{"uuid":"ff921d64-0031-42f9-9e83-9e3c83e14ced","header":[{"texts":[{"text":"Okresní soud v Sokolově rozhodl samosoudkyní Mgr. Alžbětou Durdovou ve věci","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"žalobkyně: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"právnická osoba","anonStyle":"ANON"},{"text":" IČO ","anonStyle":"NONE"},{"text":"IČO zainteresované společnosti 0/0","anonStyle":"ANON"},{"text":" sídlem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa zainteresované společnosti 0/0","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"proti","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"žalovanému: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno zainteresované osoby 0/0","anonStyle":"ANON"},{"text":", narozený ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Datum narození zainteresované osoby 0/0","anonStyle":"ANON"},{"text":" bytem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa zainteresované osoby 0/0","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"pro zaplacení částky 5 358 Kč s příslušenstvím","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":5,"tableCellInfo":null}],"verdict":[{"texts":[{"text":"I. Řízení se co do částky 120 Kč zastavuje.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"II. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni částku 5 238 Kč s úrokem z prodlení ve výši 15 % ročně z částky 2 619 Kč od 26. 6. 2023 do zaplacení a z částky 2 619 Kč od 26. 7. 2023 do zaplacení, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"III. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni náhradu nákladů řízení v částce 1 600 Kč, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null}],"verdictText":"I. Řízení se co do částky 120 Kč zastavuje.II. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni částku 5 238 Kč s úrokem z prodlení ve výši 15 % ročně z částky 2 619 Kč od 26. 6. 2023 do zaplacení a z částky 2 619 Kč od 26. 7. 2023 do zaplacení, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.III. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni náhradu nákladů řízení v částce 1 600 Kč, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.","justification":[{"texts":[{"text":"Žalobkyně se domáhala zaplacení částky 5 358 Kč s příslušenstvím s odůvodněním, že žalovaný je vlastníkem jednotek č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"číslo","anonStyle":"ANON"},{"text":" a ","anonStyle":"NONE"},{"text":"číslo","anonStyle":"ANON"},{"text":" na adrese ","anonStyle":"NONE"},{"text":"adresa","anonStyle":"ANON"},{"text":", vymezené v dom ","anonStyle":"NONE"},{"text":"adresa","anonStyle":"ANON"},{"text":", zapsaných v katastru nemovitostí na LV č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"číslo","anonStyle":"ANON"},{"text":" pro k. ú. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"obec","anonStyle":"ANON"},{"text":", obec ","anonStyle":"NONE"},{"text":"obec","anonStyle":"ANON"},{"text":" v domě, kde zajišťuje správu domu ","anonStyle":"NONE"},{"text":"právnická osoba","anonStyle":"ANON"},{"text":", IČ: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"IČO","anonStyle":"ANON"},{"text":" (dále jen „","anonStyle":"NONE"},{"text":"právnická osoba","anonStyle":"ANON"},{"text":"“). Žalovaná částka představuje neuhrazené platby na plnění společná nebo související s užíváním bytu č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"číslo","anonStyle":"ANON"},{"text":" a příspěvky na správu domu a pozemku („fond oprav“), a to platbu za měsíc červen 2023 ve výši 2 619 Kč za předpis dle evidenčního listu platného od září 2022 splatnou 25. 6. 2023 a to platbu za měsíc červenec 2023 ve výši 2 619 Kč za předpis dle evidenčního listu platného od července 2023 splatnou 25. 7. 2023. Částka 2 619 Kč zahrnuje vždy položky: elektřina spol. prostor 85 Kč, fond oprav 2 357 Kč, pojištění domu 43 Kč, poplatek za správu 99 Kč a vlastní správní činnost 35 Kč. Žalobkyně koupila výše uvedenou pohledávku za žalovaných od ","anonStyle":"NONE"},{"text":"právnická osoba","anonStyle":"ANON"},{"text":" smlouvou o postoupení pohledávek ze dne 23. 1. 2024. Postoupení bylo žalovanému oznámeno ","anonStyle":"NONE"},{"text":"právnická osoba","anonStyle":"ANON"},{"text":" dne 26. 1. 2024, téhož dne zaslala žalobkyně žalovanému předžalobní výzvu. Žalobkyně se rovněž domáhala zaplacení částky 120 Kč představující poštovné za odeslání upomínky.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Žalobkyně následně vzala zpět žalobu v rozsahu částky 120 Kč za poštovné, neboť to je již součástí nákladů řízení, které žalobkyně žádala přiznat v paušální výši dle vyhlášky č. 254/2015 Sb.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Účastníci řízení na základě výzvy soudu souhlasili s tím, aby soud ve věci rozhodl bez nařízení jednání. Soud proto ve věci postupoval podle ustanovení § 115a o. s. ř., dle kterého k projednání věci samé není třeba nařizovat jednání, jestliže ve věci lze rozhodnout jen na základě účastníky předložených listinných důkazů a účastníci se práva účasti na projednávání věci vzdali, popřípadě s rozhodnutím ve věci bez nařízení jednání souhlasí.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Na základě zjištění učiněných z předložených listin dospěl soud k následujícímu závěru o skutkovém stavu ve věci samé: Žalovaný je vlastníkem shora uvedeného bytu č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"číslo","anonStyle":"ANON"},{"text":" v obci ","anonStyle":"NONE"},{"text":"obec","anonStyle":"ANON"},{"text":". Žalovaný nezaplatil příspěvky do fondu oprav a dalších služeb souvisejících s užíváním bytu a správou domu za měsíce červen a červenec 2023. Dle evidenčních listů činily tyto platby 2 619 Kč měsíčně. Pohledávku za žalovaným vyplývající z těchto neuhrazených plateb postoupilo ","anonStyle":"NONE"},{"text":"právnická osoba","anonStyle":"ANON"},{"text":" na žalobkyni, o čemž byl žalovaný písemně vyrozuměn.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Na základě shora uvedeného závěru o skutkovém stavu posoudil soud věc po právní stránce takto: Aktivní legitimace žalobkyně k uplatnění nároku u soudu vyplývá z předložené smlouvy o postoupení pohledávek. Povinnost vlastníka jednotky přispívat na správu domu a pozemku vyplývá z ustanovení § 1180 o.z. Žalovaný tuto svou povinnost v měsících červen a červenec 2023 nesplnil, proto soud rozhodl o jeho povinnosti uhradit za každý z nich částku 2 619 Kč (celkem 5 238 Kč). Vzhledem k tomu, že se žalovaný dostal do prodlení s plněním peněžitého plnění, náleží žalobci též úrok z prodlení dle ustanovení § 1970 o. z., jehož výše vyplývá z ustanovení § 2 nařízení vlády č. 351/2013 Sb.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Vzhledem k tomu, že se žalobkyni předloženými listinnými důkazy podařilo prokázat tvrzení obsažená v žalobě, rozhodl soud s odkazem na citovaná zákonná ustanovení tak, je uvedeno ve výroku II. tohoto rozsudku.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"V rozsahu zpětvzetí žaloby (tedy ohledně částky 120 Kč) soud řízení v souladu s ustanovením § 96 odst. 2 věty první o. s. ř. zastavil (výrok I.).","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"O náhradě nákladů řízení rozhodl soud podle § 142 odst. 1 o. s. ř. tak, že přiznal žalobkyni, jež byla v řízení zcela úspěšná, nárok na náhradu nákladů řízení v částce 1 600 Kč. Tyto náklady sestávají ze zaplaceného soudního poplatku v částce 1 000 Kč a nákladů řízení uplatněných v souladu s § 151 odst. 3 o. s. ř. za použití vyhlášky Ministerstva spravedlnosti č. 254/2015 Sb., dle které účastníkovi řízení, jenž nebyl zastoupen zástupcem podle § 151 odst. 3 o. s. ř. a nedoložil výši hotových výdajů, náleží částka 600 Kč představující 300 Kč za každý ze dvou úkonů dle § 2 odst. 3 uvedené vyhlášky (výrok III.)","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null}],"justificationText":"Žalobkyně se domáhala zaplacení částky 5 358 Kč s příslušenstvím s odůvodněním, že žalovaný je vlastníkem jednotek č. , číslo,  a , číslo,  na adrese , adresa, , vymezené v dom , adresa, , zapsaných v katastru nemovitostí na LV č. , číslo,  pro k. ú. , obec, , obec , obec,  v domě, kde zajišťuje správu domu , právnická osoba, , IČ: , IČO,  (dále jen „, právnická osoba, “). Žalovaná částka představuje neuhrazené platby na plnění společná nebo související s užíváním bytu č. , číslo,  a příspěvky na správu domu a pozemku („fond oprav“), a to platbu za měsíc červen 2023 ve výši 2 619 Kč za předpis dle evidenčního listu platného od září 2022 splatnou 25. 6. 2023 a to platbu za měsíc červenec 2023 ve výši 2 619 Kč za předpis dle evidenčního listu platného od července 2023 splatnou 25. 7. 2023. Částka 2 619 Kč zahrnuje vždy položky: elektřina spol. prostor 85 Kč, fond oprav 2 357 Kč, pojištění domu 43 Kč, poplatek za správu 99 Kč a vlastní správní činnost 35 Kč. Žalobkyně koupila výše uvedenou pohledávku za žalovaných od , právnická osoba,  smlouvou o postoupení pohledávek ze dne 23. 1. 2024. Postoupení bylo žalovanému oznámeno , právnická osoba,  dne 26. 1. 2024, téhož dne zaslala žalobkyně žalovanému předžalobní výzvu. Žalobkyně se rovněž domáhala zaplacení částky 120 Kč představující poštovné za odeslání upomínky.Žalobkyně následně vzala zpět žalobu v rozsahu částky 120 Kč za poštovné, neboť to je již součástí nákladů řízení, které žalobkyně žádala přiznat v paušální výši dle vyhlášky č. 254/2015 Sb.Účastníci řízení na základě výzvy soudu souhlasili s tím, aby soud ve věci rozhodl bez nařízení jednání. Soud proto ve věci postupoval podle ustanovení § 115a o. s. ř., dle kterého k projednání věci samé není třeba nařizovat jednání, jestliže ve věci lze rozhodnout jen na základě účastníky předložených listinných důkazů a účastníci se práva účasti na projednávání věci vzdali, popřípadě s rozhodnutím ve věci bez nařízení jednání souhlasí.Na základě zjištění učiněných z předložených listin dospěl soud k následujícímu závěru o skutkovém stavu ve věci samé: Žalovaný je vlastníkem shora uvedeného bytu č. , číslo,  v obci , obec, . Žalovaný nezaplatil příspěvky do fondu oprav a dalších služeb souvisejících s užíváním bytu a správou domu za měsíce červen a červenec 2023. Dle evidenčních listů činily tyto platby 2 619 Kč měsíčně. Pohledávku za žalovaným vyplývající z těchto neuhrazených plateb postoupilo , právnická osoba,  na žalobkyni, o čemž byl žalovaný písemně vyrozuměn.Na základě shora uvedeného závěru o skutkovém stavu posoudil soud věc po právní stránce takto: Aktivní legitimace žalobkyně k uplatnění nároku u soudu vyplývá z předložené smlouvy o postoupení pohledávek. Povinnost vlastníka jednotky přispívat na správu domu a pozemku vyplývá z ustanovení § 1180 o.z. Žalovaný tuto svou povinnost v měsících červen a červenec 2023 nesplnil, proto soud rozhodl o jeho povinnosti uhradit za každý z nich částku 2 619 Kč (celkem 5 238 Kč). Vzhledem k tomu, že se žalovaný dostal do prodlení s plněním peněžitého plnění, náleží žalobci též úrok z prodlení dle ustanovení § 1970 o. z., jehož výše vyplývá z ustanovení § 2 nařízení vlády č. 351/2013 Sb.Vzhledem k tomu, že se žalobkyni předloženými listinnými důkazy podařilo prokázat tvrzení obsažená v žalobě, rozhodl soud s odkazem na citovaná zákonná ustanovení tak, je uvedeno ve výroku II. tohoto rozsudku.V rozsahu zpětvzetí žaloby (tedy ohledně částky 120 Kč) soud řízení v souladu s ustanovením § 96 odst. 2 věty první o. s. ř. zastavil (výrok I.).O náhradě nákladů řízení rozhodl soud podle § 142 odst. 1 o. s. ř. tak, že přiznal žalobkyni, jež byla v řízení zcela úspěšná, nárok na náhradu nákladů řízení v částce 1 600 Kč. Tyto náklady sestávají ze zaplaceného soudního poplatku v částce 1 000 Kč a nákladů řízení uplatněných v souladu s § 151 odst. 3 o. s. ř. za použití vyhlášky Ministerstva spravedlnosti č. 254/2015 Sb., dle které účastníkovi řízení, jenž nebyl zastoupen zástupcem podle § 151 odst. 3 o. s. ř. a nedoložil výši hotových výdajů, náleží částka 600 Kč představující 300 Kč za každý ze dvou úkonů dle § 2 odst. 3 uvedené vyhlášky (výrok III.)","information":[{"texts":[{"text":"Proti tomuto rozsudku není odvolání přípustné (ustanovení § 202 odst. 2 o. s. ř.).","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Nesplní-li žalovaný povinnosti uložené mu tímto rozsudkem v uvedených lhůtách, může se žalobkyně domáhat po jeho právní moci výkonu rozhodnutí u soudu.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null}],"metadata":{"type":"JUDGEMENT","ecli":"ECLI:CZ:OSSO:2024:22.C.29.2024.1","publishedAt":"2024-06-25","decisionAt":"2024-04-24","caseNumber":{"senate":22,"registry":"C","index":29,"year":2024,"pageNumber":45},"solver":{"titlesBefore":"Mgr.","firstName":"Alžběta","lastName":"Durdová","titlesAfter":"","function":"samosoudkyně"},"courtCode":"OSSO","caseResultType":["ZASTAVENI","VYHOVENI"],"caseSubject":"zaplacení 5358 Kč s příslušenstvím","specialType":[],"affectedDocs":[],"regulations":[{"paragraphNumber":"2","lexNumber":351,"lexYear":2013,"lexType":"PREDPIS_NARIZENI_VLADY"},{"paragraphNumber":"96","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"115a","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"142","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"151","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"202","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"2","lexNumber":254,"lexYear":2015,"lexType":"PREDPIS_VYHLASKA"},{"paragraphNumber":"1970","lexNumber":89,"lexYear":2012,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"1180","lexNumber":89,"lexYear":2012,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"}],"flags":["DLUZNE_PLATBY_SPOJENE_S_UZIVANIM_BYTU"]},"styles":[{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":5,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":true,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false}]}