{"uuid":"fce49d79-7cac-4452-bdea-133717f95faf","header":[{"texts":[{"text":"Okresní soud Praha-východ rozhodl samosoudcem Mgr. Filipem Bartošem ve věci","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"žalobce: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno zainteresované osoby 0/0","anonStyle":"ANON"},{"text":"","anonStyle":"NONE"},{"text":"Datum narození zainteresované osoby 0/0","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa zainteresované osoby 0/0","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"proti","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"žalované: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno zainteresované osoby 1/0","anonStyle":"ANON"},{"text":"","anonStyle":"NONE"},{"text":"Datum narození zainteresované osoby 1/0","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa zainteresované osoby 1/0","anonStyle":"ANON"},{"text":" sídlem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa zástupce zainteresované osoby 1/0","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"o zaplacení částky 300 000 Kč s přísl.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":5,"tableCellInfo":null}],"verdict":[{"texts":[{"text":"I. Žalovaná je povinna zaplatit žalobci částku ve výši 300 000 Kč s úrokem z prodlení ve výši 14,75 % ročně z této částky od 1. 1. 2024 do zaplacení do 1 měsíce od právní moci tohoto rozsudku.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"II. Žaloba o zaplacení úroku z prodlení ve výši 0,25 % ročně z částky 300 000 Kč od 1. 1. 2024 do zaplacení se zamítá.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"III. Žalovaná je povinna nahradit žalobci náklady řízení ve výši 15 000 Kč do 1 měsíce od právní moci tohoto rozsudku.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null}],"verdictText":"I. Žalovaná je povinna zaplatit žalobci částku ve výši 300 000 Kč s úrokem z prodlení ve výši 14,75 % ročně z této částky od 1. 1. 2024 do zaplacení do 1 měsíce od právní moci tohoto rozsudku.II. Žaloba o zaplacení úroku z prodlení ve výši 0,25 % ročně z částky 300 000 Kč od 1. 1. 2024 do zaplacení se zamítá.III. Žalovaná je povinna nahradit žalobci náklady řízení ve výši 15 000 Kč do 1 měsíce od právní moci tohoto rozsudku.","justification":[{"texts":[{"text":"Žalobce se žalobou došlou zdejšímu soudu dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" domáhal zaplacení částky 300 000 Kč s příslušenstvím z titulu smlouvy o zápůjčce uzavřené mezi účastníky dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":". Tvrdil, že půjčil žalované částku 300 000 Kč a tuto jí poskytl několika bezhotovostními převody v období od ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" do ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":". Žalovaná se zavázala vrátit tuto částku nejpozději do konce roku 2023. K uvedenému dni však nebyla zápůjčka vrácena, a to ani po dodatečné emailové výzvě žalobce.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Jelikož se žalobce jednání nařízeného na ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" bez omluvy nedostavil, ač byl řádně předvolán, rozhodl soud ve věci v nepřítomnosti žalobce v souladu s ust. § 101 odst. 3 zákona č. 99/1963 Sb., občanský soudní řád, ve znění pozdějších předpisů (dále jen „o. s. ř.“).","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Mezi účastníky nebylo sporu o tom, že mezi nimi vznikl závazkový vztah ze smlouvy o zápůjčce ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":", na základě které se žalobce zavázal poskytnout žalované částku 300 000 Kč a žalovaná se zavázala vrátit poskytnutou částku zpět žalobci ve lhůtě do 31. 12. 2023.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Mezi účastníky nebylo dále sporu, že žalobce částku ve výši 300 000 Kč poskytl žalované v menších částkách ve formě bezhotovostních převodů na účet žalované, a to dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" částku ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":", dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" částku ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":", dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" částku ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":", dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" částku ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":", dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" částku ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":", dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" částku ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":", dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" částku ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":", dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" částku ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":", dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" částku ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":", dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" částku ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":", dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" částku ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":", dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" částku ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" a dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" částku ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":".","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Stejně tak nebylo sporu mezi účastníky o tom, že žalovaná zápůjčku ve výši 300 000 Kč žalobci ve lhůtě do 31. 12. 2023 ani později neuhradila.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Po právní stránce je smlouva uzavřená mezi žalobcem a žalovanou smlouvou o zápůjčce podle ust. § 2390 a násl. zákona č. 89/2012 Sb., občanského zákoníku, ve znění pozdějších předpisů (dále jen „o. z.“), podle kterého přenechá-li zapůjčitel vydlužiteli zastupitelnou věc tak, aby ji užil podle libosti a po čase vrátil věc stejného druhu, vznikne smlouva o zápůjčce.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Vycházeje z nesporných tvrzení účastníků má soud za prokázané, že žalovaná uzavřela s žalobcem smlouvou o zápůjčce, na základě které poskytl žalobce žalované peněžní prostředky ve výši 303 400 Kč a žalovaná se zavázala vrátit žalobci dlužnou částku (přinejmenším žalobcem požadovanou částku 300 000 Kč) do 31. 12. 2023. Jelikož žalovaná svůj závazek vrátit žalobci řádně a včas dlužné finanční prostředky nesplnila, soud návrhu žalobce vyhověl a rozhodl, jak shora ve výrokové části rozsudku uvedeno (výrok I.).","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Pro úplnost soud uvádí, že nemohl přihlédnout k obsahu podání ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":", které bylo soudu doručeno bezprostředně před nařízeným jednáním, neboť se jednalo o podání osoby odlišné od účastníka řízení, když ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":" do řízení nevstoupil ani jako vedlejší účastník (srovnej ust. § 93 o. s. ř.). Stejný závěr platí i pro listiny, jichž se ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":" ve svém podání dovolával.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Tím, že žalovaná nesplnila řádně a včas svůj závazek, dostala se do prodlení a je povinna podle ust. § 1970 o. z. platit z nezaplacené částky úrok z prodlení. Výše zákonného úroku z prodlení je stanovena nařízením vlády č. 351/2013 Sb., přičemž v daném případě se jedná o úrokovou sazbu ve výši 14,75 % ročně. Splatnost závazku nastala dne 31. 12. 2023, dnem následujícím po dni splatnosti se žalovaná dostala do prodlení.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Jelikož výše zákonného úroku z prodlení požadovaná žalobcem neodpovídá tomuto zákonnému určení, soud musel žalobu co do rozdílu mezi nárokovanou sazbou (15 % ročně) a správnou úrokovou sazbou (14,75 % ročně) zamítnout (výrok II.).","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"O náhradě nákladů řízení rozhodl soud podle ust. § 142 odst. 3 o. s. ř. (výrok III.) a přiznal žalobci, který byl ve věci v naprosto převážné části úspěšný, plnou náhradu nákladů řízení v celkové výši 15 000 Kč, která sestává ze zaplaceného soudního poplatku.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Lhůtu k plnění soud určil s přihlédnutím k žádosti žalované v délce 1 měsíce od právní moci rozsudku, když pro odepření této žádosti soud neshledal důvody, přičemž přihlédl k tomu, že se žalobce neomluvenou neúčastí při jednání zbavil možnosti uplatnit proti delší lhůtě k plnění své námitky.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null}],"justificationText":"Žalobce se žalobou došlou zdejšímu soudu dne , datum,  domáhal zaplacení částky 300 000 Kč s příslušenstvím z titulu smlouvy o zápůjčce uzavřené mezi účastníky dne , datum, . Tvrdil, že půjčil žalované částku 300 000 Kč a tuto jí poskytl několika bezhotovostními převody v období od , Anonymizováno,  do , Anonymizováno, . Žalovaná se zavázala vrátit tuto částku nejpozději do konce roku 2023. K uvedenému dni však nebyla zápůjčka vrácena, a to ani po dodatečné emailové výzvě žalobce.Jelikož se žalobce jednání nařízeného na , datum,  bez omluvy nedostavil, ač byl řádně předvolán, rozhodl soud ve věci v nepřítomnosti žalobce v souladu s ust. § 101 odst. 3 zákona č. 99/1963 Sb., občanský soudní řád, ve znění pozdějších předpisů (dále jen „o. s. ř.“).Mezi účastníky nebylo sporu o tom, že mezi nimi vznikl závazkový vztah ze smlouvy o zápůjčce ze dne , datum, , na základě které se žalobce zavázal poskytnout žalované částku 300 000 Kč a žalovaná se zavázala vrátit poskytnutou částku zpět žalobci ve lhůtě do 31. 12. 2023.Mezi účastníky nebylo dále sporu, že žalobce částku ve výši 300 000 Kč poskytl žalované v menších částkách ve formě bezhotovostních převodů na účet žalované, a to dne , datum,  částku , částka, , dne , datum,  částku , částka, , dne , datum,  částku , částka, , dne , datum,  částku , částka, , dne , datum,  částku , částka, , dne , datum,  částku , částka, , dne , datum,  částku , částka, , dne , datum,  částku , částka, , dne , datum,  částku , částka, , dne , datum,  částku , částka, , dne , datum,  částku , částka, , dne , datum,  částku , částka,  a dne , datum,  částku , částka, .Stejně tak nebylo sporu mezi účastníky o tom, že žalovaná zápůjčku ve výši 300 000 Kč žalobci ve lhůtě do 31. 12. 2023 ani později neuhradila.Po právní stránce je smlouva uzavřená mezi žalobcem a žalovanou smlouvou o zápůjčce podle ust. § 2390 a násl. zákona č. 89/2012 Sb., občanského zákoníku, ve znění pozdějších předpisů (dále jen „o. z.“), podle kterého přenechá-li zapůjčitel vydlužiteli zastupitelnou věc tak, aby ji užil podle libosti a po čase vrátil věc stejného druhu, vznikne smlouva o zápůjčce.Vycházeje z nesporných tvrzení účastníků má soud za prokázané, že žalovaná uzavřela s žalobcem smlouvou o zápůjčce, na základě které poskytl žalobce žalované peněžní prostředky ve výši 303 400 Kč a žalovaná se zavázala vrátit žalobci dlužnou částku (přinejmenším žalobcem požadovanou částku 300 000 Kč) do 31. 12. 2023. Jelikož žalovaná svůj závazek vrátit žalobci řádně a včas dlužné finanční prostředky nesplnila, soud návrhu žalobce vyhověl a rozhodl, jak shora ve výrokové části rozsudku uvedeno (výrok I.).Pro úplnost soud uvádí, že nemohl přihlédnout k obsahu podání , jméno FO, , které bylo soudu doručeno bezprostředně před nařízeným jednáním, neboť se jednalo o podání osoby odlišné od účastníka řízení, když , jméno FO,  do řízení nevstoupil ani jako vedlejší účastník (srovnej ust. § 93 o. s. ř.). Stejný závěr platí i pro listiny, jichž se , jméno FO,  ve svém podání dovolával.Tím, že žalovaná nesplnila řádně a včas svůj závazek, dostala se do prodlení a je povinna podle ust. § 1970 o. z. platit z nezaplacené částky úrok z prodlení. Výše zákonného úroku z prodlení je stanovena nařízením vlády č. 351/2013 Sb., přičemž v daném případě se jedná o úrokovou sazbu ve výši 14,75 % ročně. Splatnost závazku nastala dne 31. 12. 2023, dnem následujícím po dni splatnosti se žalovaná dostala do prodlení.Jelikož výše zákonného úroku z prodlení požadovaná žalobcem neodpovídá tomuto zákonnému určení, soud musel žalobu co do rozdílu mezi nárokovanou sazbou (15 % ročně) a správnou úrokovou sazbou (14,75 % ročně) zamítnout (výrok II.).O náhradě nákladů řízení rozhodl soud podle ust. § 142 odst. 3 o. s. ř. (výrok III.) a přiznal žalobci, který byl ve věci v naprosto převážné části úspěšný, plnou náhradu nákladů řízení v celkové výši 15 000 Kč, která sestává ze zaplaceného soudního poplatku.Lhůtu k plnění soud určil s přihlédnutím k žádosti žalované v délce 1 měsíce od právní moci rozsudku, když pro odepření této žádosti soud neshledal důvody, přičemž přihlédl k tomu, že se žalobce neomluvenou neúčastí při jednání zbavil možnosti uplatnit proti delší lhůtě k plnění své námitky.","information":[{"texts":[{"text":"Proti tomuto rozsudku lze podat odvolání do 15 dnů ode dne doručení jeho písemného vyhotovení, a to ke Krajskému soudu v Praze prostřednictvím Okresního soudu Praha-východ.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Nesplní-li žalovaná povinnosti uložené jí tímto rozsudkem v uvedených lhůtách, může se žalobce domáhat po jeho právní moci výkonu rozhodnutí u soudu.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null}],"metadata":{"type":"JUDGEMENT","ecli":"ECLI:CZ:OSPY:2024:6.C.99.2024.1","publishedAt":"2024-12-10","decisionAt":"2024-09-13","caseNumber":{"senate":6,"registry":"C","index":99,"year":2024,"pageNumber":30},"solver":{"titlesBefore":"Mgr.","firstName":"Filip","lastName":"Bartoš","titlesAfter":"","function":"samosoudce"},"courtCode":"OSPY","caseResultType":["VYHOVENI","ZAMITNUTI"],"caseSubject":"o zaplacení částky 300 000 Kč s přísl.","specialType":[],"affectedDocs":[],"regulations":[{"paragraphNumber":"2390","lexNumber":89,"lexYear":2012,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"}],"flags":["SMLOUVA_O_ZAPUJCCE"]},"styles":[{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":5,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":true,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false}]}