{"uuid":"ff2ef3b5-c719-4475-a6e9-b9e620f2184d","header":[{"texts":[{"text":"Okresní soud v Karviné rozhodl samosoudcem JUDr. Romanem Hlaváčem ve věci","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"žalobkyně:","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno žalobkyně A","anonStyle":"ANON"},{"text":"., IČ ","anonStyle":"NONE"},{"text":"IČO žalobkyně A","anonStyle":"ANON"},{"text":" sídlem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa žalobkyně A","anonStyle":"ANON"},{"text":" jako insolvenční správce dlužníka ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno žalobkyně B","anonStyle":"ANON"},{"text":"., IČ ","anonStyle":"NONE"},{"text":"IČO žalobkyně B","anonStyle":"ANON"},{"text":" sídlem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa žalobkyně B","anonStyle":"ANON"},{"text":" zastoupená advokátem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno advokáta","anonStyle":"ANON"},{"text":" sídlem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa advokáta","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"proti žalované:","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno žalované","anonStyle":"ANON"},{"text":", Numer KRS ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" sídlem ul. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"o zaplacení 1 318 468,08 PLN s příslušenstvím","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":5,"tableCellInfo":null}],"verdict":[{"texts":[{"text":"I. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni částku 1 318 468,08 PLN s 10% úrokem z prodlení ročně z částky 259 900 PLN od 1. 2. 2020 do zaplacení a s 10% úrokem z prodlení ročně z částky 1 058 568,08 PLN od 29. 2. 2020 do zaplacení, a to vše do tří dnů od právní moci rozsudku.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"II. Žalovaná je povinna nahradit žalobkyni na nákladech řízení částku 127 921,20 Kč k rukám právního zástupce žalobkyně do tří dnů od právní moci rozsudku.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"III. Žalovaná je povinna zaplatit České republice – Okresnímu soudu v Karviné soudní poplatek ve výši 383 938 Kč (korun českých) do 3 dnů od právní moci rozsudku, a to na účet č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"č. účtu","anonStyle":"ANON"},{"text":", IBAN: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"IBAN","anonStyle":"ANON"},{"text":", BIC (SWIFT): CNBACZPP, variabilní symbol ","anonStyle":"NONE"},{"text":"var. symbol","anonStyle":"ANON"},{"text":".","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null}],"verdictText":"I. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni částku 1 318 468,08 PLN s 10% úrokem z prodlení ročně z částky 259 900 PLN od 1. 2. 2020 do zaplacení a s 10% úrokem z prodlení ročně z částky 1 058 568,08 PLN od 29. 2. 2020 do zaplacení, a to vše do tří dnů od právní moci rozsudku.II. Žalovaná je povinna nahradit žalobkyni na nákladech řízení částku 127 921,20 Kč k rukám právního zástupce žalobkyně do tří dnů od právní moci rozsudku.III. Žalovaná je povinna zaplatit České republice – Okresnímu soudu v Karviné soudní poplatek ve výši 383 938 Kč (korun českých) do 3 dnů od právní moci rozsudku, a to na účet č. , č. účtu, , IBAN: , IBAN, , BIC (SWIFT): CNBACZPP, variabilní symbol , var. symbol, .","justification":[{"texts":[{"text":"1. Žalobou doručenou soudu dne 31. 1. 2023 domáhala se žalobkyně na žalované zaplacení částky 1 318 468,08 PLN s příslušenstvím. Svou žalobu odůvodnila tím, že dne 6. 1. 2020 společnost ","anonStyle":"NONE"},{"text":"právnická osoba","anonStyle":"ANON"},{"text":". dodala na základě kupní smlouvy žalované celkem 23 tun síranu měďnatého, a to v místě Chotěbuz, PSČ 735 61, Česká republika. Za dodávku výše uvedeného zboží vydala spol. Telpidem fakturu č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" na částku 259 900 PLN ze dne 6. 1. 2020, která byla splatná dne 31. 1. 2020. Do dnešního dne nebylo na pohledávku ze strany žalované ničeho uhrazeno. Dne 1. září 2019 společnost ","anonStyle":"NONE"},{"text":"právnická osoba","anonStyle":"ANON"},{"text":". uzavřela s žalovanou smlouvu o postoupení pohledávek, na jejímž základě postoupila žalované pohledávku spol. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"právnická osoba","anonStyle":"ANON"},{"text":". za společností ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" se sídlem v ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" z titulu nezaplacených pohledávek ve výši 1 058 568,08 PLN. Smluvní strany se dohodly, že úplata za postoupení pohledávek činila částku ve výši 1 058 568,08 PLN, přičemž tato byla splatná dne 28. 2. 2020. Z principu donosnosti peněžitého plnění vyplývá, že místem plnění je sídlo spol. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"právnická osoba","anonStyle":"ANON"},{"text":", tj. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"adresa","anonStyle":"ANON"},{"text":". Tato skutečnost odůvodňuje místní příslušnost soudu a rozhodné právo. Do dnešního dne nebylo na pohledávku ze strany žalované ničeho uhrazeno. Žalobce ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno žalobkyně A","anonStyle":"ANON"},{"text":". je ustanoveným insolvenčním správcem dlužníka ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno žalobkyně B","anonStyle":"ANON"},{"text":"., a to na základě usnesení Krajského soudu v Ostravě ze dne 23.1.2020 o zjištění úpadku a prohlášení konkursu na majetek dlužníka, č. j. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":", které bylo zveřejněno v insolvenčním rejstříku dne 23.1.2020. V souladu s ustanovením § 229 odst. 3 písm. c) insolvenčního zákona je osobou s dispozičním oprávněním k majetku dlužníka v době od prohlášení konkursu insolvenční správce. důkaz: usnesení č.j. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" Dle ust. § 2, písm. f) zák. č. 182/2006 Sb., insolvenčního zákona je osobou s dispozičními oprávněním osoba, které v průběhu insolvenčního řízení přísluší právo nakládat s majetkovou podstatou ohledně všech oprávnění, ze kterých se skládá. Dále dle ust. § 229, odst. 3, písm. c) insolvenčního zákona je osobou s dispozičními oprávněními k majetkové podstatě od prohlášení konkursu insolvenční správce. Dle ust. § 230, odst. 1, písm. d) insolvenčního zákona se správou majetkové podstaty rozumí zejména činnost, jakož i právní úkony a opatření z vyplývající, pokud směřuje k tomu, aby byly vymoženy pohledávky dlužníka. Dle ust. § 246, odst. 1 insolvenčního zákona na insolvenčního správce prohlášením konkursu přechází oprávnění nakládat s majetkovou podstatou, jakož i výkon práv a plnění povinností, které přísluší dlužníku, pokud souvisí s majetkovou podstatou. Žalobkyně nárok uplatňuje u českého soudu, a to podle místa plnění ve smyslu ust. čl. 7, odst. 1, písm. a) a b) nařízení NAŘÍZENÍ EVROPSKÉHO PARLAMENTU A RADY (EU) č. 1215/2012, Brusel I bis, dle kterého může být osoba, která má bydliště na území některého členského státu, může být v jiném členském státě žalována, pokud předmět sporu tvoří smlouva, kde závazek, o nějž se jedná, byl splněn, přičemž v případě poskytování služeb jde o místo na území členského státu, kde služby podle smlouvy byly poskytovány. Vzhledem k tomu, že dodání zboží dle jednotlivých nároků bylo provedeno ve městě Chotěbuz, PSČ 735 61 v České republice v okresu Karviná, přičemž totéž platí pro zaplacení ceny za postoupení pohledávky dle smlouvy o postoupení pohledávky s ohledem na princip donosnosti peněžitého plnění, je příslušným obecný soud žalobce, tj. Okresní soud v Karviné.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"2. Žalovaná se k žalobě nijak nevyjádřila.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"3. Soud dne 14. 2. 2024 žalovanou vyzval, aby se ve lhůtě 20 dnů od doručení výzvy vyjádřila, zda souhlasí s rozhodnutím ve věci bez nařízení jednání podle § 115a o.s.ř. na základě obsahu spisu a účastníky předložených listinných důkazů. Žalovaná byla současně poučena podle § 101 odst. 4 o.s.ř., že nevyjádří-li se v této lhůtě, bude soud předpokládat, že žalovaná nemá proti takovému postupu soudu námitek. Výzva podle § 115a o.s.ř. byla žalované doručena dne 25. 3. 2024, 20denní lhůta k vyjádření uplynula žalované dne 15. 4. 2020 marně. Soud vyzval podle § 115a o.s.ř i žalobkyni, a to dne 20. 6. 2024, aby se vyjádřila ve lhůtě 8 dnů. Výzva podle § 115a o.s.ř. byla žalobkyni doručena dne 27. 6. 2024, 8denní lhůta k vyjádření uplynula žalobkyni dne 4. 7. 2024 marně. Soud proto v souladu s ustanovením § 101 odst. 4 o.s.ř. předpokládal, že účastníci nemají proti postupu soudu podle § 115a o.s.ř. námitek, a rozhodnul ve věci bez jednání na základě obsahu spisu a účastníky předložených listinných důkazů.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"4. Soud při zjišťování skutkového stavu vycházel z těchto listinných důkazů, a to faktury ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":", CMR listu č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"hodnota","anonStyle":"ANON"},{"text":", UMOWY PRZELEWU WIETRYTELNOŚCI, výzvy včetně obálky, podacího archu a usnesení Krajského soudu v Ostravě ze dne 23. 1. 2020.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"5. Z obsahu spisu a výše uvedených listinných důkazů soud zjistil tento skutkový stav:","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"6. Z faktury ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" a CMR listu č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"hodnota","anonStyle":"ANON"},{"text":" soud zjistil, že společnost ","anonStyle":"NONE"},{"text":"právnická osoba","anonStyle":"ANON"},{"text":". dne 6. 1. 2020 dodala žalované v místě Chotěbuz, PSČ 735 61, Česká republika 23 tun síranu měďnatého. Společnost ","anonStyle":"NONE"},{"text":"právnická osoba","anonStyle":"ANON"},{"text":". vystavila za dodávku 23 tun síranu měďnatého vystavila na žalovanou dne 6. 1. 2020 fakturu č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" na částku 259 900 PLN a stanovila její splatnost na 31. 1. 2020. Ze smlouvy o postoupení pohledávek (UMOWA PRZELEWU WIETRYTELNOŚCI) bylo zjištěno, že byla uzavřena dne 1. 9. 2019 v Českém Těšíně mezi společností ","anonStyle":"NONE"},{"text":"právnická osoba","anonStyle":"ANON"},{"text":". jako postupitelem – cedentem a žalovanou jako postupníkem – cesionářem. Předmětem postoupení byly pohledávky postupitele za společností ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" se sídlem v ","anonStyle":"NONE"},{"text":"adresa","anonStyle":"ANON"},{"text":" z titulu nezaplacených faktur uvedených ve smlouvě v čl. 1.2 v celkové výši 1 058 568,08 PLN. Žalovaná se zavázala za to zaplatit postupiteli částku 1 058 568,08 PLN do 28. 2. 2020. Z usnesení Krajského soudu v Ostravě ze dne 23. 1. 2020, č.j. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"spisová značka","anonStyle":"ANON"},{"text":" soud zjistil, že tohoto dne byl na majetek společnosti ","anonStyle":"NONE"},{"text":"právnická osoba","anonStyle":"ANON"},{"text":". prohlášen konkurs a insolvenčním správcem ustanovena žalobkyně. Žalobkyně dne 15. 7. 2021 zaslala žalované na mezinárodní doručenku výzvu k úhradě, která byla vrácena zpět žalobkyni z důvodu, že si ji žalovaná nevyzvedla. Z ostatních provedených důkazů soud nezjistil žádné další skutečnosti rozhodné pro jeho skutkové závěry.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"7. Na základě zjištěného skutkového stavu dospěl soud k závěru, že žaloba byla podána důvodně. Žalobkyně prokázala existenci závazkového vztahu mezi její předchůdkyní společností ","anonStyle":"NONE"},{"text":"právnická osoba","anonStyle":"ANON"},{"text":". a žalovanou, a to z jednak titulu konkludentně uzavřené kupní smlouvy dle § 2079 a násl. občanského zákoníku na dodávku 23 tun síranu měďnatého, který žalovaná dle mezinárodního dopravního listu převzala v Chotěbuzi dne 6. 1. 2020. Žalované tak vznikla povinnost zaplatit původnímu věřiteli sjednanou kupní cenu ve výši 259 900 PLN se splatností dle faktury dne 31. 1. 2020. Žalovaná existenci smluvního vztahu, dodávku zboží ani výši kupní ceny nijak nerozporovala. Současně netvrdila, že by dluh již uhradila. Dále společnost ","anonStyle":"NONE"},{"text":"právnická osoba","anonStyle":"ANON"},{"text":". uzavřela se žalovanou dne 1. 9. 2019 v Českém Těšíně smlouvu o postoupení pohledávek, která má všechny náležitosti dle § 1879 a násl. občanského zákoníku ve znění účinném od 1. 1. 2014. V této smlouvě se strany dohodly, že společnost postoupí své pohledávky za ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" vyjmenované v čl. 1.2. smlouvy v celkové výši 1 058 568,08 PLN žalované, a žalovaná se jí zavázala za to zaplatit částku 1 058 568,08 PLN do 28. 2. 2020. Ani tuto smlouvu žalovaná nijak nerozporovala, a současně netvrdila, že by dluh již uhradila. Žalobkyně pak prokázala, že na základě usnesení Krajského soudu v Ostravě se stala insolvenční správkyní společnosti ","anonStyle":"NONE"},{"text":"právnická osoba","anonStyle":"ANON"},{"text":"., a je oprávněna za ni jednat a vymáhat pohledávky této společnosti v rámci konkursního řízení a incidenčních sporů. Soud proto uložil žalované povinnost zaplatit žalobkyni částku v celkové výši 1 318 468,08 PLN v zákonné lhůtě do tří dnů od právní moci rozsudku dle § 160 odst. 1 o.s.ř. Jelikož je žalovaná s úhradou obou dlužných částek v prodlení, uložil jí soud povinnost zaplatit žalobkyni i zákonný úrok z prodlení, a to u částky 259 900 PLN ode dne následujícího po splatnosti faktury, tedy od 1. 2. 2020 do zaplacení, a u částky 1 058 568,08 PLN ode dne následujícího po dni splatnosti uvedeném ve smlouvě o postoupení pohledávek, tedy ode dne 29. 2. 2020 do zaplacení.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"8. O náhradě nákladů řízení soud rozhodl podle § 142 odst. 1 o.s.ř. a uložil neúspěšné žalované povinnost nahradit úspěšné žalobkyni na nákladech částku 127 921,20 Kč. Náklady řízení zde tvoří odměna právního zástupce žalobkyně za 3 úkony právní pomoci po 34 940 Kč dle § 7 vyhlášky č. 177/1996 Sb. (za převzetí věci, jednoduchou předžalobní výzvu, sepis a podání žaloby), 3 režijní paušály po 300 Kč dle § 13 odst. 3 téže vyhlášky a 21% DPH.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"9. Protože je žalobkyně dle § 11 odst. 2 písm. o) zákona č. 549/1991 Sb. o soudních poplatcích od povinnosti platit soudní poplatek v řízení osvobozena, přechází dle § 2 odst. 3 citovaného zákona poplatková povinnost na neúspěšnou žalovanou. Výše soudního poplatku pak činí dle položky 1 bod 1 písm. b) Sazebníku soudních poplatků ve spojení s § 6 odst. 6 citovaného zákona ze základu 1 318 468,08 PLN při kursu 5,824 Kč za 1 PLN částku 383 938 Kč, a v III. výroku soud uložil žalované povinnost tuto částku zaplatit státu ve lhůtě tří dnů od právní moci rozsudku na účet Okresního soudu v Karviné.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null}],"justificationText":"1. Žalobou doručenou soudu dne 31. 1. 2023 domáhala se žalobkyně na žalované zaplacení částky 1 318 468,08 PLN s příslušenstvím. Svou žalobu odůvodnila tím, že dne 6. 1. 2020 společnost , právnická osoba, . dodala na základě kupní smlouvy žalované celkem 23 tun síranu měďnatého, a to v místě Chotěbuz, PSČ 735 61, Česká republika. Za dodávku výše uvedeného zboží vydala spol. Telpidem fakturu č. , Anonymizováno,  na částku 259 900 PLN ze dne 6. 1. 2020, která byla splatná dne 31. 1. 2020. Do dnešního dne nebylo na pohledávku ze strany žalované ničeho uhrazeno. Dne 1. září 2019 společnost , právnická osoba, . uzavřela s žalovanou smlouvu o postoupení pohledávek, na jejímž základě postoupila žalované pohledávku spol. , právnická osoba, . za společností , Anonymizováno,  se sídlem v , Anonymizováno,  z titulu nezaplacených pohledávek ve výši 1 058 568,08 PLN. Smluvní strany se dohodly, že úplata za postoupení pohledávek činila částku ve výši 1 058 568,08 PLN, přičemž tato byla splatná dne 28. 2. 2020. Z principu donosnosti peněžitého plnění vyplývá, že místem plnění je sídlo spol. , právnická osoba, , tj. , adresa, . Tato skutečnost odůvodňuje místní příslušnost soudu a rozhodné právo. Do dnešního dne nebylo na pohledávku ze strany žalované ničeho uhrazeno. Žalobce , Jméno žalobkyně A, . je ustanoveným insolvenčním správcem dlužníka , Jméno žalobkyně B, ., a to na základě usnesení Krajského soudu v Ostravě ze dne 23.1.2020 o zjištění úpadku a prohlášení konkursu na majetek dlužníka, č. j. , Anonymizováno, , které bylo zveřejněno v insolvenčním rejstříku dne 23.1.2020. V souladu s ustanovením § 229 odst. 3 písm. c) insolvenčního zákona je osobou s dispozičním oprávněním k majetku dlužníka v době od prohlášení konkursu insolvenční správce. důkaz: usnesení č.j. , Anonymizováno,  Dle ust. § 2, písm. f) zák. č. 182/2006 Sb., insolvenčního zákona je osobou s dispozičními oprávněním osoba, které v průběhu insolvenčního řízení přísluší právo nakládat s majetkovou podstatou ohledně všech oprávnění, ze kterých se skládá. Dále dle ust. § 229, odst. 3, písm. c) insolvenčního zákona je osobou s dispozičními oprávněními k majetkové podstatě od prohlášení konkursu insolvenční správce. Dle ust. § 230, odst. 1, písm. d) insolvenčního zákona se správou majetkové podstaty rozumí zejména činnost, jakož i právní úkony a opatření z vyplývající, pokud směřuje k tomu, aby byly vymoženy pohledávky dlužníka. Dle ust. § 246, odst. 1 insolvenčního zákona na insolvenčního správce prohlášením konkursu přechází oprávnění nakládat s majetkovou podstatou, jakož i výkon práv a plnění povinností, které přísluší dlužníku, pokud souvisí s majetkovou podstatou. Žalobkyně nárok uplatňuje u českého soudu, a to podle místa plnění ve smyslu ust. čl. 7, odst. 1, písm. a) a b) nařízení NAŘÍZENÍ EVROPSKÉHO PARLAMENTU A RADY (EU) č. 1215/2012, Brusel I bis, dle kterého může být osoba, která má bydliště na území některého členského státu, může být v jiném členském státě žalována, pokud předmět sporu tvoří smlouva, kde závazek, o nějž se jedná, byl splněn, přičemž v případě poskytování služeb jde o místo na území členského státu, kde služby podle smlouvy byly poskytovány. Vzhledem k tomu, že dodání zboží dle jednotlivých nároků bylo provedeno ve městě Chotěbuz, PSČ 735 61 v České republice v okresu Karviná, přičemž totéž platí pro zaplacení ceny za postoupení pohledávky dle smlouvy o postoupení pohledávky s ohledem na princip donosnosti peněžitého plnění, je příslušným obecný soud žalobce, tj. Okresní soud v Karviné.2. Žalovaná se k žalobě nijak nevyjádřila.3. Soud dne 14. 2. 2024 žalovanou vyzval, aby se ve lhůtě 20 dnů od doručení výzvy vyjádřila, zda souhlasí s rozhodnutím ve věci bez nařízení jednání podle § 115a o.s.ř. na základě obsahu spisu a účastníky předložených listinných důkazů. Žalovaná byla současně poučena podle § 101 odst. 4 o.s.ř., že nevyjádří-li se v této lhůtě, bude soud předpokládat, že žalovaná nemá proti takovému postupu soudu námitek. Výzva podle § 115a o.s.ř. byla žalované doručena dne 25. 3. 2024, 20denní lhůta k vyjádření uplynula žalované dne 15. 4. 2020 marně. Soud vyzval podle § 115a o.s.ř i žalobkyni, a to dne 20. 6. 2024, aby se vyjádřila ve lhůtě 8 dnů. Výzva podle § 115a o.s.ř. byla žalobkyni doručena dne 27. 6. 2024, 8denní lhůta k vyjádření uplynula žalobkyni dne 4. 7. 2024 marně. Soud proto v souladu s ustanovením § 101 odst. 4 o.s.ř. předpokládal, že účastníci nemají proti postupu soudu podle § 115a o.s.ř. námitek, a rozhodnul ve věci bez jednání na základě obsahu spisu a účastníky předložených listinných důkazů.4. Soud při zjišťování skutkového stavu vycházel z těchto listinných důkazů, a to faktury , Anonymizováno, , CMR listu č. , hodnota, , UMOWY PRZELEWU WIETRYTELNOŚCI, výzvy včetně obálky, podacího archu a usnesení Krajského soudu v Ostravě ze dne 23. 1. 2020.5. Z obsahu spisu a výše uvedených listinných důkazů soud zjistil tento skutkový stav:6. Z faktury , Anonymizováno,  a CMR listu č. , hodnota,  soud zjistil, že společnost , právnická osoba, . dne 6. 1. 2020 dodala žalované v místě Chotěbuz, PSČ 735 61, Česká republika 23 tun síranu měďnatého. Společnost , právnická osoba, . vystavila za dodávku 23 tun síranu měďnatého vystavila na žalovanou dne 6. 1. 2020 fakturu č. , Anonymizováno,  na částku 259 900 PLN a stanovila její splatnost na 31. 1. 2020. Ze smlouvy o postoupení pohledávek (UMOWA PRZELEWU WIETRYTELNOŚCI) bylo zjištěno, že byla uzavřena dne 1. 9. 2019 v Českém Těšíně mezi společností , právnická osoba, . jako postupitelem – cedentem a žalovanou jako postupníkem – cesionářem. Předmětem postoupení byly pohledávky postupitele za společností , Anonymizováno,  se sídlem v , adresa,  z titulu nezaplacených faktur uvedených ve smlouvě v čl. 1.2 v celkové výši 1 058 568,08 PLN. Žalovaná se zavázala za to zaplatit postupiteli částku 1 058 568,08 PLN do 28. 2. 2020. Z usnesení Krajského soudu v Ostravě ze dne 23. 1. 2020, č.j. , spisová značka,  soud zjistil, že tohoto dne byl na majetek společnosti , právnická osoba, . prohlášen konkurs a insolvenčním správcem ustanovena žalobkyně. Žalobkyně dne 15. 7. 2021 zaslala žalované na mezinárodní doručenku výzvu k úhradě, která byla vrácena zpět žalobkyni z důvodu, že si ji žalovaná nevyzvedla. Z ostatních provedených důkazů soud nezjistil žádné další skutečnosti rozhodné pro jeho skutkové závěry.7. Na základě zjištěného skutkového stavu dospěl soud k závěru, že žaloba byla podána důvodně. Žalobkyně prokázala existenci závazkového vztahu mezi její předchůdkyní společností , právnická osoba, . a žalovanou, a to z jednak titulu konkludentně uzavřené kupní smlouvy dle § 2079 a násl. občanského zákoníku na dodávku 23 tun síranu měďnatého, který žalovaná dle mezinárodního dopravního listu převzala v Chotěbuzi dne 6. 1. 2020. Žalované tak vznikla povinnost zaplatit původnímu věřiteli sjednanou kupní cenu ve výši 259 900 PLN se splatností dle faktury dne 31. 1. 2020. Žalovaná existenci smluvního vztahu, dodávku zboží ani výši kupní ceny nijak nerozporovala. Současně netvrdila, že by dluh již uhradila. Dále společnost , právnická osoba, . uzavřela se žalovanou dne 1. 9. 2019 v Českém Těšíně smlouvu o postoupení pohledávek, která má všechny náležitosti dle § 1879 a násl. občanského zákoníku ve znění účinném od 1. 1. 2014. V této smlouvě se strany dohodly, že společnost postoupí své pohledávky za , Anonymizováno,  vyjmenované v čl. 1.2. smlouvy v celkové výši 1 058 568,08 PLN žalované, a žalovaná se jí zavázala za to zaplatit částku 1 058 568,08 PLN do 28. 2. 2020. Ani tuto smlouvu žalovaná nijak nerozporovala, a současně netvrdila, že by dluh již uhradila. Žalobkyně pak prokázala, že na základě usnesení Krajského soudu v Ostravě se stala insolvenční správkyní společnosti , právnická osoba, ., a je oprávněna za ni jednat a vymáhat pohledávky této společnosti v rámci konkursního řízení a incidenčních sporů. Soud proto uložil žalované povinnost zaplatit žalobkyni částku v celkové výši 1 318 468,08 PLN v zákonné lhůtě do tří dnů od právní moci rozsudku dle § 160 odst. 1 o.s.ř. Jelikož je žalovaná s úhradou obou dlužných částek v prodlení, uložil jí soud povinnost zaplatit žalobkyni i zákonný úrok z prodlení, a to u částky 259 900 PLN ode dne následujícího po splatnosti faktury, tedy od 1. 2. 2020 do zaplacení, a u částky 1 058 568,08 PLN ode dne následujícího po dni splatnosti uvedeném ve smlouvě o postoupení pohledávek, tedy ode dne 29. 2. 2020 do zaplacení.8. O náhradě nákladů řízení soud rozhodl podle § 142 odst. 1 o.s.ř. a uložil neúspěšné žalované povinnost nahradit úspěšné žalobkyni na nákladech částku 127 921,20 Kč. Náklady řízení zde tvoří odměna právního zástupce žalobkyně za 3 úkony právní pomoci po 34 940 Kč dle § 7 vyhlášky č. 177/1996 Sb. (za převzetí věci, jednoduchou předžalobní výzvu, sepis a podání žaloby), 3 režijní paušály po 300 Kč dle § 13 odst. 3 téže vyhlášky a 21% DPH.9. Protože je žalobkyně dle § 11 odst. 2 písm. o) zákona č. 549/1991 Sb. o soudních poplatcích od povinnosti platit soudní poplatek v řízení osvobozena, přechází dle § 2 odst. 3 citovaného zákona poplatková povinnost na neúspěšnou žalovanou. Výše soudního poplatku pak činí dle položky 1 bod 1 písm. b) Sazebníku soudních poplatků ve spojení s § 6 odst. 6 citovaného zákona ze základu 1 318 468,08 PLN při kursu 5,824 Kč za 1 PLN částku 383 938 Kč, a v III. výroku soud uložil žalované povinnost tuto částku zaplatit státu ve lhůtě tří dnů od právní moci rozsudku na účet Okresního soudu v Karviné.","information":[{"texts":[{"text":"Proti tomuto rozhodnutí lze podat odvolání do patnácti dnů následujících po dni jeho doručení ke Krajskému soudu v Ostravě prostřednictvím Okresního soudu v Karviné, písemně, ve dvou vyhotoveních.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Nesplní-li povinný dobrovolně, co mu ukládá toto vykonatelné rozhodnutí, může oprávněný podat návrh na soudní výkon rozhodnutí (§ 251 o.s.ř.).","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":9,"tableCellInfo":null}],"metadata":{"type":"JUDGEMENT","ecli":"ECLI:CZ:OSKI:2024:27.C.45.2024.1","publishedAt":"2025-02-06","decisionAt":"2024-07-18","caseNumber":{"senate":27,"registry":"C","index":45,"year":2024,"pageNumber":105},"solver":{"titlesBefore":"JUDr.","firstName":"Roman","lastName":"Hlaváč","titlesAfter":"","function":"samosoudce"},"courtCode":"OSKI","caseResultType":["VYHOVENI"],"caseSubject":"1 318 468,08 PLN s příslušenstvím","specialType":["EP1250"],"affectedDocs":[],"regulations":[{"paragraphNumber":"1879","lexNumber":89,"lexYear":2012,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"2079","lexNumber":89,"lexYear":2012,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"}],"flags":["MISTNI_PRISLUSNOST","SMLOUVA_KUPNI","POSTOUPENI_POHLEDAVKY","KONKURS"]},"styles":[{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":true,"italic":false},{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":true,"italic":false},{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":true,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":5,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":true,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":9,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false}]}