL Zafira, reg. č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"číslo","anonStyle":"ANON"},{"text":" při kombinované spotřebě 7,7 l na 100 km, ceně benzínu 38,20 Kč na 1 l pohonné hmoty a náhrady za používání silničních motorových vozidel ve výši 5,60 Kč za 1 km, v celkové výši 3 382,40 Kč, náhradu za promeškaný čas ve výši 1 100 Kč za 11 půlhodin a 21 % DPH ve výši 4 007,30 Kč přiznanou dle § 137 odst. 3 o. s. ř.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"15. Protože žalobkyně byla v řízení zastupována advokátem, uložil soud žalované zaplatit přiznanou náhradu nákladů řízení k rukám advokáta (§ 149 odst. 1 o. s. ř.).","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"16. Lhůty k plnění uložených povinností soud stanovil podle § 160 odst. 1 věta před středníkem o. s. ř.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null}],"justificationText":"1. Žalobkyně se svou žalobou doručenou soudu dne 11. 9. 2023 domáhala vydání rozhodnutí, jímž by soud uložil žalované povinnost zaplatit jí částku ve výši 38 000 Kč s příslušenstvím. Svou žalobu odůvodnila tím, že mezi panem [jméno] [příjmení] a žalobkyní byla uzavřena dne 12. 10. 2017 smlouva o úvěru [číslo] na základě, které byla vyplacena dne 16. 10. 2017 částka 38 000 Kč na účet č. [bankovní účet], který patří žalované. Mezi panem [příjmení] a žalovanou bylo podepsáno společné prohlášení o poskytnutí osobního účtu. Jak plyne z rozsudku [název soudu] ze dne 24. 7. 2023, č. j. [číslo jednací], pan [příjmení] trpí duševní poruchou, v jejímž důsledku není schopen činit právní jednání, přičemž tato porucha trvá od roku 2002 a je nevyléčitelná. Smlouva o úvěru, stejně tak jako společné prohlášení o poskytnutí osobního účtu jsou pro duševní poruchu pana [příjmení] neplatné. Z rozsudku rovněž plyne, že vyplacením částky 38 000 Kč se bezdůvodně obohatila žalované. Žalovaná přes výzvu odeslanou žalobkyní dne 29. 8. 2023, žalobkyni bezdůvodné obohacení nevydala.\n2. Žalovaná k žalobě uvedla, že ačkoliv je majitelkou účtu, na který byl úvěr načerpán, o předmětné záležitosti nic neví, neboť s tímto účtem disponoval a nadále disponuje pouze její přítel pan [jméno] [příjmení]. Ten byl v bytě pana [příjmení], kde se setkal s panem [příjmení] a obchodním zástupcem žalobkyně požádán, zda by mohl být na jeho účet úvěr načerpán a on s tím souhlasil. Načerpané peníze z účtu vybral v bankomatu a peníze panu [příjmení] odevzdal, tím vše považoval za vyřízené. Za tuto službu nepožadoval žádnou odměnu.\n3. Z návrhu na uzavření smlouvy o úvěru/smlouvy o úvěru ze dne 12. 10. 2017 [číslo] bylo mimo jiné zjištěno, že žalobkyně uzavřela s panem [jméno] [příjmení] smlouvu na základě, které mu poskytla spotřebitelský úvěr ve výši 38 000 Kč. Tato částka byla vyplacena na účet č. [bankovní účet].\n4. Ze screenshotu obrazovky internetového bankovnictví [právnická osoba] bylo zjištěno, že ke dni 12. 10. 2017 byla majitelkou běžného osobního účtu [číslo] žalovaná.\n5. Ze společného prohlášení o poskytnutí osobního účtu ze dne 12. 10. 2017 soud zjistil, že pan [jméno] [příjmení] požádal o vyplacení úvěru [číslo] na účet žalované č. [bankovní účet] a žalovaná s tím souhlasila.\n6. Z rozsudku [název soudu] ze dne 24. 7. 2023 č. j. [číslo jednací] soud zjistil, že žalobkyně uplatnila žalobou proti [jméno] [příjmení] nárok na zaplacení částky 45 316 Kč s příslušenstvím a smluvní pokutu ve výši 18 002 Kč, a to na základě smlouvy o úvěru [číslo] ze dne 12. 10. 2017. Řízení bylo v rozsahu nároků vyplývajících z uzavření smlouvy o úvěru zastaveno a v rozsahu bezdůvodného obohacení byla žaloba zamítnuta. Soud odůvodnil své rozhodnutí tím, že [jméno] [příjmení] nemohl činit platně žádné právní jednání, ani uzavřít smlouvu o úvěru, ani dát souhlas žalobkyni, aby mu poslala peníze na účet žalované, když trpí duševní poruchou, která trvá od roku 2002 a je nevyléčitelná. Pokud žalobkyně peníze na účet žalované zaslala, vzniklo tak bezdůvodné obohacení na straně žalované.\n7. Z předžalobní výzvy ze dne 29. 8. 2023 a z dokladu o doručení bylo zjištěno, že žalobkyně vyzvala žalovanou k vydání bezdůvodného obohacení ve výši 38 000 Kč do 7 dnů ode dne odeslání výzvy a tuto výzvu žalované zaslala na adresu [adresa žalované]. Výzva se vrátila žalobkyni jako nedoručená s poznámkou, že na uvedené adrese je adresát neznámý.\n8. Ze zprávy [právnická osoba] ze dne 15. 11. 2023 a ze dne 16. 1. 2024 bylo zjištěno, že účet č. [bankovní účet] byl zřízen dne 13. 2. 2017 a majitelkou účtu a jedinou osobou s dispozičním oprávněním k účtu byla v říjnu 2017 žalovaná. K účtu byly vydány 2 platební karty s tím, že jejich držitelem byla žalovaná (platnost karet od 2/ 2017 do [číslo]). Na účet žalované byla dne 17. 10. 2017 připsána částka 38 000 Kč od žalobkyně s variabilním symbolem [číslo] a textem„ Hladky“. Z účtu byla následně tato částka postupně čerpána, a to jak platbami kartou a výběry z bankomatů. K vyčerpání částky došlo v průběhu října 2017.\n9. Podle § 2991 odst. 1 občanského zákoníku kdo se na úkor jiného bez spravedlivého důvodu obohatí, musí ochuzenému vydat, oč se obohatil. Dle odst. 2 téhož ustanovení bezdůvodně se obohatí zvláště ten, kdo získá majetkový prospěch plněním bez právního důvodu, plněním z právního důvodu, který odpadl, protiprávním užitím cizí hodnoty nebo tím, že za něho bylo plněno, co měl po právu plnit sám.\n10. Po provedeném dokazování a právním posouzení věci dospěl soud k závěru, že žalobě je třeba vyhovět. Žalobkyně uzavřela s panem [jméno] [příjmení] smlouvu o úvěru na základě, které se zavázala mu poskytnout částku 38 000 Kč. Tuto částku mu dne 17. 10. 2017 převedla na bankovní účet žalované č. [bankovní účet], a to na základě společného prohlášení pana [jméno] [příjmení] a žalované. V průběhu řízení vedeného [název soudu] pod sp. zn. [spisová značka] bylo však zjištěno, že pan [jméno] [příjmení] nebyl schopen, a to s ohledem na svůj zdravotní stav, činit jakákoliv právní jednání, neboť trpí duševní poruchou, která trvá od roku 2002 a je nevyléčitelná. Z tohoto důvodu jsou jak samotná smlouva o úvěru, tak i jeho souhlas se zasláním finančních prostředků na účet žalované, neplatné. Předmětná částka proto byla vyplacena na účet žalované bez právního důvodu. Žalovaná ovšem částku přes výzvu žalobkyně nevrátila. Z tohoto důvodu soud ve shodě s [název soudu] uzavřel, že to byla právě žalovaná, která se na úkor žalobkyně obohatila, a proto jí uložil povinnost zaplatit žalobkyni částku ve výši 38 000 Kč.\n11. Žalovaná nemůže být v řízení úspěšná s obranou, že ačkoli je majitelkou předmětného účtu, o předmětné záležitosti nic neví, neboť účet zřídila pro svého přítele pana [jméno] [příjmení], který jediný s tímto účtem disponoval a nadále disponuje. V řízení bylo prokázáno, že žalovaná je majitelkou osobního účtu [číslo] vedeného u [právnická osoba] a v říjnu 2017 byla rovněž jedinou osobou s dispozičním oprávněním k účtu a jedinou osobou, které k účtu byly vydány platební karty. Na tento její účet byla dne 17. 10. [číslo] prokazatelně připsána částka ve výši 38 000 Kč od žalobkyně s označením neplatně uzavřené úvěrové smlouvy s panem [jméno] [příjmení]. Částka byla následně v průběhu měsíce října 2017 z účtu vyčerpána, ať již výběry z bankomatů, či platbami v obchodech. Skutečnost, že žalovaná umožnila dispozici s účtem jiné osobě, ačkoli ve smluvním vztahu s peněžním ústavem je, resp. byla v říjnu 2017 pouze ona a dispoziční oprávnění k účtu oficiálně žádné osobě u peněžního ústavu nezřídila, nemůže být k tíži žalobkyně. Následky tohoto svého jednání musí nést pouze žalovaná.\n12. Soud jako nadbytečný neprovedl důkaz znaleckým posudkem z oboru písmoznalectví, který žalobkyně navrhla v reakci na tvrzení žalované, že se na společném prohlášení ze dne 12. 10. 2017 nejedná o její podpis, když tento důkaz považuje s ohledem na ostatní ve věci provedené dokazování (zpráva [právnická osoba], že žalovaná je majitelkou a jedinou disponentkou účtu č. [bankovní účet] a že na tento účet byla dne 17. 10. [číslo] připsána částka ve výši 38 000 Kč od žalobkyně s variabilním symbolem [číslo] a textem„ Hladky“) za nadbytečný.\n13. Protože je žalovaná v prodlení se zaplacením peněžité pohledávky, má žalobkyně vedle práva na zaplacení pohledávky podle § 1970 občanského zákoníku účinného od 1. 1. 2014 právo na zaplacení úroku z prodlení, a soud jí tedy přiznal zákonný úrok z prodlení. Ten počínaje dnem následujícím po marné výzvě k vrácení bezdůvodného obohacení, do zaplacení, a to ve výši stanovené nařízením vlády č. 351/2013 Sb. Jako okamžik účinné výzvy k vrácení částky vzal soud až doručení žaloby žalované dne 26. 9. 2023. Tedy až dnem 28. 9. 2023 se žalovaná ocitla v prodlení s vrácením částky. Z tohoto důvodu soud rovněž zamítl jako neopodstatněný úrok z prodlení uplatněný žalobkyní, který přesahoval období prodlení.\n14. O nákladech řízení soud rozhodl dle § 142 odst. 3 o. s. ř., neboť žalobkyně byla v řízení neúspěšná pouze v poměrně nepatrné části. Přiznaná náhrada nákladů řízení sestává ze zaplaceného soudního poplatku ve výši 1 520 Kč a nákladů zastoupení advokátem zahrnujících odměnu advokáta za pět v řízení učiněných úkonů, a to přípravu a převzetí zastoupení, sepis žaloby, kvalifikovanou výzvu k plnění, vyjádření k odporu ze dne 19. 12. 2023 a účast při jednání dne 25. 1. 2024, v celkové výši 13 100 Kč určenou dle § 7 bod 5. vyhl. č. 177/1996 Sb., pět režijních paušálů po 300 Kč přiznaných dle § 11, § 13 odst. 4 vyhl. č. 177/1996 Sb., cestového z [obec] do [obec] a zpět (396 km) osobním vozidlem zn. OPEL Zafira, reg. č. [anonymizováno] [číslo] při kombinované spotřebě 7,7 l na 100 km, ceně benzínu 38,20 Kč na 1 l pohonné hmoty a náhrady za používání silničních motorových vozidel ve výši 5,60 Kč za 1 km, v celkové výši 3 382,40 Kč, náhradu za promeškaný čas ve výši 1 100 Kč za 11 půlhodin a 21 % DPH ve výši 4 007,30 Kč přiznanou dle § 137 odst. 3 o. s. ř.\n15. Protože žalobkyně byla v řízení zastupována advokátem, uložil soud žalované zaplatit přiznanou náhradu nákladů řízení k rukám advokáta (§ 149 odst. 1 o. s. ř.).\n16. Lhůty k plnění uložených povinností soud stanovil podle § 160 odst. 1 věta před středníkem o. s. ř.","information":[{"texts":[{"text":"Proti tomuto rozsudku lze podat odvolání do 15 dnů ode dne doručení jeho písemného vyhotovení, a to ke Krajskému soudu v Ústí nad Labem, prostřednictvím Okresního soudu v Teplicích. Odvolání je třeba podat ve dvojím vyhotovení.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Nesplní-li žalovaná povinnosti uložené jí tímto rozsudkem v uvedených lhůtách, může se žalobkyně domáhat po jeho právní moci výkonu rozhodnutí u soudu.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null}],"metadata":{"type":"JUDGEMENT","ecli":"ECLI:CZ:OSTP:2024:19.C.267.2023.1","publishedAt":"2024-04-02","decisionAt":"2024-01-25","caseNumber":{"senate":19,"registry":"C","index":267,"year":2023,"pageNumber":44},"solver":{"titlesBefore":"Mgr.","firstName":"Eva","lastName":"Merhová","titlesAfter":"","function":""},"courtCode":"OSTP","caseResultType":["VYHOVENI","ZAMITNUTI"],"caseSubject":"zaplacení 38 000 Kč s příslušenstvím","specialType":[],"affectedDocs":[],"regulations":[{"paragraphNumber":"","lexNumber":351,"lexYear":2013,"lexType":"PREDPIS_NARIZENI_VLADY"},{"paragraphNumber":"142","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"1970","lexNumber":89,"lexYear":2012,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"2991","lexNumber":89,"lexYear":2012,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"149","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"160","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"137","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"13","lexNumber":177,"lexYear":1996,"lexType":"PREDPIS_VYHLASKA"},{"paragraphNumber":"7","lexNumber":177,"lexYear":1996,"lexType":"PREDPIS_VYHLASKA"},{"paragraphNumber":"11","lexNumber":177,"lexYear":1996,"lexType":"PREDPIS_VYHLASKA"}],"flags":["BEZDUVODNE_OBOHACENI","DUSEVNI_PORUCHA","PENEZITE_PLNENI","SMLOUVA_O_UVERU","ZNALECKY_POSUDEK"]},"styles":[{"localId":0,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":1,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":true,"italic":false}]}