{"uuid":"ffbdfe43-18d2-4e8c-a08f-9dd5a4b91036","header":[{"texts":[{"text":"Okresní soud Plzeň-sever rozhodl samosoudcem Mgr. Antonínem Pektorem ve věci","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"manžela: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno manžela","anonStyle":"ANON"},{"text":", narozený dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Datum narození manžela","anonStyle":"ANON"},{"text":" bytem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa manžela","anonStyle":"ANON"},{"text":" zastoupený advokátem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno advokáta","anonStyle":"ANON"},{"text":" sídlem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa advokáta","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":5,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"a","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":6,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"manželky: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno manželky","anonStyle":"ANON"},{"text":", rozené Soukupové, narozená dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Datum narození manželky","anonStyle":"ANON"},{"text":" bytem u Hany Soukupové, Gerská 16, 323 00 Plzeň zastoupená advokátkou ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno advokátky","anonStyle":"ANON"},{"text":" sídlem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa advokátky","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":5,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"pro rozvod manželství","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null}],"verdict":[{"texts":[{"text":"I. Manželství ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno manželky","anonStyle":"ANON"},{"text":", narozeného ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Datum narození manžela","anonStyle":"ANON"},{"text":" a ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno manželky","anonStyle":"ANON"},{"text":", rozené ","anonStyle":"NONE"},{"text":"rodné přijmení","anonStyle":"ANON"},{"text":", narozené ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Datum narození manželky","anonStyle":"ANON"},{"text":" Úhlavou se rozvádí.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":9,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"II. Žádnému z manželů se nepřiznává náhrada nákladů řízení.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":10,"tableCellInfo":null}],"verdictText":"I. Manželství , Jméno manželky, , narozeného , Datum narození manžela,  a , Jméno manželky, , rozené , rodné přijmení, , narozené , Datum narození manželky,  Úhlavou se rozvádí.II. Žádnému z manželů se nepřiznává náhrada nákladů řízení.","justification":[{"texts":[{"text":"1. Návrhem z 27. 3. 2024 (společným) se manželé domáhali rozvodu manželství s tím, že uzavřeli dohodu o vypořádání majetkových poměrů, posledním společným bydlištěm byla ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":", manželství bylo uzavřeno 23. 8. 2014 před Městským úřadem v Janovicích a z manželství se narodil syn ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno manželky","anonStyle":"ANON"},{"text":" ve vztahu, k němuž se dohodli na úpravě výchovy a výživy a tuto dohodu předložili k schválení soudu. Před zahájením prvního jednání ve věci sdělila manželka, že nesouhlasí s majetkovou dohodou o vypořádání s tím, že má za to, že by bylo možno se pokusit o obnovení manželského soužití. Manžel však při prvním jednání ve věci k tomu uvedl, že má za to, že manželství je rozvráceno nevěrou ze strany manželky, odchodem za jiným mužem a manželství nelze obnovit.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":12,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"2. Nakonec v průběhu jednání oba účastníci s rozvodem manželství souhlasili, nikoliv však za podmínek stanovených § 757 občanského zákoníku.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":12,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"3. Z oddacího listu bylo zjištěno, že účastníci uzavřeli svoje první manželství před Městským úřadem Janovicích nad Úhlavou 23. 8. 2014. Dále bylo zjištěno, že z jejich svazku se narodil toliko syn ","anonStyle":"NONE"},{"text":"adresa","anonStyle":"ANON"},{"text":". 1. 2014, ve vztahu k němuž se účastníci dohodli na úpravě výchovy a výživy na dobu po rozvodu a tuto dohodu schválil zdejší opatrovnický soud rozsudkem z 5. 8. 2024 č. j. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"spisová značka","anonStyle":"ANON"},{"text":", když nabyl právní moci 26. 8. 2024.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":12,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"4. Z výslechu manželů bylo zjištěno, že manželé spolu nežijí od června 2023. Od té doby společně nehospodaří ani intimně nežijí. Tomuto období předcházelo období, kdy manželka v důsledku smrti svého otce měla psychické problémy, které si vyžádaly i dvojí ","anonStyle":"NONE"},{"text":"podezřelý výraz","anonStyle":"ANON"},{"text":" ve Fakultní ","anonStyle":"NONE"},{"text":"podezřelý výraz","anonStyle":"ANON"},{"text":" v Plzni. Manželka jako důvod odchodu ze společné domácnosti uvedla, že manžel jí nebyl dostatečnou podporou v těžkém období a zejména mu vyčítala, že s ní tráví málo společného času. Manžel uvedl, že dle něj nesoulad ve společném fungování a soužití byl dán tím, že manželka dlouhodobě nebyla schopna po smrti svého otce zajistit fungování společné domácnosti a výpomoci v prodejně, kterou provozovali, způsobem jakým se o věci starala před úmrtím svého otce. Nad to se domníval, že manželka opustila společnou domácnost z důvodu mimanželské známosti. Manželka připustila, že má novou známost, byť jí nemá za perspektivní, s tím však, že tuto známost navázala až po opuštění společné domácnosti. Oba manželé uvedli, že se rozvést chtějí.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":12,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"5. Podle § 755 odst. 1 občanského zákoníku manželství lze rozvést k návrhu některého z manželů, je-li hluboce, trvale a nenapravitelně rozvráceno a nelze očekávat jeho obnovení. Podle § 756 občanského zákoníku soud zjišťuje existenci rozvratu a příčiny rozvratu manželství.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":12,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"6. V posuzované věci je zřejmé s ohledem na to, že účastníci se rozvést fakticky chtějí a že spolu od poloviny roku 2023 nežijí jako manželé, že manželství je rozvráceno, nelze očekávat obnovení manželského soužití a je na místě manželství rozvést. Příčiny rozvratu manželství nelze spatřovat výlučně na straně některého z manželů je zřejmé, že do vzájemného soužití zasáhla smrt otce manželky, kterou tato nesla těžce a mělo to vliv na její ","anonStyle":"NONE"},{"text":"podezřelý výraz","anonStyle":"ANON"},{"text":" stav. Současně došlo k neshodám mezi manželi o způsobu dalšího společného soužití.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":12,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"7. O nákladech řízení bylo rozhodnuto podle § 23 z. ř. s. s tím, že žádný z účastníků náhradu nákladů řízení nepožadoval.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":12,"tableCellInfo":null}],"justificationText":"1. Návrhem z 27. 3. 2024 (společným) se manželé domáhali rozvodu manželství s tím, že uzavřeli dohodu o vypořádání majetkových poměrů, posledním společným bydlištěm byla , jméno FO, , manželství bylo uzavřeno 23. 8. 2014 před Městským úřadem v Janovicích a z manželství se narodil syn , Jméno manželky,  ve vztahu, k němuž se dohodli na úpravě výchovy a výživy a tuto dohodu předložili k schválení soudu. Před zahájením prvního jednání ve věci sdělila manželka, že nesouhlasí s majetkovou dohodou o vypořádání s tím, že má za to, že by bylo možno se pokusit o obnovení manželského soužití. Manžel však při prvním jednání ve věci k tomu uvedl, že má za to, že manželství je rozvráceno nevěrou ze strany manželky, odchodem za jiným mužem a manželství nelze obnovit.2. Nakonec v průběhu jednání oba účastníci s rozvodem manželství souhlasili, nikoliv však za podmínek stanovených § 757 občanského zákoníku.3. Z oddacího listu bylo zjištěno, že účastníci uzavřeli svoje první manželství před Městským úřadem Janovicích nad Úhlavou 23. 8. 2014. Dále bylo zjištěno, že z jejich svazku se narodil toliko syn , adresa, . 1. 2014, ve vztahu k němuž se účastníci dohodli na úpravě výchovy a výživy na dobu po rozvodu a tuto dohodu schválil zdejší opatrovnický soud rozsudkem z 5. 8. 2024 č. j. , spisová značka, , když nabyl právní moci 26. 8. 2024.4. Z výslechu manželů bylo zjištěno, že manželé spolu nežijí od června 2023. Od té doby společně nehospodaří ani intimně nežijí. Tomuto období předcházelo období, kdy manželka v důsledku smrti svého otce měla psychické problémy, které si vyžádaly i dvojí , podezřelý výraz,  ve Fakultní , podezřelý výraz,  v Plzni. Manželka jako důvod odchodu ze společné domácnosti uvedla, že manžel jí nebyl dostatečnou podporou v těžkém období a zejména mu vyčítala, že s ní tráví málo společného času. Manžel uvedl, že dle něj nesoulad ve společném fungování a soužití byl dán tím, že manželka dlouhodobě nebyla schopna po smrti svého otce zajistit fungování společné domácnosti a výpomoci v prodejně, kterou provozovali, způsobem jakým se o věci starala před úmrtím svého otce. Nad to se domníval, že manželka opustila společnou domácnost z důvodu mimanželské známosti. Manželka připustila, že má novou známost, byť jí nemá za perspektivní, s tím však, že tuto známost navázala až po opuštění společné domácnosti. Oba manželé uvedli, že se rozvést chtějí.5. Podle § 755 odst. 1 občanského zákoníku manželství lze rozvést k návrhu některého z manželů, je-li hluboce, trvale a nenapravitelně rozvráceno a nelze očekávat jeho obnovení. Podle § 756 občanského zákoníku soud zjišťuje existenci rozvratu a příčiny rozvratu manželství.6. V posuzované věci je zřejmé s ohledem na to, že účastníci se rozvést fakticky chtějí a že spolu od poloviny roku 2023 nežijí jako manželé, že manželství je rozvráceno, nelze očekávat obnovení manželského soužití a je na místě manželství rozvést. Příčiny rozvratu manželství nelze spatřovat výlučně na straně některého z manželů je zřejmé, že do vzájemného soužití zasáhla smrt otce manželky, kterou tato nesla těžce a mělo to vliv na její , podezřelý výraz,  stav. Současně došlo k neshodám mezi manželi o způsobu dalšího společného soužití.7. O nákladech řízení bylo rozhodnuto podle § 23 z. ř. s. s tím, že žádný z účastníků náhradu nákladů řízení nepožadoval.","information":[{"texts":[{"text":"Proti tomuto rozsudku není odvolání přípustné (§ 395 z. ř. s.). Manželé jsou povinni do 15 pracovních dnů od právní moci tohoto rozsudku požádat obecní (městský) úřad v místě svého bydliště o vydání nového občanského průkazu s vyznačenou změnou rodinného stavu. Manžel, který přijal příjmení druhého manžela, může do šesti měsíců od právní moci tohoto rozsudku oznámit příslušnému matričnímu úřadu, že přijímá opět své dřívější příjmení.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":12,"tableCellInfo":null}],"metadata":{"type":"JUDGEMENT","ecli":"ECLI:CZ:OSPS:2025:5.C.67.2024.1","publishedAt":"2025-03-11","decisionAt":"2025-02-05","caseNumber":{"senate":5,"registry":"C","index":67,"year":2024,"pageNumber":35},"solver":{"titlesBefore":"Mgr.","firstName":"Antonín","lastName":"Pektor","titlesAfter":"","function":"samosoudce"},"courtCode":"OSPS","caseResultType":["VYHOVENI"],"caseSubject":"rozvod manželství","specialType":[],"affectedDocs":[],"regulations":[{"paragraphNumber":"755","lexNumber":89,"lexYear":2012,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"756","lexNumber":89,"lexYear":2012,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"}],"flags":["ROZVOD_MANZELSTVI"]},"styles":[{"localId":9,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":false,"bold":true,"italic":false},{"localId":10,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":true,"bold":true,"italic":false},{"localId":12,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":12,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":12,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":12,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":12,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":12,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":12,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":5,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":6,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":5,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":true,"italic":false},{"localId":12,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false}]}