{"uuid":"fd463adb-57d8-4e06-8bb7-03b3c680009f","header":[{"texts":[{"text":"Okresní soud v Opavě rozhodl soudkyní Mgr. Bc. Lucií Koupilovou ve věci","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"žalobkyně: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"osobní údaje žalobkyně","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"sídlem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"adresa žalobkyně","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"zastoupená advokátem JUDr. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"příjmení","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"sídlem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"adresa","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"proti","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"žalované: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"osobní údaje žalované","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"o zaplacení 29 542,46 Kč s příslušenstvím","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":1,"tableCellInfo":null}],"verdict":[{"texts":[{"text":"I. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni částku 5 283,99 Kč a zákonný úrok z prodlení ve výši 8,25% ročně z částky 5 283,99 Kč od 9. 7. 2022 do zaplacení, to vše do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"II. Žaloba, podle které je žalovaná povinna zaplatit žalobkyni částku 7 211,75 Kč, zákonný úrok z prodlení ve výši 8,25% ročně z částky 12 495,74 Kč od 7. 6. 2022 do 8. 7. 2022, zákonný úrok z prodlení ve výši 8,25% ročně z částky 7 211,75 Kč od 9. 7. 2022 do zaplacení, kapitalizovaný zákonný úrok z prodlení ve výši 1 720,05 Kč, částku ve výši 13 099,61 Kč („ kapitalizovaný úrok“), smluvní pokutu ve výši 7 609,91 Kč a částku ve výši 217 Kč (náklady spojené s uplatněním pohledávky), se zamítá.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"III. Žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů řízení.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null}],"verdictText":"I. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni částku 5 283,99 Kč a zákonný úrok z prodlení ve výši 8,25% ročně z částky 5 283,99 Kč od 9. 7. 2022 do zaplacení, to vše do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.\nII. Žaloba, podle které je žalovaná povinna zaplatit žalobkyni částku 7 211,75 Kč, zákonný úrok z prodlení ve výši 8,25% ročně z částky 12 495,74 Kč od 7. 6. 2022 do 8. 7. 2022, zákonný úrok z prodlení ve výši 8,25% ročně z částky 7 211,75 Kč od 9. 7. 2022 do zaplacení, kapitalizovaný zákonný úrok z prodlení ve výši 1 720,05 Kč, částku ve výši 13 099,61 Kč („ kapitalizovaný úrok“), smluvní pokutu ve výši 7 609,91 Kč a částku ve výši 217 Kč (náklady spojené s uplatněním pohledávky), se zamítá.\nIII. Žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů řízení.","justification":[{"texts":[{"text":"1. Žalobkyně se vůči žalované domáhala zaplacení částky 29 542,46 Kč s příslušenstvím. Žalobu odůvodnila tím, že dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" s žalovanou uzavřela společnost ","anonStyle":"NONE"},{"text":"právnická osoba","anonStyle":"ANON"},{"text":" (dále jen„ poskytovatel úvěru“ nebo„ právní předchůdkyně žalobkyně“) Smlouvu o úvěru ","anonStyle":"NONE"},{"text":"číslo","anonStyle":"ANON"},{"text":" na základě které žalovaná obdržela hotovost ve výši 20 000 Kč. Spolu s jistinou úvěru se žalovaná zavázala splácet také příslušenství úvěru za dobu jeho trvání v celkové výši 17 184 Kč (jedná se o kapitalizovaný smluvní úrok, poplatek za poskytnutí úvěru, náklady na vyhodnocení úvěru a inkasní poplatek, vše dále označeno žalobkyní jako„ kapitalizovaný úrok“). Poskytnutou částku, tj. jistinu a příslušenství („ kapitalizovaný úrok“), se žalovaná zavázala splatit ve 14 měsíčních splátkách po 2 656 Kč, přičemž splatnost první splátky nastala do měsíce od podpisu smlouvy, a splatnost poslední splátky k ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":". Žalovaná na svůj závazek uhradila toliko 14 716,01 Kč (úhrada byla v částce 7 504,26 Kč započtena na jistinu a v částce 7 211,75 na sjednané příslušenství); ohledně zbytku závazku (tj. 12 495,74 Kč na jistině a 9 972,25 Kč na příslušenství) se dostala do prodlení. Počínaje ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" je žalovaná v prodlení, v důsledku čehož vzniklo poskytovateli úvěru právo na zákonný úrok z prodlení a smluvní pokutu ve výši 0,1% denně z dlužné částky.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"2. Dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" uzavřeli poskytovatel úvěru a žalobkyně Rámcovou smlouvu o postupování pohledávek a následně dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" Dílčí smlouvu o postoupení pohledávek, na základě které poskytovatel úvěru postoupil svou pohledávku za žalovanou z předmětné smlouvy o úvěru s účinky k ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" na žalobkyni. Žalobkyně v řízení z postoupené pohledávky uplatňovala nesplacenou jistinu ve výši 12 495,74 Kč, nesplacený kapitalizovaný smluvní úrok ve výši 752,44 Kč, nesplacený poplatek za poskytnutí úvěru ve výši 5 921,53 Kč, nesplacené náklady na vyhodnocení úvěru ve výši 1 123,02 Kč, nesplacený inkasní poplatek ve výši 2 175,26 Kč, postoupený smluvní úrok ve výši 15% z nesplacené jistiny 12 495,74 Kč od ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" do ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" v částce 3 127,36 Kč, kapitalizovaný zákonný úrok z prodlení z nesplacené jistiny 12 495,74 Kč od ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" do ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" v částce 1 720,05 Kč, účelně vynaložené náklady mimosoudního vymáhání v částce 217 Kč za návštěvu terénního pracovníka a smluvní pokutu ve výši 7 609,91 Kč (0,1% denně z nesplacené jistiny 12 495,74 Kč za období od ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" do ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":"). ","anonStyle":"NONE"},{"text":"příjmení","anonStyle":"ANON"},{"text":" to žalobkyně požaduje zákonný úrok z prodlení ve výši určené datem zesplatnění závazku (tj. 8,25 % p. a.) z jistiny 12 495,74 Kč od následujícího dne po účinnosti postoupení pohledávky, tj. od ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" do zaplacení. Ačkoliv byla žalovaná před podáním žaloby dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" žalobkyní písemně vyzvána k úhradě celkové dlužné částky, dlužnou částku neuhradila.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"3. Dle tvrzení žalobkyně poskytovatel úvěru před poskytnutím úvěru provedl vyhodnocení úvěruschopnosti žalované ve smyslu zákona č. 257/2016 Sb. Posouzení provedl na základě informací, které mu žalovaná poskytla v žádosti o úvěr, a ověřil z žalovanou doložených dokladů (pracovní smlouva, výplatní pásky a potvrzení o výdělku). Po ověření informací neměl poskytovatel důvodné pochybnosti o schopnosti žalované úvěr splácet.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"4. Žalovaná se k žalobě nevyjádřila.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"5. Ve věci bylo nařízeno jednání na ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":", žalobkyně se z jednání omluvila, o odročení jednání požádáno nebylo, žalovaná se k jednání bez omluvy nedostavila. Dle ust. § 101 odst. 3 občanského soudního řádu (dále jen „o. s. ř.“) soud ve věci jednal v nepřítomnosti účastníků.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"6. K otázce aktivní legitimace žalobkyně ve sporu soud provedl důkaz oznámením o postoupení pohledávky z ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" včetně poštovního podacího archu z ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" a zjistil, že právní předchůdkyně oznámila žalované postoupení předmětné pohledávky na žalobkyni; dopis byl podán na poště k odeslání ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" a adresován na ","anonStyle":"NONE"},{"text":"ulice","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"anonymizována dvě slova","anonStyle":"ANON"},{"text":", ","anonStyle":"NONE"},{"text":"obec","anonStyle":"ANON"},{"text":", což je adresa, kterou žalovaná označila ve smlouvě. V dopise byla žalovaná vyzvána k zaplacení dlužné částky do 10 dnů po obdržení dopisu. Soud provedl dále důkaz smlouvou o úvěru ","anonStyle":"NONE"},{"text":"číslo","anonStyle":"ANON"},{"text":" z ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" a zjistil, že ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" uzavřel poskytovatel úvěru s žalovanou smlouvu o úvěru, na základě které jí poskytl finanční částku ve výši 20 000 Kč v hotovosti s tím, že úvěr a související poplatky bude žalovaná splácet v měsíčních splátkách po 2 656 Kč. Z dopisu žalobkyně z ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" soud zjistil, že žalobkyně žalovanou opětovně vyzvala k úhradě dlužné částky s tím, že ji upozornila, že v případě vymáhání jejího závazku bude v soudním řízení účtovat také náklady mimosoudního vymáhání pohledávky, mj. částku 217 Kč za osobní návštěvu. Z Výpisu úkonů mimosoudního vymáhání pohledávky ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" soud zjistil, že ředitel zákaznické péče žalobkyně potvrzuje, že dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" se měla uskutečnit cesta pověřeného terénního pracovníka žalobkyně za žalovanou. Konečně soud provedl důkaz žádostí o úvěr ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":", z níž zjistil, že žalovaná požádala o úvěr 20 000 Kč s tím, že její měsíční příjem činí 11 400 Kč, je svobodná a bydlí u rodičů, přičemž na bydlení a energie vynaloží měsíčně 1 000 Kč, na dopravu, jídlo a osobní náklady 3 410 Kč. Použitelný měsíční příjem činí 6 990 Kč. Z pracovní smlouvy žalované, výplatní pásky za 2/ 2019 a 3/ 2019, a potvrzení o výdělku za březen až květen 2019 soud zjistil, že měsíční příjem žalované činí v průměru 13 270 Kč. Žalobkyně nepředložila soudu žádné doklady, z nichž by bylo možné dovodit, že poskytovatel úvěru před uzavřením smlouvy výdaje žalované ověřoval, případně zkoumal majetkové poměry žalované v některém z veřejně dostupných registrů dlužníků. S ohledem na uvedené, jak je vysvětleno níže, soud posoudil předmětnou smlouvu jako neplatnou a další dokazování týkající se poměrů či podmínek uzavřené úvěrové smlouvy již neprováděl pro nadbytečnost.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"7. Žaloba je důvodná pouze částečně, a to z jiných právních důvodů, než uvádí žalobkyně. Podle § 2395 občanského zákoníku (dále jen „o. z.“) smlouvou o úvěru se úvěrující zavazuje, že úvěrovanému poskytne na jeho požádání a v jeho prospěch peněžní prostředky do určité částky, a úvěrovaný se zavazuje poskytnuté peněžní prostředky vrátit a zaplatit úroky. Podle § 2399 odst. 1 o. z. úvěrovaný vrátí úvěrujícímu poskytnuté peněžní prostředky v dohodnuté době. Je-li předmětná smlouva sjednána jako spotřebitelská, přičemž dle zákona č. 257/2016 Sb., o spotřebitelském úvěru (dále jen„ ZoSÚ“) je spotřebitelským úvěrem odložená platba, peněžitá zápůjčka, úvěr nebo obdobná finanční služba poskytovaná nebo zprostředkovaná spotřebiteli (§ 2 odst. 1), je poskytovatel povinen posoudit úvěruschopnost spotřebitele na základě nezbytných, spolehlivých, dostatečných a přiměřených informací získaných od spotřebitele, a pokud je to nezbytné, z databáze umožňující posouzení úvěruschopnosti spotřebitele nebo i z jiných zdrojů (§ 86). Nesplní-li poskytovatel tuto svou povinnost, je smlouva neplatná (§ 87 odst. 1). Podle věty druhé § 87 odst. 1 ZoSÚ ve znění platném do ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" se této neplatnosti musí spotřebitel dovolat v tříleté promlčecí lhůtě běžící ode dne uzavření smlouvy. Ustálená judikatorní praxe zastává názor, že neposoudí-li poskytovatel úvěru s odbornou péčí podle § 86 ZoSÚ schopnost spotřebitele úvěr řádně splácet, soud k neplatnosti tohoto právního jednání ve smyslu ust. § 87 odst. 1 ZoSÚ ve spojení s § 588 o. z. přihlíží, aniž by se jí spotřebitel musel dovolat. Podle § 1879 o. z. věřitel může celou pohledávku nebo její část postoupit smlouvou jako postupitel i bez souhlasu dlužníka jiné osobě (postupníkovi). Podle § 1880 odst. 1 o. z. postoupením pohledávky nabývá postupník také její příslušenství a práva s pohledávkou spojená včetně jejího zajištění. Podle § 1970 o. z. po dlužníkovi, který je v prodlení se splácením peněžitého dluhu, může věřitel, který řádně splnil své smluvní a zákonné povinnosti, požadovat zaplacení úroku z prodlení, ledaže dlužník není za prodlení odpovědný. Výše úroku z prodlení vyplývá z nařízení č. 351/2013 Sb., pokud si jinou výši strany neujednaly. Podle jeho § 2 výše úroku z prodlení odpovídá ročně výši repo sazby stanovené Českou národní bankou pro první den kalendářního pololetí, v němž došlo k prodlení, zvýšené o 8 procentních bodů. Podle § 1958 odst. 2 o. z. neujednají-li si strany, kdy má dlužník splnit dluh, může věřitel požadovat plnění ihned a dlužník je poté povinen splnit bez zbytečného odkladu.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"8. Podle § 588 o. z. soud k neplatnosti právního jednání přihlíží i bez návrhu, je-li v rozporu se zákonem, jehož smyslu a účelu nelze dosáhnout jinak, než stanovením absolutní neplatnosti právního jednání, jinak by byl popřen samotný smysl úpravy právní ochrany spotřebitele. Proto soud k neplatnosti právního jednání přihlíží, aniž by se jí spotřebitel musel dovolat, neboť porušení povinnosti s odbornou péčí posoudit schopnost dlužníka splácet úvěr je možno považovat za jednání, které odporuje zákonu a současně zjevně narušuje veřejný pořádek spočívající v požadavku na ochranu spotřebitele. Žalobkyně neprokázala, že by poskytovatel úvěru svou zákonnou povinnost zkoumat řádně a s odbornou péčí úvěruschopnost žalované splnil a proto je předmětná smlouva o úvěru ex lege neplatná (§ 87 odst. 1 věta první zákona). Poskytovatel vyšel z informací, jež mu žalovaná poskytla v žádosti, ale především informace o výdajích žalované nikterak neověřil. Právní předchůdkyně žalobkyně nepostupovala jako profesionál a řádně se nezabývala poměry žalované, aby ji ochránila před nezodpovědným zadlužením. Nevyžádala si od žalované výpisy z účtu, z nichž lze nejlépe zjistit, jak žadatel skutečně hospodaří a zda jeho příjem stačí k pokrytí všech jeho potřeb; případně jiné podklady, z nichž by bylo možno ověřit její aktuální majetkové poměry, především to, zda žalovaná nemá další závazky. Poskytovatel úvěru ani neprovedl lustraci žalované ve známých databázích dlužníků (včetně lustrace žalované v ISIR, do něhož žalobkyně nahlédla až ex post) a nedostál tak své zákonné povinnosti dle § 86 zákona o spotřebitelském úvěru. Lze tedy shrnout, že právní předchůdkyně žalobkyně z předložených informací dospěla k nedůvodnému a nepodloženému závěru o schopnosti žalované úvěr splácet.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"9. Žalovaná získala na úkor žalobkyně, která předmětnou pohledávku postoupením nabyla, majetkový prospěch v podobě poskytnuté částky bez právního důvodu a je povinna ji vrátit jako bezdůvodné obohacení. Ve vztahu k povinnosti žalované vrátit bezdůvodné obohacení aplikoval soud ust. § 1958 odst. 2 o. z. Pro určení splatnosti bezdůvodného obohacení je rozhodné doručení výzvy věřitele a uplynutí lhůty„ bez zbytečného odkladu“, případně uplynutí lhůty, kterou věřitel dlužníkovi poskytne. Žalobkyně odeslala výzvu žalované dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" a ve výzvě žalované poskytla 10 denní lhůtu od doručení výzvy. Podle domněnky dojití (§ 573 o. z.) výzva žalované došla ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":". Žalovaná se tak dostala do prodlení dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":". Nereagovala-li žalovaná nikterak na tuto výzvu žalobkyně k plnění, neuplatnila ani svoji námitku nepřiměřenosti žalobcem navrhované lhůty k plnění ve smyslu § 87 odst. 1 věta třetí ZoSÚ. Žalovaná obdržela částku ve výši 20 000 Kč, dle žalobních tvrzení na úvěr uhradila 14 716,01 Kč. Soud proto žalobkyni přiznal částku 5 283,99 Kč a rozhodl, že žalovaná je povinna vrátit dlužnou částku spolu s úrokem z prodlení ve výši 8,25% ročně (jde o úrok požadovaný žalobkyní) z této částky od ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" do zaplacení, a to do tří dnů od právní moci rozsudku (§ 160 odst. 1 věta před středníkem, o. s. ř.). Ve zbytku pak soud žalobu zamítnul, když se jedná o nároky, jež mají původ v neplatné smlouvě o úvěru. Co se týče nároku na účelně vynaložené náklady na mimosoudní vymáhání pohledávky, konkrétně nákladů na osobní návštěvu žalované terénním pracovníkem žalobkyně, jež se měla uskutečnit dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":", v částce 217 Kč, i tento nárok soud zamítl. Nárok soud posoudil v souladu s rozhodnutím Krajského soudu v Ostravě sp.zn. 15 Co 1292/2013 jako nárok z titulu náhrady škody, jež žalobkyni měla vzniknout v souvislosti s prodlením žalované s vrácením bezdůvodného obohacení (§ 2910 ve spojení s § 1958 odst. 2 o. z.). Předpokladem vzniku škody je protiprávní jednání, vznik újmy, příčinná souvislost mezi nimi a zavinění (presumuje se zavinění ve formě nedbalosti), přičemž důkazní břemeno ohledně naplnění prvních tří předpokladů má žalobkyně. Žalobkyně tvrdila toliko, že vynaložila částku 217 Kč za návštěvu vlastního pracovníka u žalované za účelem vymáhání dlužné částky. Žalobkyně je inkasní agenturou, kupuje a následně vymáhá pohledávky třetích subjektů. Interní činnost žalobkyně v podobě práce jejich zaměstnanců nelze nárokovat jako újmu vzniknuvší žalobkyni, nadto v příčinné souvislosti s prodlením žalované. Nejde totiž o újmu, ale o samotný předmět podnikání žalobkyně. Jelikož nebyly naplněny všechny zákonné předpoklady pro vznik škody, soud nemá vznesený nárok za důvodný.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"10. Výrok o náhradě nákladů řízení je odůvodněn § 142 odst. 2 o. s. ř. a vyplývá z poměru procesního úspěchu a neúspěchu žalobkyně a žalované. Žalobkyně se domáhala zaplacení celkem částky 35 995 Kč (úrok z prodlení byl kapitalizován ke dni rozhodnutí soudu), úspěšná byla co do částky 5 645 Kč (výrok I. tohoto rozhodnutí), neúspěšná byla co do částky 30 350 Kč (výrok II. tohoto rozhodnutí); celkový úspěch žalobkyně tak představuje 16 % a neúspěch 84 %. Žalované, která byla ve věci převážně úspěšná, žádné náklady řízení nevznikly, proto soud rozhodl, že žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů řízení.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null}],"justificationText":"1. Žalobkyně se vůči žalované domáhala zaplacení částky 29 542,46 Kč s příslušenstvím. Žalobu odůvodnila tím, že dne [datum] s žalovanou uzavřela společnost [právnická osoba] (dále jen„ poskytovatel úvěru“ nebo„ právní předchůdkyně žalobkyně“) Smlouvu o úvěru [číslo] na základě které žalovaná obdržela hotovost ve výši 20 000 Kč. Spolu s jistinou úvěru se žalovaná zavázala splácet také příslušenství úvěru za dobu jeho trvání v celkové výši 17 184 Kč (jedná se o kapitalizovaný smluvní úrok, poplatek za poskytnutí úvěru, náklady na vyhodnocení úvěru a inkasní poplatek, vše dále označeno žalobkyní jako„ kapitalizovaný úrok“). Poskytnutou částku, tj. jistinu a příslušenství („ kapitalizovaný úrok“), se žalovaná zavázala splatit ve 14 měsíčních splátkách po 2 656 Kč, přičemž splatnost první splátky nastala do měsíce od podpisu smlouvy, a splatnost poslední splátky k [datum]. Žalovaná na svůj závazek uhradila toliko 14 716,01 Kč (úhrada byla v částce 7 504,26 Kč započtena na jistinu a v částce 7 211,75 na sjednané příslušenství); ohledně zbytku závazku (tj. 12 495,74 Kč na jistině a 9 972,25 Kč na příslušenství) se dostala do prodlení. Počínaje [datum] je žalovaná v prodlení, v důsledku čehož vzniklo poskytovateli úvěru právo na zákonný úrok z prodlení a smluvní pokutu ve výši 0,1% denně z dlužné částky.\n2. Dne [datum] uzavřeli poskytovatel úvěru a žalobkyně Rámcovou smlouvu o postupování pohledávek a následně dne [datum] Dílčí smlouvu o postoupení pohledávek, na základě které poskytovatel úvěru postoupil svou pohledávku za žalovanou z předmětné smlouvy o úvěru s účinky k [datum] na žalobkyni. Žalobkyně v řízení z postoupené pohledávky uplatňovala nesplacenou jistinu ve výši 12 495,74 Kč, nesplacený kapitalizovaný smluvní úrok ve výši 752,44 Kč, nesplacený poplatek za poskytnutí úvěru ve výši 5 921,53 Kč, nesplacené náklady na vyhodnocení úvěru ve výši 1 123,02 Kč, nesplacený inkasní poplatek ve výši 2 175,26 Kč, postoupený smluvní úrok ve výši 15% z nesplacené jistiny 12 495,74 Kč od [datum] do [datum] v částce 3 127,36 Kč, kapitalizovaný zákonný úrok z prodlení z nesplacené jistiny 12 495,74 Kč od [datum] do [datum] v částce 1 720,05 Kč, účelně vynaložené náklady mimosoudního vymáhání v částce 217 Kč za návštěvu terénního pracovníka a smluvní pokutu ve výši 7 609,91 Kč (0,1% denně z nesplacené jistiny 12 495,74 Kč za období od [datum] do [datum]). [příjmení] to žalobkyně požaduje zákonný úrok z prodlení ve výši určené datem zesplatnění závazku (tj. 8,25 % p. a.) z jistiny 12 495,74 Kč od následujícího dne po účinnosti postoupení pohledávky, tj. od [datum] do zaplacení. Ačkoliv byla žalovaná před podáním žaloby dne [datum] žalobkyní písemně vyzvána k úhradě celkové dlužné částky, dlužnou částku neuhradila.\n3. Dle tvrzení žalobkyně poskytovatel úvěru před poskytnutím úvěru provedl vyhodnocení úvěruschopnosti žalované ve smyslu zákona č. 257/2016 Sb. Posouzení provedl na základě informací, které mu žalovaná poskytla v žádosti o úvěr, a ověřil z žalovanou doložených dokladů (pracovní smlouva, výplatní pásky a potvrzení o výdělku). Po ověření informací neměl poskytovatel důvodné pochybnosti o schopnosti žalované úvěr splácet.\n4. Žalovaná se k žalobě nevyjádřila.\n5. Ve věci bylo nařízeno jednání na [datum], žalobkyně se z jednání omluvila, o odročení jednání požádáno nebylo, žalovaná se k jednání bez omluvy nedostavila. Dle ust. § 101 odst. 3 občanského soudního řádu (dále jen „o. s. ř.“) soud ve věci jednal v nepřítomnosti účastníků.\n6. K otázce aktivní legitimace žalobkyně ve sporu soud provedl důkaz oznámením o postoupení pohledávky z [datum] včetně poštovního podacího archu z [datum] a zjistil, že právní předchůdkyně oznámila žalované postoupení předmětné pohledávky na žalobkyni; dopis byl podán na poště k odeslání [datum] a adresován na [ulice] [anonymizována dvě slova], [obec], což je adresa, kterou žalovaná označila ve smlouvě. V dopise byla žalovaná vyzvána k zaplacení dlužné částky do 10 dnů po obdržení dopisu. Soud provedl dále důkaz smlouvou o úvěru [číslo] z [datum] a zjistil, že [datum] uzavřel poskytovatel úvěru s žalovanou smlouvu o úvěru, na základě které jí poskytl finanční částku ve výši 20 000 Kč v hotovosti s tím, že úvěr a související poplatky bude žalovaná splácet v měsíčních splátkách po 2 656 Kč. Z dopisu žalobkyně z [datum] soud zjistil, že žalobkyně žalovanou opětovně vyzvala k úhradě dlužné částky s tím, že ji upozornila, že v případě vymáhání jejího závazku bude v soudním řízení účtovat také náklady mimosoudního vymáhání pohledávky, mj. částku 217 Kč za osobní návštěvu. Z Výpisu úkonů mimosoudního vymáhání pohledávky ze dne [datum] soud zjistil, že ředitel zákaznické péče žalobkyně potvrzuje, že dne [datum] se měla uskutečnit cesta pověřeného terénního pracovníka žalobkyně za žalovanou. Konečně soud provedl důkaz žádostí o úvěr ze dne [datum], z níž zjistil, že žalovaná požádala o úvěr 20 000 Kč s tím, že její měsíční příjem činí 11 400 Kč, je svobodná a bydlí u rodičů, přičemž na bydlení a energie vynaloží měsíčně 1 000 Kč, na dopravu, jídlo a osobní náklady 3 410 Kč. Použitelný měsíční příjem činí 6 990 Kč. Z pracovní smlouvy žalované, výplatní pásky za 2/ 2019 a 3/ 2019, a potvrzení o výdělku za březen až květen 2019 soud zjistil, že měsíční příjem žalované činí v průměru 13 270 Kč. Žalobkyně nepředložila soudu žádné doklady, z nichž by bylo možné dovodit, že poskytovatel úvěru před uzavřením smlouvy výdaje žalované ověřoval, případně zkoumal majetkové poměry žalované v některém z veřejně dostupných registrů dlužníků. S ohledem na uvedené, jak je vysvětleno níže, soud posoudil předmětnou smlouvu jako neplatnou a další dokazování týkající se poměrů či podmínek uzavřené úvěrové smlouvy již neprováděl pro nadbytečnost.\n7. Žaloba je důvodná pouze částečně, a to z jiných právních důvodů, než uvádí žalobkyně. Podle § 2395 občanského zákoníku (dále jen „o. z.“) smlouvou o úvěru se úvěrující zavazuje, že úvěrovanému poskytne na jeho požádání a v jeho prospěch peněžní prostředky do určité částky, a úvěrovaný se zavazuje poskytnuté peněžní prostředky vrátit a zaplatit úroky. Podle § 2399 odst. 1 o. z. úvěrovaný vrátí úvěrujícímu poskytnuté peněžní prostředky v dohodnuté době. Je-li předmětná smlouva sjednána jako spotřebitelská, přičemž dle zákona č. 257/2016 Sb., o spotřebitelském úvěru (dále jen„ ZoSÚ“) je spotřebitelským úvěrem odložená platba, peněžitá zápůjčka, úvěr nebo obdobná finanční služba poskytovaná nebo zprostředkovaná spotřebiteli (§ 2 odst. 1), je poskytovatel povinen posoudit úvěruschopnost spotřebitele na základě nezbytných, spolehlivých, dostatečných a přiměřených informací získaných od spotřebitele, a pokud je to nezbytné, z databáze umožňující posouzení úvěruschopnosti spotřebitele nebo i z jiných zdrojů (§ 86). Nesplní-li poskytovatel tuto svou povinnost, je smlouva neplatná (§ 87 odst. 1). Podle věty druhé § 87 odst. 1 ZoSÚ ve znění platném do [datum] se této neplatnosti musí spotřebitel dovolat v tříleté promlčecí lhůtě běžící ode dne uzavření smlouvy. Ustálená judikatorní praxe zastává názor, že neposoudí-li poskytovatel úvěru s odbornou péčí podle § 86 ZoSÚ schopnost spotřebitele úvěr řádně splácet, soud k neplatnosti tohoto právního jednání ve smyslu ust. § 87 odst. 1 ZoSÚ ve spojení s § 588 o. z. přihlíží, aniž by se jí spotřebitel musel dovolat. Podle § 1879 o. z. věřitel může celou pohledávku nebo její část postoupit smlouvou jako postupitel i bez souhlasu dlužníka jiné osobě (postupníkovi). Podle § 1880 odst. 1 o. z. postoupením pohledávky nabývá postupník také její příslušenství a práva s pohledávkou spojená včetně jejího zajištění. Podle § 1970 o. z. po dlužníkovi, který je v prodlení se splácením peněžitého dluhu, může věřitel, který řádně splnil své smluvní a zákonné povinnosti, požadovat zaplacení úroku z prodlení, ledaže dlužník není za prodlení odpovědný. Výše úroku z prodlení vyplývá z nařízení č. 351/2013 Sb., pokud si jinou výši strany neujednaly. Podle jeho § 2 výše úroku z prodlení odpovídá ročně výši repo sazby stanovené Českou národní bankou pro první den kalendářního pololetí, v němž došlo k prodlení, zvýšené o 8 procentních bodů. Podle § 1958 odst. 2 o. z. neujednají-li si strany, kdy má dlužník splnit dluh, může věřitel požadovat plnění ihned a dlužník je poté povinen splnit bez zbytečného odkladu.\n8. Podle § 588 o. z. soud k neplatnosti právního jednání přihlíží i bez návrhu, je-li v rozporu se zákonem, jehož smyslu a účelu nelze dosáhnout jinak, než stanovením absolutní neplatnosti právního jednání, jinak by byl popřen samotný smysl úpravy právní ochrany spotřebitele. Proto soud k neplatnosti právního jednání přihlíží, aniž by se jí spotřebitel musel dovolat, neboť porušení povinnosti s odbornou péčí posoudit schopnost dlužníka splácet úvěr je možno považovat za jednání, které odporuje zákonu a současně zjevně narušuje veřejný pořádek spočívající v požadavku na ochranu spotřebitele. Žalobkyně neprokázala, že by poskytovatel úvěru svou zákonnou povinnost zkoumat řádně a s odbornou péčí úvěruschopnost žalované splnil a proto je předmětná smlouva o úvěru ex lege neplatná (§ 87 odst. 1 věta první zákona). Poskytovatel vyšel z informací, jež mu žalovaná poskytla v žádosti, ale především informace o výdajích žalované nikterak neověřil. Právní předchůdkyně žalobkyně nepostupovala jako profesionál a řádně se nezabývala poměry žalované, aby ji ochránila před nezodpovědným zadlužením. Nevyžádala si od žalované výpisy z účtu, z nichž lze nejlépe zjistit, jak žadatel skutečně hospodaří a zda jeho příjem stačí k pokrytí všech jeho potřeb; případně jiné podklady, z nichž by bylo možno ověřit její aktuální majetkové poměry, především to, zda žalovaná nemá další závazky. Poskytovatel úvěru ani neprovedl lustraci žalované ve známých databázích dlužníků (včetně lustrace žalované v ISIR, do něhož žalobkyně nahlédla až ex post) a nedostál tak své zákonné povinnosti dle § 86 zákona o spotřebitelském úvěru. Lze tedy shrnout, že právní předchůdkyně žalobkyně z předložených informací dospěla k nedůvodnému a nepodloženému závěru o schopnosti žalované úvěr splácet.\n9. Žalovaná získala na úkor žalobkyně, která předmětnou pohledávku postoupením nabyla, majetkový prospěch v podobě poskytnuté částky bez právního důvodu a je povinna ji vrátit jako bezdůvodné obohacení. Ve vztahu k povinnosti žalované vrátit bezdůvodné obohacení aplikoval soud ust. § 1958 odst. 2 o. z. Pro určení splatnosti bezdůvodného obohacení je rozhodné doručení výzvy věřitele a uplynutí lhůty„ bez zbytečného odkladu“, případně uplynutí lhůty, kterou věřitel dlužníkovi poskytne. Žalobkyně odeslala výzvu žalované dne [datum] a ve výzvě žalované poskytla 10 denní lhůtu od doručení výzvy. Podle domněnky dojití (§ 573 o. z.) výzva žalované došla [datum]. Žalovaná se tak dostala do prodlení dne [datum]. Nereagovala-li žalovaná nikterak na tuto výzvu žalobkyně k plnění, neuplatnila ani svoji námitku nepřiměřenosti žalobcem navrhované lhůty k plnění ve smyslu § 87 odst. 1 věta třetí ZoSÚ. Žalovaná obdržela částku ve výši 20 000 Kč, dle žalobních tvrzení na úvěr uhradila 14 716,01 Kč. Soud proto žalobkyni přiznal částku 5 283,99 Kč a rozhodl, že žalovaná je povinna vrátit dlužnou částku spolu s úrokem z prodlení ve výši 8,25% ročně (jde o úrok požadovaný žalobkyní) z této částky od [datum] do zaplacení, a to do tří dnů od právní moci rozsudku (§ 160 odst. 1 věta před středníkem, o. s. ř.). Ve zbytku pak soud žalobu zamítnul, když se jedná o nároky, jež mají původ v neplatné smlouvě o úvěru. Co se týče nároku na účelně vynaložené náklady na mimosoudní vymáhání pohledávky, konkrétně nákladů na osobní návštěvu žalované terénním pracovníkem žalobkyně, jež se měla uskutečnit dne [datum], v částce 217 Kč, i tento nárok soud zamítl. Nárok soud posoudil v souladu s rozhodnutím Krajského soudu v Ostravě sp.zn. 15 Co 1292/2013 jako nárok z titulu náhrady škody, jež žalobkyni měla vzniknout v souvislosti s prodlením žalované s vrácením bezdůvodného obohacení (§ 2910 ve spojení s § 1958 odst. 2 o. z.). Předpokladem vzniku škody je protiprávní jednání, vznik újmy, příčinná souvislost mezi nimi a zavinění (presumuje se zavinění ve formě nedbalosti), přičemž důkazní břemeno ohledně naplnění prvních tří předpokladů má žalobkyně. Žalobkyně tvrdila toliko, že vynaložila částku 217 Kč za návštěvu vlastního pracovníka u žalované za účelem vymáhání dlužné částky. Žalobkyně je inkasní agenturou, kupuje a následně vymáhá pohledávky třetích subjektů. Interní činnost žalobkyně v podobě práce jejich zaměstnanců nelze nárokovat jako újmu vzniknuvší žalobkyni, nadto v příčinné souvislosti s prodlením žalované. Nejde totiž o újmu, ale o samotný předmět podnikání žalobkyně. Jelikož nebyly naplněny všechny zákonné předpoklady pro vznik škody, soud nemá vznesený nárok za důvodný.\n10. Výrok o náhradě nákladů řízení je odůvodněn § 142 odst. 2 o. s. ř. a vyplývá z poměru procesního úspěchu a neúspěchu žalobkyně a žalované. Žalobkyně se domáhala zaplacení celkem částky 35 995 Kč (úrok z prodlení byl kapitalizován ke dni rozhodnutí soudu), úspěšná byla co do částky 5 645 Kč (výrok I. tohoto rozhodnutí), neúspěšná byla co do částky 30 350 Kč (výrok II. tohoto rozhodnutí); celkový úspěch žalobkyně tak představuje 16 % a neúspěch 84 %. Žalované, která byla ve věci převážně úspěšná, žádné náklady řízení nevznikly, proto soud rozhodl, že žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů řízení.","information":[{"texts":[{"text":"Proti tomuto rozsudku je možno podat odvolání do 15 dnů ode dne doručení ke Krajskému soudu v Ostravě prostřednictvím podepsaného soudu, písemně, ve dvojím vyhotovení.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Nesplní-li žalovaná dobrovolně, co jí ukládá vykonatelné rozhodnutí, může žalobkyně podat návrh na soudní výkon rozhodnutí nebo návrh na exekuci.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null}],"metadata":{"type":"JUDGEMENT","ecli":"ECLI:CZ:OSOP:2023:40.C.11.2023.1","publishedAt":"2023-06-06","decisionAt":"2023-04-04","caseNumber":{"senate":40,"registry":"C","index":11,"year":2023,"pageNumber":31},"solver":{"titlesBefore":"Mgr. Bc.","firstName":"Lucie","lastName":"Koupilová","titlesAfter":"","function":""},"courtCode":"OSOP","caseResultType":["ZAMITNUTI"],"caseSubject":"o zaplacení 29 542,46 Kč s příslušenstvím","specialType":[],"affectedDocs":[],"regulations":[{"paragraphNumber":"","lexNumber":351,"lexYear":2013,"lexType":"PREDPIS_NARIZENI_VLADY"},{"paragraphNumber":"142","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"101","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"1970","lexNumber":89,"lexYear":2012,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"1879","lexNumber":89,"lexYear":2012,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"160","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"2395","lexNumber":89,"lexYear":2012,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"87","lexNumber":257,"lexYear":2016,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"588","lexNumber":89,"lexYear":2012,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"573","lexNumber":89,"lexYear":2012,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"1958","lexNumber":89,"lexYear":2012,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"1880","lexNumber":89,"lexYear":2012,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"86","lexNumber":257,"lexYear":2016,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"2910","lexNumber":89,"lexYear":2012,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"2399","lexNumber":89,"lexYear":2012,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"2","lexNumber":257,"lexYear":2016,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"}],"flags":["BEZDUVODNE_OBOHACENI","PENEZITE_PLNENI","POSTOUPENI_POHLEDAVKY","SMLOUVA_O_UVERU"]},"styles":[{"localId":0,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":1,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":true,"italic":false}]}