{"uuid":"fae92b15-d565-4e15-b7e4-c89eef1d9adc","header":[{"texts":[{"text":"Obvodní soud pro Prahu 1 rozhodl soudkyní JUDr. Enikö Machovou, Ph.D., ve věci","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"žalobkyně: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno zainteresované osoby 0/0","anonStyle":"ANON"},{"text":", narozená ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Datum narození zainteresované osoby 0/0","anonStyle":"ANON"},{"text":" bytem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa zainteresované osoby 0/1","anonStyle":"ANON"},{"text":" sídlem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa zainteresované osoby 0/0","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"proti","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"žalované: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":".","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":"., IČO ","anonStyle":"NONE"},{"text":"IČO zainteresované společnosti 0/0","anonStyle":"ANON"},{"text":" sídlem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa zainteresované společnosti 0/0","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"pro zaplacení 90 249,30 Kč s příslušenstvím","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":5,"tableCellInfo":null}],"verdict":[{"texts":[{"text":"I. Žaloba, že žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni částku ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" s příslušenstvím se zamítá.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"II. Žalobkyně je povinna zaplatit žalované náklady řízení ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":", do 3 dnů od právní moci rozsudku.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null}],"verdictText":"I. Žaloba, že žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni částku , částka,  s příslušenstvím se zamítá.II. Žalobkyně je povinna zaplatit žalované náklady řízení ve výši , částka, , do 3 dnů od právní moci rozsudku.","justification":[{"texts":[{"text":"1. Žalobkyně se podáním doručeným soudu dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" domáhala na žalované pojistného plnění ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" s příslušenstvím. Uvedla, že syn žalobkyně, pan ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":", uzavřel se žalovanou dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" pojistnou smlouvu – sdružené pojištění vozidla, č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"hodnota","anonStyle":"ANON"},{"text":"-","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":", kterou bylo pojištěno vozidlo tov. zn. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":".","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":", reg. zn. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"SPZ","anonStyle":"ANON"},{"text":", VIN: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"VIN kód","anonStyle":"ANON"},{"text":" na dobu neurčitou. Žalobkyně je vlastníkem pojištěného vozidla. Dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" došlo na pojištěném vozidle ke škodní události, když toto bylo vykradeno, kdy neznámý pachatel po rozbití pravého zadního okna vozidla odcizil mj. navigační satelitní systém zn. Columbus, DVD přehrávač a převodník. Trestný čin byl hlášen na Policii České republiky, kdy věc byla šetřena. Policejnímu orgánu se nepodařilo zjistit osobu pachatele, a proto byla ","anonStyle":"NONE"},{"text":"podezřelý výraz","anonStyle":"ANON"},{"text":" věc odložena. Syn žalobkyně nahlásil žalované škodnou událost, kterou žalovaná zaevidovala pod č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"hodnota","anonStyle":"ANON"},{"text":". Pojištěné vozidlo bylo opraveno (uvedeno do původního stavu) s nákladem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" dle předložené faktury č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":"/","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":", vystavené p. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":", opravnou vozidel. Tuto skutečnost syn žalobkyně doložil žalované, prohlídku vozidla žalovaná provedla prostřednictvím svého mobilního technika dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":". V rámci protokolu o prohlídce vozidla bylo oběma stranami stvrzeno, že byla provedena oprava pojištěného vozidla vč. osazení navigační jednotkou (pohledově nový díl). Žalobkyně legitimně očekávala poskytnutí pojistného plnění, neboť pojistné bylo a je žalované řádně placeno. Žalovaná však pojistné plnění dosud žalobci neposkytla.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":10,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"2. Žalovaná navrhovala zamítnutí žaloby, nesporovala, že žalovaná a pan ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":", nar. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":", bytem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":", ","anonStyle":"NONE"},{"text":"adresa","anonStyle":"ANON"},{"text":" (dále jen jako „","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":"“), uzavřeli dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" pojistnou smlouvu č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"hodnota","anonStyle":"ANON"},{"text":"-","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" (dále jen jako „pojistná smlouva“), jejímž předmětem je pojištění vozidla tov. zn. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":", reg. zn: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" (dále jen jako „předmětné vozidlo“), ve vlastnictví žalobkyně, zahrnující mimo jiné pojištění odpovědnosti za újmu způsobenou provozem vozidla a havarijní pojištění vozidla ve variantě „","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":"“, a to s počátkem pojištění ode dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":". ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":" pojistnou smlouvu se pak vztahují Všeobecné pojistné podmínky pro pojištění vozidel ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":"-","anonStyle":"NONE"},{"text":"právnická osoba","anonStyle":"ANON"},{"text":"/","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" (dále jen jako „pojistné podmínky“), kdy tato skutečnost vyplývá především ze samotné pojistné smlouvy, v níž je uveden výslovný odkaz na tyto pojistné podmínky (viz čl. 1 pojistné smlouvy). Dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" mělo dojít ke škodní události spočívající ve vloupání se do předmětného vozidla, při němž došlo k rozbití skla pravých zadních dveří, k poškození stírací lišty vně pravých zadních dveří a k odcizení navigačního zařízení; takto byla škodní událost ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":" nahlášena žalované a žalovaná ji zaevidovala pod č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"hodnota","anonStyle":"ANON"},{"text":". V rámci šetření škodní události byla panu ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":" e-mailem ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" poskytnuta informace, že v případě odcizení audiovizuální techniky, resp. navigačního zařízení, nelze dle platných pojistných podmínek vyplatit pojistné plnění formou rozpočtu a že je třeba doložit fakturu za nákup daného zařízení vystavenou autorizovaným prodejcem. Následně byla žalované doložena faktura za opravu předmětného vozidla (faktura č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":"/","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" vystavená ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":" na částku ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":") spolu s fakturou za nákup navigačního zařízení (faktura č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"hodnota","anonStyle":"ANON"},{"text":" ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" vystavená ze strany ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":" na částku ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":"). ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":" základě této skutečnosti vzniklo žalované právo odmítnout pojistné plnění, když podle čl. 30 odst. 13 písm. b) pojistných podmínek platí, že: „Pojišťovna může pojistné plnění odmítnout, jestliže pojistník, pojištěný nebo oprávněná osoba nebo osoba jednající z jejich podnětu nebo v jejich zastoupení uvede při uplatňování práva na pojistné plnění, byť z nedbalosti, nepravdivé nebo hrubě zkreslené údaje týkající se rozsahu pojistné události nebo podstatné údaje týkající se této události zamlčí.“ V daném případě tedy jednoznačně vzniklo žalované právo pojistné plnění odmítnout, což žalovaná také učinila a o čemž ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":" informovala dopisem ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":". Uvedla dále, že ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":" (výstavce faktury za opravu předmětného vozidla) není provozovatelem smluvního či autorizovaného servisu, a tudíž v daném případě jednoznačně nedošlo k naplnění čl. 30 odst. 6 věty první pojistných podmínek, podle něhož platí, že: „Při likvidaci pojistné události vzniklé na audiovizuální technice, navigačních zařízeních, airbazích včetně řídicích jednotek k nim, ostatních elektronických prvcích vozidla, sedadlech včetně zádržných systémů poskytne Pojišťovna pojistné plnění pouze na základě předložených dokladů vystavených smluvním či autorizovaným servisem, z nichž bude patrné provedení výměny (opravy) v tomto odstavci uvedené výbavy pojištěného vozidla.“ Při jednání dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":", v návaznosti na výslech pana ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":", žalovaná vznesla námitku nedostatku aktivní legitimace žalobkyně. Důvodem této námitky byla skutečnost, že z provedeného výslechu ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":" vyplynulo, že právě ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":" byl faktickým vlastníkem předmětného vozidla a naproti tomu žalobkyně byla pouze formálně jako vlastník vozidla zapsána v registru vozidel.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":10,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"3. Po provedeném dokazování soud zjistil následující skutkový stav:","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":10,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"4. Ze záznamu z jednání, z pojistné smlouvy o sdruženém pojištění vozidla ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":", vyplývá, že ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":" měl pojistný zájem na škodovém pojištění předmětného vozidla Projevil pojistný zájem o pojištění cizího majetku a jako pojistník předmětnou pojistnou smlouvu i podepsal. Účastníci uzavřeli havarijní pojištění ve variantě „","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":"“ s pojistnou částkou ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":", se spoluúčastí minimálně ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" s tím, že žalovaná poskytla pojistníkovi z důvodu akceptace doporučení opravy slevu na pojistném v rozsahu 4%. Z pojistné smlouvy rovněž vyplývá, že pojistník byl seznámen s pojistnými podmínkami žalované a tím, že pojištění se řídí Všeobecnými pojistnými podmínkami pro pojištění vozidel ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":"-","anonStyle":"NONE"},{"text":"právnická osoba","anonStyle":"ANON"},{"text":"/","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":". Pojistník též uvedl pro pojistitele, že vlastníkem pojištěného vozidla je žalobkyně ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno zainteresované osoby 0/0","anonStyle":"ANON"},{"text":". Z pojistné smlouvy dále vyplývá, že držitel a provozovatel vozidla je shodný s pojistníkem.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":10,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"5. Z ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":"-","anonStyle":"NONE"},{"text":"právnická osoba","anonStyle":"ANON"},{"text":"","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":"","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" (dále jen ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":") vyplývá, že obvyklou výbavou vozidla se rozumí základní prvky výbavy, které jsou ve vozidle zabudovány nebo jsou s vozidlem pevně spojeny a odpovídají příslušnému, výrobcem stanovenému stupni výbavy pro daný model vozidla uvedeného v pojistné smlouvě s výjimkou mimořádné výbavy. Z obecné části dále vyplývá, že pojištění se řídí občanským zákonem a obecná ustanovení pojistných podmínek platí pro všechna ustanovení zvláštní části. V oddílu II o pojištění vozidel a dopravovaných věcí účastníci smlouvy ujednali v čl. 30, že pokud nastane pojistná událost, vzniká oprávněné osobě, kterou je vlastník vozidla, nebo dopravovaných věcí, nárok na pojistné plnění, a to za podmínek stanovených v tomto oddíle ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":", pojistné smlouvě a případně dalších ujednání mezi pojišťovnou a pojistníkem, případně jinou oprávněnou osobou. Podle odst. 6 uvedeného článku, při likvidaci pojistné události na audiovizuální technice, navigačních zařízeních i ostatních elektronických prvcích vozidla poskytne pojišťovna pojistné plnění pouze na základě předložených dokladů vystavených smluvním či autorizovaným servisem, z něhož bude patrné provedení výměny (opravy) v tomto odstavci uvedené výbavy pojištěného vozidla. V odst. 13 uvedeného článku bylo ujednáno, že pojišťovna může pojistné plnění odmítnout, jestliže pojistník, pojištěný nebo oprávněná osoba nebo osoba jednající z jejich podnětu nebo v jejich zastoupení uvede při uplatňování práva na pojistné plnění, byť z nedbalosti, nepravdivé nebo hrubě zkreslené údaje týkající se rozsahu pojistné události nebo podstatné údaje týkající se této události zamlčí. Z čl. 35 dále vyplývá, že havarijní pojištění je pojištění soukromé a sjednává se jako pojištění škodové pro pojistná nebezpečí uvedená v pojistné smlouvě. Dle čl. 38 v pojistné smlouvě lze dohodnout, že pojištěný pro odstranění následků pojistné události na pojištěném vozidle využije doporučenou autoopravnu, respektive smluvní servis, za což mu pojišťovna poskytne slevu z pojistného. V případě odstraňování následků pojistné události je pojištěný povinen využít tuto pojišťovnou doporučenou autoopravnu, respektive smluvní servis, jestliže tak pojištěný neučiní, zkrátí pojišťovna poskytnuté pojistné plnění","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":10,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"6. Z opisu technického průkazu vozidla č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" vyplývá, že žalobkyně byla do registru vozidel zapsána jako vlastník a provozovatel od ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" pojištěného vozidla tov. zn. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":"","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":"","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":".","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":", reg. zn. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"SPZ","anonStyle":"ANON"},{"text":", VIN: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"VIN kód","anonStyle":"ANON"},{"text":".","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":10,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"7. Z oznámení škodné události vyplývá, že pojistník ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":" oznámil dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" žalované pojistnou událost, která nastala dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":". Sdělil, že na návštěvě u poškozeného ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":" v ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" svým neopatrným jednáním převrhl plnou sklenici s limonádou a rozlitý nápoj zasáhl jeho notebook ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" a způsobil ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":" škodu na věci.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":10,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"8. Ze spisu Policie ČR Obvodní ředitelství policie pro Prahu IV dále vyplývá, že ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":" nahlásil prostřednictvím linky 158 předmětnou pojistnou událost a odcizení navigačního satelitního systému Columbus v hodnotě ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" a že ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" bylo místo pojistné události ohledáno. Z usnesení Policie ČR ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" vyplývá, že v době od ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" od ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":":","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" do ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":":","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" hod., v obci ","anonStyle":"NONE"},{"text":"adresa","anonStyle":"ANON"},{"text":", nezjištěný pachatel rozbil u předmětného pojištěného vozidla stahovací sklo zadních pravých dveří, vnikl do uzamčeného prostoru vozidla a odcizil navigační satelitní systém zn. Columbus v hodnotě ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":", DVD přehrávač a převodník v hodnotě ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":", monitor dechu v hodnotě ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":", odsávač mléka v hodnotě ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":", dětské chůvičky v hodnotě ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" a sportovní tašku Umbro v hodnotě ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":", čímž způsobil poškozenému ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":" a majitelce vozidla ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":" škodu, a že ","anonStyle":"NONE"},{"text":"podezřelý výraz","anonStyle":"ANON"},{"text":" věc podezření ze spáchání přestupku krádeže byla odložena.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":10,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"9. Ze záznamu o prohlídce ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" vyplývá, že pojištěné vozidlo bylo mobilním technikem žalované prohlíženo za přítomnosti pana ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":", a že vozidlo bylo již opraveno dle vystavené fakturace, že na vozidle byla opravena navigační jednotka, pohledově nová, a stírací lišta u pravých zadních dveří a pravé zadní okno.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":10,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"10. Z vystavené fakturace ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":" a z příjmového pokladního dokladu ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":" vyplývá, že uvedená osoba je podnikatelem v ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":", podniká pod IČ: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":", a že pro žalobkyni uvedená osoba za opravu pojištěného vozidla vystavila daňový doklad za materiál a provedené práce ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":". Daňové doklady byly vystavené na jméno žalobkyně. Jako materiál v daňovém dokladu uvedené osoby je uvedena navigační jednotka DVD – rádio ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":". ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":", v hodnotě ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":".","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":10,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"11. Z překladu z německého jazyka e-mailové korespondence ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" vyplývá, že žalovaná se dotazovala na výše uvedenou fakturaci vystavenou dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" v Německu a to na navigační systém č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" v hodnotě ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" a že výstavce fakturace sděluje žalované, že faktura je padělek a nebyla označenou osobou napsána ani uhrazena.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":10,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"12. Z výpovědi svědka ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":" dále vyplývá, že svědek opravuje a dováží automobily. Je vyučený mechanik – elektronik telekomunikační techniky. Opravoval i předmětné vozidlo a navigaci do vozidla koupil v Německu. Pro žalobkyni vystavil i daňový doklad. Do vozidla montoval nové náhradní díly, které nakupoval někde v Německu, a to i v Autohausu. Za navigaci a náhradní díly platil v hotovosti.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":10,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"13. Z výpovědi svědka a pojistníka ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":" dále vyplývá, že uzavřel předmětnou pojistnou smlouvu k předmětnému vozidlu, které koupil v autobazaru v Poděbradech. Svou matku, tedy žalobkyni, nahlásil do registru vozidel. Sám pak platil i pojistné podle pojistné smlouvy a vozidlo i provozoval. V technickém průkazu vozidla jeho matka, tedy žalobkyně, byla vyznačena jako vlastník z důvodu, že od své matky dostal peníze na auto, sestra na dům. Předmětné vozidlo prodal asi v roce ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" za cenu ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":". Kupní cenu vozidla se svou matkou nevypořádal.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":10,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"14. Z výpovědi svědka ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":" vyplývá, že ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":" je jeho kamarád a pojištěné vozidlo našel na internetovém portálu, protože se mu líbilo. Svědkovi řekl, že ho chce i zakoupit. Vozidlo kupoval někdy v roce 2014 nebo 2015. Nyní vlastní vozidlo značky Passat. Svědek rovněž uvedl, že po pojistné události viděl pojištěné vozidlo, kde nebyla navigace zn. Columbus. Bylo mu sděleno, že vozidlo bylo vykradeno.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":10,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"15. Z výpovědi svědkyně ing. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":" dále vyplývá, že jako pojišťovací zprostředkovatel zprostředkovala uzavření předmětné pojistné smlouvy. Při zprostředkování pojistné smlouvy nezkoumala zápisy v technickém průkazu vozidla, ani vybavení vozidla.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":10,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"16. Z listin spisu Obvodního soudu pro ","anonStyle":"NONE"},{"text":"adresa","anonStyle":"ANON"},{"text":" sp. zn. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"spisová značka","anonStyle":"ANON"},{"text":", a to ze žaloby a z protokolu o jednání ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" vyplývá, že ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":" se žalobou podanou ke zdejšímu soudu domáhal na žalované zaplacení částky ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" s příslušenstvím z předmětné pojistné události na základě předmětné pojistné smlouvy, z titulu zaplacení pojistného plnění. Při jednání soudu dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" žalobu vzal zpět v plném rozsahu a řízení o žalobě bylo pravomocně zastaveno.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":10,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"17. Podle ust. § 2758 odst. 1 zák. č.89/2012 Sb., občanský zákoník (dále jen o. z.), pojistnou smlouvou se pojistitel zavazuje vůči pojistníkovi poskytnout jemu nebo třetí osobě pojistné plnění, nastane-li nahodilá událost krytá pojištěním (pojistná událost), a pojistník se zavazuje zaplatit pojistiteli pojistné. Podle ust. § 2761, pojistný zájem je oprávněná potřeba ochrany před následky pojistné události. Podle ust. § 2770, oprávněnou osobou je ta osoba, které v důsledku pojistné události vznikne právo na pojistné plnění. Podle ust. § 2774 odst. 1, pojistné podmínky vymezí zpravidla podrobnosti o vzniku, trvání a zániku pojištění, pojistnou událost, výluky z pojištění a způsob určení rozsahu pojistného plnění a jeho splatnost. Podle ust. § 2811, při škodovém pojištění poskytne pojistitel pojistné plnění, které v ujednaném rozsahu vyrovnává úbytek majetku vzniklý v důsledku pojistné události podle § 2800 odst. 2, mělo-li porušení povinnosti pojistníka, pojištěného nebo jiné osoby, která má na pojistné plnění právo, podstatný vliv na vznik pojistné události, její průběh, na zvětšení rozsahu jejích následků nebo na zjištění či určení výše pojistného plnění, má pojistitel právo snížit pojistné plnění úměrně k tomu, jaký vliv mělo toto porušení na rozsah pojistitelovy povinnosti plnit.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":11,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"18. Podle § 1724 odst. 1 o. z., smlouvou projevují strany vůli zřídit mezi sebou závazek a řídit se obsahem smlouvy.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":11,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"19. Podle § 1759 o. z., smlouva strany zavazuje. Lze ji změnit nebo zrušit jen se souhlasem všech stran, anebo z jiných zákonných důvodů. Vůči jiným osobám smlouva působí jen v případech stanovených v zákoně.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":11,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"20. Předně soud konstatuje, že podle o. z. pojistná smlouva je zařazena do skupiny závazků z odvážných (aleatorních) smluv v hlavě „Závazky z právních jednání“, dílu 15 „Závazky z odvážných smluv“, v pododdílu 2 „Pojištění“, jehož účelem je pojistný zájem. Pojmovým znakem této smlouvy je synallagma, spočívající ve vzájemné platební povinnosti. Pojistitel má povinnost poskytnout pojistné plnění oprávněné osobě, nastane-li pojistná událost, a pojistník zaplatit pojistiteli pojistné. Dalším pojmovým znakem této smlouvy je odvážnost pojištění, která spočívá v nejistotě co do vzájemného hodnotového poměru mezi plněním a protiplněním. Definice pojistné smlouvy je upravena v ust. § 2758 o. z. a z ust. § 1841 o. z. zároveň vyplývá, že je smlouvou spotřebitelskou. Předmětem pojistného vztahu je obecně to, čeho se tento vztah týká, tj. k čemu se vztahuje pojistné nebezpečí a riziko vymezené v pojistné smlouvě. Může se proto jednat o věci, jiné majetkové i nemajetkové hodnoty (např. u životního pojištění je předmětem pojistného vztahu zdraví a život osoby vymezené v pojistné smlouvě), ale i o lidské chování (např. u pojištění odpovědnosti je předmětem pojistného vztahu povinnost pojištěného nahradit způsobenou újmu). V průběhu trvání pojistné smlouvy pak vzniká závazek pojistitele poskytnout oprávněné osobě dohodnuté pojistné plnění v případě, že nastane pojistnou smlouvou vymezená pojistná událost, a tomu odpovídající právo oprávněné osoby toto plnění obdržet. Pojištění škodové pak dle zákona je soukromým pojištěním, jehož účelem je náhrada újmy vzniklé v důsledku pojistné události. Pojištění majetku zahrnuje krytí pojistných nebezpečí, jejichž realizací dochází ke škodám na majetku (poškození, zničení, ztráta věcných hodnot, finanční ztráty). Pojištěný předmět je pak v konkrétní pojistné smlouvě blíže specifikován.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":10,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"21. Z komentované literatury vyplývá, že zásada pacta sunt servanda může být chápána jako právní princip. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"právnická osoba","anonStyle":"ANON"},{"text":" s touto kvalifikací to nevylučuje, že v případě konfliktu s jinými právními principy může být dána přednost např. principu ochrany slabší smluvní strany nebo principu dobré víry. Z komentované literatury též vyplývá, že smluvní volnost je projevem soukromoprávní svobody, principu autonomie vůle. Rozsah smluvní volnosti vyplývá ve značné míře z rozsahu dispozitivnosti soukromoprávní úpravy. Smluvní volnost je tak konkrétním výrazem možnosti otevřené každému ve svobodné společnosti, aby si upravil své vztahy s ostatními lidmi ať už v rámci své profesionální činnosti, nebo v rámci svého rodinného života, volného času atd. Ve svém rozhodnutí sp. zn. I. ÚS 190/15 Ústavní soud též konstatoval: „ Pokud chtějí obecné soudy dovozovat zákaz soukromého jednání, který není výslovně stanoven zákony, musí pro takový závěr předložit velmi přesvědčivé argumenty, protože jde o soudcovské dotváření práva proti zájmům soukromých osob. Takové soudcovské dotváření práva je nutné podrobit obzvláště přísnému ústavnímu přezkumu, neboť tímto postupem obecných soudů mohou být porušena nejen základní práva stěžovatele (a to zejména subjektivní právo stěžovatele na svobodné jednání v zákonných mezích ve smyslu čl. 2 odst. 3 Listiny a zásada pacta sunt servanda plynoucí z čl. 1 odst. 1 Ústavy), ale i princip dělby moci, který je nedílnou součástí principu právního státu ve smyslu čl. 1 odst. 1 Ústavy“.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":10,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"22. Z uvedeného vyplývá, že v projednávané věci je třeba konstatovat, že součástí uzavřené smlouvy mezi pojistníkem, ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":" a žalovanou jsou též všeobecné pojistné podmínky (","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":"), které je třeba dodržovat. V ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":". ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" pojistník a žalovaná ujednali, že pokud nastane pojistná událost, vzniká oprávněné osobě, kterou je vlastník vozidla, nebo dopravovaných věcí, nárok na pojistné plnění, a to za podmínek stanovených v tomto oddíle ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":", pojistné smlouvě. Nejvyšší soud v rámci občanskoprávní agendy rovněž judikoval, že registr silničních vozidel není veřejným seznamem a nabytí vlastnického práva k vozidlu proto ani není vázáno podle § 1102 o. z. na zápis do registru silničních vozidel (usnesení Nejvyššího soudu ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":", sp. zn. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"spisová značka","anonStyle":"ANON"},{"text":"). Jak bylo soudu prokázáno výpovědí pojistníka i svědka ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":", vlastníkem pojištěného vozidla tov. zn. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":".","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":", reg. zn. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"SPZ","anonStyle":"ANON"},{"text":", VIN: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"VIN kód","anonStyle":"ANON"},{"text":" ke dni pojistné události nebyla žalobkyně, ale její syn ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":". Z čl. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" odst. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" dále vyplývá, že žalovaná se zavázala poskytnout pojistné plnění při likvidaci pojistné události na audiovizuální technice, navigačních zařízeních i ostatních elektronických prvcích vozidla pouze na základě předložených dokladů vystavených smluvním či autorizovaným servisem, z něhož bude patrné provedení výměny (opravy). Soudu nebylo dále objektivně prokázáno, že opravce předmětného vozidla ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":" je takovým opravcem, a že jím zakoupený navigační systém č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" v hodnotě ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":", který označil ve své fakturaci, objektivně byl i předmětem výměny. Vozidlo bylo, dle tvrzení pojistníka, po opravě také prodáno.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":10,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"23. Lze uzavřít, že pokud žalobkyně nebyla účastníkem soukromého pojištění, na jejímž uzavření se její projev vůle nikterak nepodílel, nebyla ani vlastníkem pojištěného vozidla ke dni pojistné události, nemůže mít nárok na pojistné plnění z předmětné pojistné události, protože není oprávněnou osobou podle ust. § 2770 o. z.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":10,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"24. Pokud pojistník při uplatnění nároku též předložil žalované pro určení výše pojistného plnění daňový doklad vystavený opravcem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":", který odkazuje na navigační systém č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" v hodnotě ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":", který měl zakoupit na základě daňového dokladu vystaveného v SRN, a prodejce uvedenou skutečnost nepotvrdil, sdělil též pojistník žalované nepravdivé údaje o jeho zakoupení a v souladu s čl. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":". ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" žalovaná měla právo pojistné plnění odmítnout.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":10,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"25. S ohledem na výše uvedené, tak zdejší soud žalobu v plném rozsahu zamítl, jak je uvedeno ve výroku I. tohoto rozhodnutí.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":10,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"26. O náhradě nákladů řízení ve vztahu mezi účastníky soud rozhodoval dle ust. § 142 odst. 1 o.s.ř. a zcela úspěšné žalované v přiznal náhradu nákladů dle vyhl. č. 254/2015 Sb., o stanovení výše paušální náhrady pro účely rozhodování o náhradě řízení v případech podle § 151 odst. 3 o.s.ř., a to za 11 úkonů po ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" (písemné vyjádření ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":", ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":", ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":", příprava účasti na jednání ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":", ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":", ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":", ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" účast na jednání ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":", ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":", ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":", ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":"), celkem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":". Náhradu nákladů řízení je pak žalobkyně povinna zaplatit žalované do 3 dnů od právní moci tohoto rozsudku dle § 160 odst. 1 o.s.ř.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":12,"tableCellInfo":null}],"justificationText":"1. Žalobkyně se podáním doručeným soudu dne , datum,  domáhala na žalované pojistného plnění ve výši , částka,  s příslušenstvím. Uvedla, že syn žalobkyně, pan , jméno FO, , uzavřel se žalovanou dne , datum,  pojistnou smlouvu – sdružené pojištění vozidla, č. , hodnota, -, Anonymizováno, , kterou bylo pojištěno vozidlo tov. zn. , Anonymizováno,  , Anonymizováno,  , Anonymizováno, ., Anonymizováno,  , Anonymizováno, , reg. zn. , SPZ, , VIN: , VIN kód,  na dobu neurčitou. Žalobkyně je vlastníkem pojištěného vozidla. Dne , datum,  došlo na pojištěném vozidle ke škodní události, když toto bylo vykradeno, kdy neznámý pachatel po rozbití pravého zadního okna vozidla odcizil mj. navigační satelitní systém zn. Columbus, DVD přehrávač a převodník. Trestný čin byl hlášen na Policii České republiky, kdy věc byla šetřena. Policejnímu orgánu se nepodařilo zjistit osobu pachatele, a proto byla , podezřelý výraz,  věc odložena. Syn žalobkyně nahlásil žalované škodnou událost, kterou žalovaná zaevidovala pod č. , hodnota, . Pojištěné vozidlo bylo opraveno (uvedeno do původního stavu) s nákladem , částka,  dle předložené faktury č. , Anonymizováno, /, Anonymizováno, , vystavené p. , jméno FO, , opravnou vozidel. Tuto skutečnost syn žalobkyně doložil žalované, prohlídku vozidla žalovaná provedla prostřednictvím svého mobilního technika dne , datum, . V rámci protokolu o prohlídce vozidla bylo oběma stranami stvrzeno, že byla provedena oprava pojištěného vozidla vč. osazení navigační jednotkou (pohledově nový díl). Žalobkyně legitimně očekávala poskytnutí pojistného plnění, neboť pojistné bylo a je žalované řádně placeno. Žalovaná však pojistné plnění dosud žalobci neposkytla.2. Žalovaná navrhovala zamítnutí žaloby, nesporovala, že žalovaná a pan , jméno FO, , nar. , datum, , bytem , jméno FO,  , Anonymizováno, , , adresa,  (dále jen jako „, jméno FO, “), uzavřeli dne , datum,  pojistnou smlouvu č. , hodnota, -, Anonymizováno,  (dále jen jako „pojistná smlouva“), jejímž předmětem je pojištění vozidla tov. zn. , Anonymizováno,  , Anonymizováno, , reg. zn: , Anonymizováno,  , Anonymizováno,  (dále jen jako „předmětné vozidlo“), ve vlastnictví žalobkyně, zahrnující mimo jiné pojištění odpovědnosti za újmu způsobenou provozem vozidla a havarijní pojištění vozidla ve variantě „, jméno FO, “, a to s počátkem pojištění ode dne , datum, . , jméno FO,  pojistnou smlouvu se pak vztahují Všeobecné pojistné podmínky pro pojištění vozidel , Anonymizováno, -, právnická osoba, /, Anonymizováno,  (dále jen jako „pojistné podmínky“), kdy tato skutečnost vyplývá především ze samotné pojistné smlouvy, v níž je uveden výslovný odkaz na tyto pojistné podmínky (viz čl. 1 pojistné smlouvy). Dne , datum,  mělo dojít ke škodní události spočívající ve vloupání se do předmětného vozidla, při němž došlo k rozbití skla pravých zadních dveří, k poškození stírací lišty vně pravých zadních dveří a k odcizení navigačního zařízení; takto byla škodní událost , jméno FO,  nahlášena žalované a žalovaná ji zaevidovala pod č. , hodnota, . V rámci šetření škodní události byla panu , jméno FO,  e-mailem ze dne , datum,  poskytnuta informace, že v případě odcizení audiovizuální techniky, resp. navigačního zařízení, nelze dle platných pojistných podmínek vyplatit pojistné plnění formou rozpočtu a že je třeba doložit fakturu za nákup daného zařízení vystavenou autorizovaným prodejcem. Následně byla žalované doložena faktura za opravu předmětného vozidla (faktura č. , Anonymizováno, /, Anonymizováno,  ze dne , datum,  vystavená , jméno FO,  na částku , částka, ) spolu s fakturou za nákup navigačního zařízení (faktura č. , hodnota,  ze dne , datum,  vystavená ze strany , Anonymizováno,  , jméno FO,  na částku , částka, ). , jméno FO,  základě této skutečnosti vzniklo žalované právo odmítnout pojistné plnění, když podle čl. 30 odst. 13 písm. b) pojistných podmínek platí, že: „Pojišťovna může pojistné plnění odmítnout, jestliže pojistník, pojištěný nebo oprávněná osoba nebo osoba jednající z jejich podnětu nebo v jejich zastoupení uvede při uplatňování práva na pojistné plnění, byť z nedbalosti, nepravdivé nebo hrubě zkreslené údaje týkající se rozsahu pojistné události nebo podstatné údaje týkající se této události zamlčí.“ V daném případě tedy jednoznačně vzniklo žalované právo pojistné plnění odmítnout, což žalovaná také učinila a o čemž , jméno FO,  informovala dopisem ze dne , datum, . Uvedla dále, že , jméno FO,  (výstavce faktury za opravu předmětného vozidla) není provozovatelem smluvního či autorizovaného servisu, a tudíž v daném případě jednoznačně nedošlo k naplnění čl. 30 odst. 6 věty první pojistných podmínek, podle něhož platí, že: „Při likvidaci pojistné události vzniklé na audiovizuální technice, navigačních zařízeních, airbazích včetně řídicích jednotek k nim, ostatních elektronických prvcích vozidla, sedadlech včetně zádržných systémů poskytne Pojišťovna pojistné plnění pouze na základě předložených dokladů vystavených smluvním či autorizovaným servisem, z nichž bude patrné provedení výměny (opravy) v tomto odstavci uvedené výbavy pojištěného vozidla.“ Při jednání dne , datum, , v návaznosti na výslech pana , jméno FO, , žalovaná vznesla námitku nedostatku aktivní legitimace žalobkyně. Důvodem této námitky byla skutečnost, že z provedeného výslechu , jméno FO,  vyplynulo, že právě , jméno FO,  byl faktickým vlastníkem předmětného vozidla a naproti tomu žalobkyně byla pouze formálně jako vlastník vozidla zapsána v registru vozidel.3. Po provedeném dokazování soud zjistil následující skutkový stav:4. Ze záznamu z jednání, z pojistné smlouvy o sdruženém pojištění vozidla ze dne , datum, , vyplývá, že , jméno FO,  měl pojistný zájem na škodovém pojištění předmětného vozidla Projevil pojistný zájem o pojištění cizího majetku a jako pojistník předmětnou pojistnou smlouvu i podepsal. Účastníci uzavřeli havarijní pojištění ve variantě „, jméno FO, “ s pojistnou částkou , částka, , se spoluúčastí minimálně , částka,  s tím, že žalovaná poskytla pojistníkovi z důvodu akceptace doporučení opravy slevu na pojistném v rozsahu 4%. Z pojistné smlouvy rovněž vyplývá, že pojistník byl seznámen s pojistnými podmínkami žalované a tím, že pojištění se řídí Všeobecnými pojistnými podmínkami pro pojištění vozidel , Anonymizováno, -, právnická osoba, /, Anonymizováno, . Pojistník též uvedl pro pojistitele, že vlastníkem pojištěného vozidla je žalobkyně , Jméno zainteresované osoby 0/0, . Z pojistné smlouvy dále vyplývá, že držitel a provozovatel vozidla je shodný s pojistníkem.5. Z , Anonymizováno, -, právnická osoba, , Anonymizováno, , Anonymizováno,  (dále jen , Anonymizováno, ) vyplývá, že obvyklou výbavou vozidla se rozumí základní prvky výbavy, které jsou ve vozidle zabudovány nebo jsou s vozidlem pevně spojeny a odpovídají příslušnému, výrobcem stanovenému stupni výbavy pro daný model vozidla uvedeného v pojistné smlouvě s výjimkou mimořádné výbavy. Z obecné části dále vyplývá, že pojištění se řídí občanským zákonem a obecná ustanovení pojistných podmínek platí pro všechna ustanovení zvláštní části. V oddílu II o pojištění vozidel a dopravovaných věcí účastníci smlouvy ujednali v čl. 30, že pokud nastane pojistná událost, vzniká oprávněné osobě, kterou je vlastník vozidla, nebo dopravovaných věcí, nárok na pojistné plnění, a to za podmínek stanovených v tomto oddíle , Anonymizováno, , pojistné smlouvě a případně dalších ujednání mezi pojišťovnou a pojistníkem, případně jinou oprávněnou osobou. Podle odst. 6 uvedeného článku, při likvidaci pojistné události na audiovizuální technice, navigačních zařízeních i ostatních elektronických prvcích vozidla poskytne pojišťovna pojistné plnění pouze na základě předložených dokladů vystavených smluvním či autorizovaným servisem, z něhož bude patrné provedení výměny (opravy) v tomto odstavci uvedené výbavy pojištěného vozidla. V odst. 13 uvedeného článku bylo ujednáno, že pojišťovna může pojistné plnění odmítnout, jestliže pojistník, pojištěný nebo oprávněná osoba nebo osoba jednající z jejich podnětu nebo v jejich zastoupení uvede při uplatňování práva na pojistné plnění, byť z nedbalosti, nepravdivé nebo hrubě zkreslené údaje týkající se rozsahu pojistné události nebo podstatné údaje týkající se této události zamlčí. Z čl. 35 dále vyplývá, že havarijní pojištění je pojištění soukromé a sjednává se jako pojištění škodové pro pojistná nebezpečí uvedená v pojistné smlouvě. Dle čl. 38 v pojistné smlouvě lze dohodnout, že pojištěný pro odstranění následků pojistné události na pojištěném vozidle využije doporučenou autoopravnu, respektive smluvní servis, za což mu pojišťovna poskytne slevu z pojistného. V případě odstraňování následků pojistné události je pojištěný povinen využít tuto pojišťovnou doporučenou autoopravnu, respektive smluvní servis, jestliže tak pojištěný neučiní, zkrátí pojišťovna poskytnuté pojistné plnění6. Z opisu technického průkazu vozidla č. , Anonymizováno,  , Anonymizováno,  vyplývá, že žalobkyně byla do registru vozidel zapsána jako vlastník a provozovatel od , datum,  pojištěného vozidla tov. zn. , Anonymizováno,  , Anonymizováno, , Anonymizováno, , Anonymizováno, ., Anonymizováno,  , Anonymizováno, , reg. zn. , SPZ, , VIN: , VIN kód, .7. Z oznámení škodné události vyplývá, že pojistník , jméno FO,  oznámil dne , datum,  žalované pojistnou událost, která nastala dne , datum, . Sdělil, že na návštěvě u poškozeného , jméno FO,  v , Anonymizováno,  svým neopatrným jednáním převrhl plnou sklenici s limonádou a rozlitý nápoj zasáhl jeho notebook , Anonymizováno,  a způsobil , jméno FO,  škodu na věci.8. Ze spisu Policie ČR Obvodní ředitelství policie pro Prahu IV dále vyplývá, že , jméno FO,  nahlásil prostřednictvím linky 158 předmětnou pojistnou událost a odcizení navigačního satelitního systému Columbus v hodnotě , částka,  a že , datum,  bylo místo pojistné události ohledáno. Z usnesení Policie ČR ze dne , datum,  vyplývá, že v době od , datum,  od , Anonymizováno, :, Anonymizováno,  do , Anonymizováno, :, Anonymizováno,  hod., v obci , adresa, , nezjištěný pachatel rozbil u předmětného pojištěného vozidla stahovací sklo zadních pravých dveří, vnikl do uzamčeného prostoru vozidla a odcizil navigační satelitní systém zn. Columbus v hodnotě , částka, , DVD přehrávač a převodník v hodnotě , částka, , monitor dechu v hodnotě , částka, , odsávač mléka v hodnotě , částka, , dětské chůvičky v hodnotě , částka,  a sportovní tašku Umbro v hodnotě , částka, , čímž způsobil poškozenému , jméno FO,  a majitelce vozidla , jméno FO,  škodu, a že , podezřelý výraz,  věc podezření ze spáchání přestupku krádeže byla odložena.9. Ze záznamu o prohlídce ze dne , datum,  vyplývá, že pojištěné vozidlo bylo mobilním technikem žalované prohlíženo za přítomnosti pana , jméno FO, , a že vozidlo bylo již opraveno dle vystavené fakturace, že na vozidle byla opravena navigační jednotka, pohledově nová, a stírací lišta u pravých zadních dveří a pravé zadní okno.10. Z vystavené fakturace , jméno FO,  a z příjmového pokladního dokladu , jméno FO,  vyplývá, že uvedená osoba je podnikatelem v , Anonymizováno, , podniká pod IČ: , Anonymizováno, , a že pro žalobkyni uvedená osoba za opravu pojištěného vozidla vystavila daňový doklad za materiál a provedené práce ve výši , částka, . Daňové doklady byly vystavené na jméno žalobkyně. Jako materiál v daňovém dokladu uvedené osoby je uvedena navigační jednotka DVD – rádio , Anonymizováno,  , Anonymizováno, . , Anonymizováno, , v hodnotě , částka, .11. Z překladu z německého jazyka e-mailové korespondence ze dne , datum,  vyplývá, že žalovaná se dotazovala na výše uvedenou fakturaci vystavenou dne , datum,  v Německu a to na navigační systém č. , Anonymizováno,  v hodnotě , částka,  a že výstavce fakturace sděluje žalované, že faktura je padělek a nebyla označenou osobou napsána ani uhrazena.12. Z výpovědi svědka , jméno FO,  dále vyplývá, že svědek opravuje a dováží automobily. Je vyučený mechanik – elektronik telekomunikační techniky. Opravoval i předmětné vozidlo a navigaci do vozidla koupil v Německu. Pro žalobkyni vystavil i daňový doklad. Do vozidla montoval nové náhradní díly, které nakupoval někde v Německu, a to i v Autohausu. Za navigaci a náhradní díly platil v hotovosti.13. Z výpovědi svědka a pojistníka , jméno FO,  dále vyplývá, že uzavřel předmětnou pojistnou smlouvu k předmětnému vozidlu, které koupil v autobazaru v Poděbradech. Svou matku, tedy žalobkyni, nahlásil do registru vozidel. Sám pak platil i pojistné podle pojistné smlouvy a vozidlo i provozoval. V technickém průkazu vozidla jeho matka, tedy žalobkyně, byla vyznačena jako vlastník z důvodu, že od své matky dostal peníze na auto, sestra na dům. Předmětné vozidlo prodal asi v roce , Anonymizováno,  za cenu , částka, . Kupní cenu vozidla se svou matkou nevypořádal.14. Z výpovědi svědka , jméno FO,  vyplývá, že , jméno FO,  je jeho kamarád a pojištěné vozidlo našel na internetovém portálu, protože se mu líbilo. Svědkovi řekl, že ho chce i zakoupit. Vozidlo kupoval někdy v roce 2014 nebo 2015. Nyní vlastní vozidlo značky Passat. Svědek rovněž uvedl, že po pojistné události viděl pojištěné vozidlo, kde nebyla navigace zn. Columbus. Bylo mu sděleno, že vozidlo bylo vykradeno.15. Z výpovědi svědkyně ing. , jméno FO,  dále vyplývá, že jako pojišťovací zprostředkovatel zprostředkovala uzavření předmětné pojistné smlouvy. Při zprostředkování pojistné smlouvy nezkoumala zápisy v technickém průkazu vozidla, ani vybavení vozidla.16. Z listin spisu Obvodního soudu pro , adresa,  sp. zn. , spisová značka, , a to ze žaloby a z protokolu o jednání ze dne , datum,  vyplývá, že , jméno FO,  se žalobou podanou ke zdejšímu soudu domáhal na žalované zaplacení částky , částka,  s příslušenstvím z předmětné pojistné události na základě předmětné pojistné smlouvy, z titulu zaplacení pojistného plnění. Při jednání soudu dne , datum,  žalobu vzal zpět v plném rozsahu a řízení o žalobě bylo pravomocně zastaveno.17. Podle ust. § 2758 odst. 1 zák. č.89/2012 Sb., občanský zákoník (dále jen o. z.), pojistnou smlouvou se pojistitel zavazuje vůči pojistníkovi poskytnout jemu nebo třetí osobě pojistné plnění, nastane-li nahodilá událost krytá pojištěním (pojistná událost), a pojistník se zavazuje zaplatit pojistiteli pojistné. Podle ust. § 2761, pojistný zájem je oprávněná potřeba ochrany před následky pojistné události. Podle ust. § 2770, oprávněnou osobou je ta osoba, které v důsledku pojistné události vznikne právo na pojistné plnění. Podle ust. § 2774 odst. 1, pojistné podmínky vymezí zpravidla podrobnosti o vzniku, trvání a zániku pojištění, pojistnou událost, výluky z pojištění a způsob určení rozsahu pojistného plnění a jeho splatnost. Podle ust. § 2811, při škodovém pojištění poskytne pojistitel pojistné plnění, které v ujednaném rozsahu vyrovnává úbytek majetku vzniklý v důsledku pojistné události podle § 2800 odst. 2, mělo-li porušení povinnosti pojistníka, pojištěného nebo jiné osoby, která má na pojistné plnění právo, podstatný vliv na vznik pojistné události, její průběh, na zvětšení rozsahu jejích následků nebo na zjištění či určení výše pojistného plnění, má pojistitel právo snížit pojistné plnění úměrně k tomu, jaký vliv mělo toto porušení na rozsah pojistitelovy povinnosti plnit.18. Podle § 1724 odst. 1 o. z., smlouvou projevují strany vůli zřídit mezi sebou závazek a řídit se obsahem smlouvy.19. Podle § 1759 o. z., smlouva strany zavazuje. Lze ji změnit nebo zrušit jen se souhlasem všech stran, anebo z jiných zákonných důvodů. Vůči jiným osobám smlouva působí jen v případech stanovených v zákoně.20. Předně soud konstatuje, že podle o. z. pojistná smlouva je zařazena do skupiny závazků z odvážných (aleatorních) smluv v hlavě „Závazky z právních jednání“, dílu 15 „Závazky z odvážných smluv“, v pododdílu 2 „Pojištění“, jehož účelem je pojistný zájem. Pojmovým znakem této smlouvy je synallagma, spočívající ve vzájemné platební povinnosti. Pojistitel má povinnost poskytnout pojistné plnění oprávněné osobě, nastane-li pojistná událost, a pojistník zaplatit pojistiteli pojistné. Dalším pojmovým znakem této smlouvy je odvážnost pojištění, která spočívá v nejistotě co do vzájemného hodnotového poměru mezi plněním a protiplněním. Definice pojistné smlouvy je upravena v ust. § 2758 o. z. a z ust. § 1841 o. z. zároveň vyplývá, že je smlouvou spotřebitelskou. Předmětem pojistného vztahu je obecně to, čeho se tento vztah týká, tj. k čemu se vztahuje pojistné nebezpečí a riziko vymezené v pojistné smlouvě. Může se proto jednat o věci, jiné majetkové i nemajetkové hodnoty (např. u životního pojištění je předmětem pojistného vztahu zdraví a život osoby vymezené v pojistné smlouvě), ale i o lidské chování (např. u pojištění odpovědnosti je předmětem pojistného vztahu povinnost pojištěného nahradit způsobenou újmu). V průběhu trvání pojistné smlouvy pak vzniká závazek pojistitele poskytnout oprávněné osobě dohodnuté pojistné plnění v případě, že nastane pojistnou smlouvou vymezená pojistná událost, a tomu odpovídající právo oprávněné osoby toto plnění obdržet. Pojištění škodové pak dle zákona je soukromým pojištěním, jehož účelem je náhrada újmy vzniklé v důsledku pojistné události. Pojištění majetku zahrnuje krytí pojistných nebezpečí, jejichž realizací dochází ke škodám na majetku (poškození, zničení, ztráta věcných hodnot, finanční ztráty). Pojištěný předmět je pak v konkrétní pojistné smlouvě blíže specifikován.21. Z komentované literatury vyplývá, že zásada pacta sunt servanda může být chápána jako právní princip. , právnická osoba,  s touto kvalifikací to nevylučuje, že v případě konfliktu s jinými právními principy může být dána přednost např. principu ochrany slabší smluvní strany nebo principu dobré víry. Z komentované literatury též vyplývá, že smluvní volnost je projevem soukromoprávní svobody, principu autonomie vůle. Rozsah smluvní volnosti vyplývá ve značné míře z rozsahu dispozitivnosti soukromoprávní úpravy. Smluvní volnost je tak konkrétním výrazem možnosti otevřené každému ve svobodné společnosti, aby si upravil své vztahy s ostatními lidmi ať už v rámci své profesionální činnosti, nebo v rámci svého rodinného života, volného času atd. Ve svém rozhodnutí sp. zn. I. ÚS 190/15 Ústavní soud též konstatoval: „ Pokud chtějí obecné soudy dovozovat zákaz soukromého jednání, který není výslovně stanoven zákony, musí pro takový závěr předložit velmi přesvědčivé argumenty, protože jde o soudcovské dotváření práva proti zájmům soukromých osob. Takové soudcovské dotváření práva je nutné podrobit obzvláště přísnému ústavnímu přezkumu, neboť tímto postupem obecných soudů mohou být porušena nejen základní práva stěžovatele (a to zejména subjektivní právo stěžovatele na svobodné jednání v zákonných mezích ve smyslu čl. 2 odst. 3 Listiny a zásada pacta sunt servanda plynoucí z čl. 1 odst. 1 Ústavy), ale i princip dělby moci, který je nedílnou součástí principu právního státu ve smyslu čl. 1 odst. 1 Ústavy“.22. Z uvedeného vyplývá, že v projednávané věci je třeba konstatovat, že součástí uzavřené smlouvy mezi pojistníkem, , jméno FO,  a žalovanou jsou též všeobecné pojistné podmínky (, Anonymizováno, ), které je třeba dodržovat. V , Anonymizováno, . , Anonymizováno,  , Anonymizováno,  pojistník a žalovaná ujednali, že pokud nastane pojistná událost, vzniká oprávněné osobě, kterou je vlastník vozidla, nebo dopravovaných věcí, nárok na pojistné plnění, a to za podmínek stanovených v tomto oddíle , Anonymizováno, , pojistné smlouvě. Nejvyšší soud v rámci občanskoprávní agendy rovněž judikoval, že registr silničních vozidel není veřejným seznamem a nabytí vlastnického práva k vozidlu proto ani není vázáno podle § 1102 o. z. na zápis do registru silničních vozidel (usnesení Nejvyššího soudu ze dne , datum, , sp. zn. , spisová značka, ). Jak bylo soudu prokázáno výpovědí pojistníka i svědka , jméno FO, , vlastníkem pojištěného vozidla tov. zn. , Anonymizováno,  , Anonymizováno,  , Anonymizováno, ., Anonymizováno,  , Anonymizováno, , reg. zn. , SPZ, , VIN: , VIN kód,  ke dni pojistné události nebyla žalobkyně, ale její syn , jméno FO, . Z čl. , Anonymizováno,  odst. , Anonymizováno,  , Anonymizováno,  dále vyplývá, že žalovaná se zavázala poskytnout pojistné plnění při likvidaci pojistné události na audiovizuální technice, navigačních zařízeních i ostatních elektronických prvcích vozidla pouze na základě předložených dokladů vystavených smluvním či autorizovaným servisem, z něhož bude patrné provedení výměny (opravy). Soudu nebylo dále objektivně prokázáno, že opravce předmětného vozidla , jméno FO,  je takovým opravcem, a že jím zakoupený navigační systém č. , Anonymizováno,  v hodnotě , částka, , který označil ve své fakturaci, objektivně byl i předmětem výměny. Vozidlo bylo, dle tvrzení pojistníka, po opravě také prodáno.23. Lze uzavřít, že pokud žalobkyně nebyla účastníkem soukromého pojištění, na jejímž uzavření se její projev vůle nikterak nepodílel, nebyla ani vlastníkem pojištěného vozidla ke dni pojistné události, nemůže mít nárok na pojistné plnění z předmětné pojistné události, protože není oprávněnou osobou podle ust. § 2770 o. z.24. Pokud pojistník při uplatnění nároku též předložil žalované pro určení výše pojistného plnění daňový doklad vystavený opravcem , jméno FO, , který odkazuje na navigační systém č. , Anonymizováno,  v hodnotě , částka, , který měl zakoupit na základě daňového dokladu vystaveného v SRN, a prodejce uvedenou skutečnost nepotvrdil, sdělil též pojistník žalované nepravdivé údaje o jeho zakoupení a v souladu s čl. , Anonymizováno,  , Anonymizováno, . , Anonymizováno,  , Anonymizováno,  žalovaná měla právo pojistné plnění odmítnout.25. S ohledem na výše uvedené, tak zdejší soud žalobu v plném rozsahu zamítl, jak je uvedeno ve výroku I. tohoto rozhodnutí.26. O náhradě nákladů řízení ve vztahu mezi účastníky soud rozhodoval dle ust. § 142 odst. 1 o.s.ř. a zcela úspěšné žalované v přiznal náhradu nákladů dle vyhl. č. 254/2015 Sb., o stanovení výše paušální náhrady pro účely rozhodování o náhradě řízení v případech podle § 151 odst. 3 o.s.ř., a to za 11 úkonů po , částka,  (písemné vyjádření ze dne , datum, , , datum, , , datum, , příprava účasti na jednání , datum, , , datum, , , datum, , , datum,  účast na jednání , datum, , , datum, , , datum, , , datum, ), celkem , částka, . Náhradu nákladů řízení je pak žalobkyně povinna zaplatit žalované do 3 dnů od právní moci tohoto rozsudku dle § 160 odst. 1 o.s.ř.","information":[{"texts":[{"text":"Proti tomuto rozsudku lze podat odvolání do 15 dnů ode dne doručení jeho písemného vyhotovení, a to k Městskému soudu v Praze, prostřednictvím Obvodního soudu pro Prahu 1. Odvolání je třeba podat ve dvojím vyhotovení.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Nesplní-li žalobkyně povinnosti uložené jí tímto rozsudkem v uvedených lhůtách, může se žalovaná domáhat po jeho právní moci výkonu rozhodnutí u soudu.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null}],"metadata":{"type":"JUDGEMENT","ecli":null,"publishedAt":"2024-08-21","decisionAt":"2023-09-29","caseNumber":{"senate":64,"registry":"C","index":218,"year":2021,"pageNumber":null},"solver":{"titlesBefore":"JUDr.","firstName":"Enikö","lastName":"Machová","titlesAfter":"Ph.D.","function":"soudkyně"},"courtCode":"OSPH01","caseResultType":["ZAMITNUTI"],"caseSubject":"<nezadán>","specialType":[],"affectedDocs":[{"caseNumber":{"senate":12,"registry":"Co","index":27,"year":2024,"pageNumber":null},"affectedDate":"2024-03-19","courtCode":"MSPH","affectedTypes":["CONFIRM"],"url":null}],"regulations":[{"paragraphNumber":"142","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"151","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"160","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"2774","lexNumber":262,"lexYear":2006,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"}],"flags":["PENEZITE_PLNENI"]},"styles":[{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":10,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":10,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":10,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":10,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":10,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":10,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":10,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":10,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":10,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":10,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":10,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":10,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":10,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":10,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":10,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":10,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":11,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":true},{"localId":11,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":true},{"localId":11,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":true},{"localId":10,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":10,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":10,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":10,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":10,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":10,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":12,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":5,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":true,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false}]}