{"uuid":"ff0c2b25-a413-4472-ab7f-606cc208ab3a","header":[{"texts":[{"text":"Okresní soud Brno-venkov rozhodl soudcem Mgr. Vladimírem Hromkem ve věci","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"žalobce: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"osobní údaje žalobce","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"se sídlem v ","anonStyle":"NONE"},{"text":"obec","anonStyle":"ANON"},{"text":", ","anonStyle":"NONE"},{"text":"ulice a číslo","anonStyle":"ANON"},{"text":",","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"zastoupeného ","anonStyle":"NONE"},{"text":"anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"příjmení","anonStyle":"ANON"},{"text":",","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"advokátkou v ","anonStyle":"NONE"},{"text":"obec","anonStyle":"ANON"},{"text":", ","anonStyle":"NONE"},{"text":"ulice a číslo","anonStyle":"ANON"},{"text":",","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"proti","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"žalovanému: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"osobní údaje žalovaného","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"trvale bytem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"adresa žalovaného","anonStyle":"ANON"},{"text":",","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"o zaplacení částky 1.154 Kč s příslušenstvím,","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":1,"tableCellInfo":null}],"verdict":[{"texts":[{"text":"I. Žalovaný je povinen zaplatit žalobci částku 504 Kč s úrokem z prodlení ve výši 54 Kč za dobu od 27.3.2022 do 21.2.2023, do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":1,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"II. Žaloba se v části, kterou se žalobce domáhá uložení povinnosti žalovanému zaplatit žalobci částku 650 Kč s úrokem z prodlení ve výši 69 Kč za dobu od 27.3.2022 do 21.2.2023, zamítá.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":1,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"III. Žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů řízení.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":1,"tableCellInfo":null}],"verdictText":"<b>I. Žalovaný je povinen zaplatit žalobci částku 504 Kč s úrokem z prodlení ve výši 54 Kč za dobu od 27.3.2022 do 21.2.2023, do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.</b>\n<b>II. Žaloba se v části, kterou se žalobce domáhá uložení povinnosti žalovanému zaplatit žalobci částku 650 Kč s úrokem z prodlení ve výši 69 Kč za dobu od 27.3.2022 do 21.2.2023, zamítá.</b>\n<b>III. Žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů řízení.</b>","justification":[{"texts":[{"text":"Žalobou podanou u Okresního soudu Brno-venkov se žalobce domáhá vydání rozhodnutí, kterým bude žalovanému uložena povinnost zaplatit žalobci částku 1.154 Kč s příslušenstvím tvořeným úrokem z prodlení za dobu od 27.3.2022 do 21.2.2023 ve výši 123 Kč. V žalobě uvedl, že uzavřel se žalovaným pojistnou smlouvu, jejímž předmětem bylo životní pojištění. Žalovaný se zavázal hradit měsíční pojistné ve výši 504 Kč, avšak toto nehradil a dluží žalobci pojistné za období od 1.2.2022 do 28.2.2022 v částce 504 Kč. Dále žalobce požaduje dle smluvních ujednání poplatek za předčasné ukončení smlouvy ve výši 350 Kč a poplatek za upomínku 300 Kč.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Ve věci bylo rozhodnuto elektronickým platebním rozkazem, který se však nepodařilo doručit do vlastních rukou žalovaného.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Procesní strany souhlasily s rozhodnutím ve věci bez nařízení jednání ve smyslu ustanovení § 115a občanského soudního řádu, když žalovaný se na výzvu soudu nevyjádřil, žalobce s rozhodnutím bez nařízení jednání souhlasil.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Skutková zjištění učinil soud z provedených listinných důkazů. Z pojistné smlouvy ","anonStyle":"NONE"},{"text":"číslo","anonStyle":"ANON"},{"text":" vyplývá, že mezi žalobcem a žalovaným byla dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" uzavřena pojistná smlouva, jejímž předmětem bylo životní pojištění, žalovaný se zavázal hradit pojistné v částce 504 Kč měsíčně. Za období od 1.2.2022 do 28.2.2022 dluží žalovaný na pojistném žalobci částku 504 Kč. Žalobce vyzval žalovaného k úhradě dopisem ze dne 28.3.2022, zástupce žalobce vyzval žalovaného k úhradě dopisem ze dne 3.8.2022.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Dle ustanovení § 2758 občanského zákoníku pojistnou smlouvou se pojistitel zavazuje vůči pojistníkovi poskytnout jemu nebo třetí osobě pojistné plnění, nastane-li nahodilá událost krytá pojištěním (pojistná událost), a pojistník se zavazuje zaplatit pojistiteli pojistné.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Žalovaný neuhradil věřiteli dluh, je tak v prodlení s úhradou dluhu a žalobci ve smyslu ustanovení § 1970 občanského zákoníku přísluší právo domáhat se úroků z prodlení ve výši v souladu s ustanovením § 1 nařízení vlády č. 351/2013 Sb. Úrok z prodlení byl požadován žalobcem pouze za období od 27.3.2022 do 21.2.2023 a představuje 54 Kč.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"S ohledem na skutečnost, že v řízení byl nárok žalobce předloženými důkazy v uvedeném rozsahu prokázán, uložil soud žalovanému povinnost uhradit žalobci dlužnou částku s úrokem z prodlení tak, jak je uvedeno ve výroku I. tohoto rozsudku. Ohledně částky 350 Kč a 300 Kč s úrokem z prodlení soud žalobu zamítl, když ze smlouvy předložené žalobcem nevyplývá, že by byl sjednán ve smlouvě poplatek za předčasné ukončení smlouvy ve výši 350 Kč a za upomínku 300 Kč, jak tvrdil žalobce. Na tomto závěru nemění ničeho ani skutečnost, že žalobce si sám takové poplatky uvede v jím vystaveném sazebníku poplatků. Z obsahu článku ","anonStyle":"NONE"},{"text":"číslo","anonStyle":"ANON"},{"text":" pojistných podmínek navíc vyplývá, že žalobce má v případě prodlení s úhradou pojistného právo na úrok z prodlení, nikoliv na úhradu poplatků.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"O náhradě nákladů řízení bylo rozhodnuto dle ustanovení § 142 odst. 2 občanského soudního řádu. Žalobce byl ve věci úspěšný ohledně 44 % předmětu řízení, neúspěšný ohledně 56 % předmětu řízení. Za této situace náleží žalovanému právo na náhradu nákladů řízení v rozsahu 12 %. Jelikož žalovanému v řízení náklad nevznikly, rozhodl soud tak, že žádný z účastníků nemá na náhradu nákladů řízení právo.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Lhůta k plnění byla stanovena dle ustanovení § 160 odst. 1 občanského soudního řádu, když důvody pro stanovení delší lhůty soud neshledal.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null}],"justificationText":"Žalobou podanou u Okresního soudu Brno-venkov se žalobce domáhá vydání rozhodnutí, kterým bude žalovanému uložena povinnost zaplatit žalobci částku 1.154 Kč s příslušenstvím tvořeným úrokem z prodlení za dobu od 27.3.2022 do 21.2.2023 ve výši 123 Kč. V žalobě uvedl, že uzavřel se žalovaným pojistnou smlouvu, jejímž předmětem bylo životní pojištění. Žalovaný se zavázal hradit měsíční pojistné ve výši 504 Kč, avšak toto nehradil a dluží žalobci pojistné za období od 1.2.2022 do 28.2.2022 v částce 504 Kč. Dále žalobce požaduje dle smluvních ujednání poplatek za předčasné ukončení smlouvy ve výši 350 Kč a poplatek za upomínku 300 Kč.\nVe věci bylo rozhodnuto elektronickým platebním rozkazem, který se však nepodařilo doručit do vlastních rukou žalovaného.\nProcesní strany souhlasily s rozhodnutím ve věci bez nařízení jednání ve smyslu ustanovení § 115a občanského soudního řádu, když žalovaný se na výzvu soudu nevyjádřil, žalobce s rozhodnutím bez nařízení jednání souhlasil.\nSkutková zjištění učinil soud z provedených listinných důkazů. Z pojistné smlouvy [číslo] vyplývá, že mezi žalobcem a žalovaným byla dne [datum] uzavřena pojistná smlouva, jejímž předmětem bylo životní pojištění, žalovaný se zavázal hradit pojistné v částce 504 Kč měsíčně. Za období od 1.2.2022 do 28.2.2022 dluží žalovaný na pojistném žalobci částku 504 Kč. Žalobce vyzval žalovaného k úhradě dopisem ze dne 28.3.2022, zástupce žalobce vyzval žalovaného k úhradě dopisem ze dne 3.8.2022.\nDle ustanovení § 2758 občanského zákoníku pojistnou smlouvou se pojistitel zavazuje vůči pojistníkovi poskytnout jemu nebo třetí osobě pojistné plnění, nastane-li nahodilá událost krytá pojištěním (pojistná událost), a pojistník se zavazuje zaplatit pojistiteli pojistné.\nŽalovaný neuhradil věřiteli dluh, je tak v prodlení s úhradou dluhu a žalobci ve smyslu ustanovení § 1970 občanského zákoníku přísluší právo domáhat se úroků z prodlení ve výši v souladu s ustanovením § 1 nařízení vlády č. 351/2013 Sb. Úrok z prodlení byl požadován žalobcem pouze za období od 27.3.2022 do 21.2.2023 a představuje 54 Kč.\nS ohledem na skutečnost, že v řízení byl nárok žalobce předloženými důkazy v uvedeném rozsahu prokázán, uložil soud žalovanému povinnost uhradit žalobci dlužnou částku s úrokem z prodlení tak, jak je uvedeno ve výroku I. tohoto rozsudku. Ohledně částky 350 Kč a 300 Kč s úrokem z prodlení soud žalobu zamítl, když ze smlouvy předložené žalobcem nevyplývá, že by byl sjednán ve smlouvě poplatek za předčasné ukončení smlouvy ve výši 350 Kč a za upomínku 300 Kč, jak tvrdil žalobce. Na tomto závěru nemění ničeho ani skutečnost, že žalobce si sám takové poplatky uvede v jím vystaveném sazebníku poplatků. Z obsahu článku [číslo] pojistných podmínek navíc vyplývá, že žalobce má v případě prodlení s úhradou pojistného právo na úrok z prodlení, nikoliv na úhradu poplatků.\nO náhradě nákladů řízení bylo rozhodnuto dle ustanovení § 142 odst. 2 občanského soudního řádu. Žalobce byl ve věci úspěšný ohledně 44 % předmětu řízení, neúspěšný ohledně 56 % předmětu řízení. Za této situace náleží žalovanému právo na náhradu nákladů řízení v rozsahu 12 %. Jelikož žalovanému v řízení náklad nevznikly, rozhodl soud tak, že žádný z účastníků nemá na náhradu nákladů řízení právo.\nLhůta k plnění byla stanovena dle ustanovení § 160 odst. 1 občanského soudního řádu, když důvody pro stanovení delší lhůty soud neshledal.","information":[{"texts":[{"text":"Proti tomuto rozsudku není odvolání přípustné (§ 202 odst. 2 občanského soudního řádu).","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Nesplní-li povinná strana dobrovolně povinnosti uložené vykonatelným rozhodnutím, může se oprávněná strana domáhat jejich splnění návrhem na soudní výkon rozhodnutí.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null}],"metadata":{"type":"JUDGEMENT","ecli":"ECLI:CZ:OSBI:2023:34.C.276.2023.1","publishedAt":"2023-11-16","decisionAt":"2023-09-27","caseNumber":{"senate":34,"registry":"C","index":276,"year":2023,"pageNumber":null},"solver":{"titlesBefore":"Mgr.","firstName":"Vladimír","lastName":"Hromek","titlesAfter":"","function":""},"courtCode":"OSBI","caseResultType":["VYHOVENI","ZAMITNUTI"],"caseSubject":"O zaplacení 1 154 Kč s příslušenstvím","specialType":[],"affectedDocs":[],"regulations":[{"paragraphNumber":"202","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"142","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"1970","lexNumber":89,"lexYear":2012,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"2758","lexNumber":89,"lexYear":2012,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"115a","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"160","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"1","lexNumber":351,"lexYear":2013,"lexType":"PREDPIS_NARIZENI_VLADY"}],"flags":["PENEZITE_PLNENI"]},"styles":[{"localId":0,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":1,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":true,"italic":false}]}