{"uuid":"fc3c6160-7af4-4d65-90f1-7fb674f798bf","header":[{"texts":[{"text":"Okresní soud v Pardubicích rozhodl soudkyní Mgr. Jaroslavou Sádovskou ve věci","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"manžela: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno zainteresované osoby 0/0","anonStyle":"ANON"},{"text":", narozený dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"bytem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa zainteresované osoby 0/0","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":5,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"zastoupený advokátem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno zástupce zainteresované osoby 0/0","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":5,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"sídlem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa zástupce zainteresované osoby 0/0","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":5,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"a","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"manželky: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno zainteresované osoby 1/0","anonStyle":"ANON"},{"text":", narozená dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"trvale bytem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa zainteresované osoby 0/0","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":5,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"pobytem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":6,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"o rozvod manželství,","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null}],"verdict":[{"texts":[{"text":"I. Manželství manželů ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":" a ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno zainteresované osoby 1/0","anonStyle":"ANON"},{"text":", rozené ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":", uzavřené dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" před Magistrátem města Pardubic, se rozvádí.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":9,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"II. Žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů řízení.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":9,"tableCellInfo":null}],"verdictText":"I. Manželství manželů , jméno FO,  a , Jméno zainteresované osoby 1/0, , rozené , Anonymizováno, , uzavřené dne , datum,  před Magistrátem města Pardubic, se rozvádí.II. Žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů řízení.","justification":[{"texts":[{"text":"1. Manžel se domáhal rozvodu manželství, které se svojí manželkou uzavřeli dne 10. 4. 2015 před Magistrátem města Pardubic. Uvedl, že manželství bylo spokojené do léta 2023. V polovině září 2023 začal zjišťovat skutečnosti, které ho vedly k podezření, že v manželství není vše v pořádku a že manželka má známost s jiným mužem. Rovněž sama přiznala, že je v manželství nespokojená. V září 2023 mu sdělila, že se nechce vrátit do domácnosti a bude bydlet v hotelu, kde je zaměstnána. Komunikovali však spolu, po 3,5 měsících se k sobě vrátili, ale následně zjistil, že má vztah s jiným mužem, začal pociťovat z její strany ochlazení a opět se v únoru 2024 odstěhovala do hotelu s tím, že si bude shánět jiný nájem bytu, od této doby spolu nebydlí.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":11,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"2. Manželka s návrhem na rozvod manželství souhlasila a k návrhu se vyjádřila tak, že manželství považovala za spokojené, až na manželovo chování k jejímu synovi z předchozího manželství s tím, že syn je autista a chování manžela vůči němu bylo hrubé až despotické, proto se také odstěhovala a doufala, že se věci vyřeší. Později se s manželem rozhodli manželství ještě zachránit, což se však podařilo na velmi krátkou dobu.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":11,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"3. Dle § 755 odst. 1 a 2 zák. č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, může být manželství rozvedeno, je-li soužití manželů hluboce, trvale a nenapravitelně rozvráceno a nelze očekávat jeho obnovení. Přesto, že je soužití manželů rozvráceno, nemůže být manželství rozvedeno, byl-li by rozvod v rozporu se zájmem manžela, který se na rozvratu porušením manželských povinností převážně nepodílel a kterému by byla rozvodem způsobena zvlášť závažná újma s tím, že mimořádné okolnosti svědčí ve prospěch zachování manželství, ledaže manželé spolu již nežijí alespoň po dobu tří let.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":11,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"4. Dle § 756 zák. č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, soud, který rozhoduje o rozvodu manželství, zjišťuje existenci rozvratu manželství, a přitom zjišťuje jeho příčiny, pokud dále není stanoveno jinak.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":11,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"5. Manžel ve své výpovědi uvedl tytéž skutečnosti jako v žalobním návrhu, kdy opětovně podrobně popsal vztahy s manželkou. Popřel, že by se k jejímu synovi špatně choval, naopak chtěl ho vést tak, aby nebyl stále u počítače. Sám žádnou známost neměl, zastává tradiční manželský vztah, proto má za to, že vzhledem ke známosti manželky s jiným mužem je jejich manželství rozvrácené. Od února 2024 spolu nežijí, ani se intimně nestýkají.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":11,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"6. Výpovědí manželky bylo dále zjištěno, že chování manžela k jejímu synovi nebylo dobré, neboť potřeboval jinou péči, než mají zdravé děti. Sám se s dětmi z předchozího manželství nestýká, neboť se ho bojí. Potvrdila vztah s jiným mužem od února 2024. V této době také ukončili s manželem společné hospodaření a intimní soužití. Za hlavní příčinu rozpadu manželství považuje chování manžela k jejímu synovi.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":11,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"7. Oddacím listem bylo prokázáno, že účastníci uzavřeli manželství dne 10. 4. 2015 před Magistrátem města Pardubic, u obou se jednalo o manželství třetí po rozvodu. Z manželství se děti narodily.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":11,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"8. Oba manželé v průběhu řízení prohlásili, že nemají zájem o usmíření a na rozvodu manželství trvají. Manželství považují za nefunkční a trvale rozvrácené.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":11,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"9. Soud má po provedeném dokazování za to, že manželství účastníků je hluboce, trvale a nenapravitelně rozvráceno, neplní své funkce a není ani naděje, že by došlo ke zlepšení vzájemných vztahů a usmíření, proto rozhodl o rozvodu manželství. Za hlavní příčinu rozpadu manželství považuje rozpory týkající se výchovy nezletilého syna manželky a její následnou známost s jiným mužem.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":11,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"10. O nákladech řízení bylo rozhodnuto dle § 23 zákona o zvláštních řízeních soudních, kdy nemá žádný z účastníků právo na náhradu nákladů řízení podle jeho výsledku.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":11,"tableCellInfo":null}],"justificationText":"1. Manžel se domáhal rozvodu manželství, které se svojí manželkou uzavřeli dne 10. 4. 2015 před Magistrátem města Pardubic. Uvedl, že manželství bylo spokojené do léta 2023. V polovině září 2023 začal zjišťovat skutečnosti, které ho vedly k podezření, že v manželství není vše v pořádku a že manželka má známost s jiným mužem. Rovněž sama přiznala, že je v manželství nespokojená. V září 2023 mu sdělila, že se nechce vrátit do domácnosti a bude bydlet v hotelu, kde je zaměstnána. Komunikovali však spolu, po 3,5 měsících se k sobě vrátili, ale následně zjistil, že má vztah s jiným mužem, začal pociťovat z její strany ochlazení a opět se v únoru 2024 odstěhovala do hotelu s tím, že si bude shánět jiný nájem bytu, od této doby spolu nebydlí.2. Manželka s návrhem na rozvod manželství souhlasila a k návrhu se vyjádřila tak, že manželství považovala za spokojené, až na manželovo chování k jejímu synovi z předchozího manželství s tím, že syn je autista a chování manžela vůči němu bylo hrubé až despotické, proto se také odstěhovala a doufala, že se věci vyřeší. Později se s manželem rozhodli manželství ještě zachránit, což se však podařilo na velmi krátkou dobu.3. Dle § 755 odst. 1 a 2 zák. č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, může být manželství rozvedeno, je-li soužití manželů hluboce, trvale a nenapravitelně rozvráceno a nelze očekávat jeho obnovení. Přesto, že je soužití manželů rozvráceno, nemůže být manželství rozvedeno, byl-li by rozvod v rozporu se zájmem manžela, který se na rozvratu porušením manželských povinností převážně nepodílel a kterému by byla rozvodem způsobena zvlášť závažná újma s tím, že mimořádné okolnosti svědčí ve prospěch zachování manželství, ledaže manželé spolu již nežijí alespoň po dobu tří let.4. Dle § 756 zák. č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, soud, který rozhoduje o rozvodu manželství, zjišťuje existenci rozvratu manželství, a přitom zjišťuje jeho příčiny, pokud dále není stanoveno jinak.5. Manžel ve své výpovědi uvedl tytéž skutečnosti jako v žalobním návrhu, kdy opětovně podrobně popsal vztahy s manželkou. Popřel, že by se k jejímu synovi špatně choval, naopak chtěl ho vést tak, aby nebyl stále u počítače. Sám žádnou známost neměl, zastává tradiční manželský vztah, proto má za to, že vzhledem ke známosti manželky s jiným mužem je jejich manželství rozvrácené. Od února 2024 spolu nežijí, ani se intimně nestýkají.6. Výpovědí manželky bylo dále zjištěno, že chování manžela k jejímu synovi nebylo dobré, neboť potřeboval jinou péči, než mají zdravé děti. Sám se s dětmi z předchozího manželství nestýká, neboť se ho bojí. Potvrdila vztah s jiným mužem od února 2024. V této době také ukončili s manželem společné hospodaření a intimní soužití. Za hlavní příčinu rozpadu manželství považuje chování manžela k jejímu synovi.7. Oddacím listem bylo prokázáno, že účastníci uzavřeli manželství dne 10. 4. 2015 před Magistrátem města Pardubic, u obou se jednalo o manželství třetí po rozvodu. Z manželství se děti narodily.8. Oba manželé v průběhu řízení prohlásili, že nemají zájem o usmíření a na rozvodu manželství trvají. Manželství považují za nefunkční a trvale rozvrácené.9. Soud má po provedeném dokazování za to, že manželství účastníků je hluboce, trvale a nenapravitelně rozvráceno, neplní své funkce a není ani naděje, že by došlo ke zlepšení vzájemných vztahů a usmíření, proto rozhodl o rozvodu manželství. Za hlavní příčinu rozpadu manželství považuje rozpory týkající se výchovy nezletilého syna manželky a její následnou známost s jiným mužem.10. O nákladech řízení bylo rozhodnuto dle § 23 zákona o zvláštních řízeních soudních, kdy nemá žádný z účastníků právo na náhradu nákladů řízení podle jeho výsledku.","information":[{"texts":[{"text":"Proti tomuto rozhodnutí lze podat odvolání do 15 dnů ode dne doručení, písemně, dvojmo ke Krajskému soudu v Hradci Králové – pobočka v Pardubicích prostřednictvím podepsaného soudu. Toto právo nemá ten, kdo se odvolání vzdal po vyhlášení rozsudku.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":12,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Účastníci jsou povinni požádat o vydání nového občanského průkazu do 15 pracovních dnů ode dne, kdy došlo ke skončení platnosti občanského průkazu. Platnost občanského průkazu, v němž je uveden rodinný stav, skončí uplynutím 45 dnů ode dne nabytí právní moci rozsudku o rozvodu manželství (§ 11 písm. b/ zák. č. 269/2021 Sb. ve spojení s § 34 odst. 3 písm. c) bod 1).","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":12,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Manžel, který přijal příjmení druhého manžela, může do šesti měsíců po rozvodu manželství oznámit matričnímu úřadu, že přijímá zpět své dřívější příjmení. To platí i tehdy, hodlá-li manžel, který přijal příjmení druhého manžela s tím, že bude ke společnému příjmení připojovat své dosavadní příjmení, popřípadě první ze svých příjmení, užívat napříště jen své dřívější příjmení (§ 759 zák. č. 89/2012 Sb., občanský zákoník).","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":12,"tableCellInfo":null}],"metadata":{"type":"JUDGEMENT","ecli":"ECLI:CZ:OSPU:2024:9.C.62.2024.1","publishedAt":"2024-08-06","decisionAt":"2024-04-10","caseNumber":{"senate":9,"registry":"C","index":62,"year":2024,"pageNumber":17},"solver":{"titlesBefore":"Mgr.","firstName":"Jaroslava","lastName":"Sádovská","titlesAfter":"","function":"soudkyně"},"courtCode":"OSPU","caseResultType":[],"caseSubject":"<nezadán>","specialType":[],"affectedDocs":[],"regulations":[{"paragraphNumber":"23","lexNumber":292,"lexYear":2013,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"}],"flags":["NAJEM_BYTU","ROZVOD_MANZELSTVI"]},"styles":[{"localId":9,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":true,"italic":false},{"localId":9,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":true,"italic":false},{"localId":11,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":11,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":11,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":11,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":11,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":11,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":11,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":11,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":11,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":11,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":5,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":5,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":5,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":5,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":6,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":false,"bold":true,"italic":false},{"localId":12,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":12,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":12,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false}]}