{"uuid":"fffd56bf-5f5f-4e38-a5b8-bc29fe185a73","header":[{"texts":[{"text":"Okresní soud v Pelhřimově rozhodl samosoudcem Mgr. Milanem Vejtasou ve věci","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"žalobkyň: a) ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno žalobkyně A","anonStyle":"ANON"},{"text":", narozená ","anonStyle":"NONE"},{"text":"rodné přijmení","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Datum narození žalobkyně A","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"bytem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa žalobkyně A","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":5,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"b) ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno žalobkyně B","anonStyle":"ANON"},{"text":", narozená ","anonStyle":"NONE"},{"text":"rodné přijmení","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Datum narození žalobkyně B","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":6,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"bytem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa žalobkyně B","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":5,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"obě zastoupeny advokátem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno advokáta","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":6,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"sídlem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa advokáta","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":5,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"proti","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"žalované: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"právnická osoba","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"","anonStyle":"NONE"},{"text":"IČO","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"sídlem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"adresa","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":5,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"o určení vlastnického práva k nemovitostem, opravným usnesením","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null}],"verdict":[{"texts":[{"text":"V rozsudku Okresního soudu v Pelhřimově ze dne 13. 5. 2025, č. j. 1 C 295/2024-184 má být ve výroku II. na místo nesprávně uvedené částky „80 482 Kč“ správně uvedena částka „81 571 Kč“.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null}],"verdictText":"V rozsudku Okresního soudu v Pelhřimově ze dne 13. 5. 2025, č. j. 1 C 295/2024-184 má být ve výroku II. na místo nesprávně uvedené částky „80 482 Kč“ správně uvedena částka „81 571 Kč“.","justification":[{"texts":[{"text":"Ve věci výše označených účastnic, výše uvedené, bylo rozhodnuto rozsudkem Okresního soudu v Pelhřimově ze dne 13. 5. 2025, č. j. 1 C 295/2024-184. Při vyhlášení rozsudku (§ 156 odst. 1 o.s.ř.) došlo k chybě nesprávným vyslovením částky náhrady nákladů řízení, kdy na místo správné částky „81 571 Kč“ byla vyslovena nesprávná částka „80 482 Kč“. Jde o zjevnou nesprávnost, když tato je zřejmá při porovnání výroku II. rozsudku a jeho odůvodnění, kdy je zřejmé, že došlo k chybě, která je odstraňována vydáním tohoto opravného usnesení ve smyslu § 164 o.s.ř. Opravit rozsudek opravným usnesením je možné v případech, kdy jde o chyby v psaní a počítání a dále také o chyby, které jsou jako zřejmé nesprávnosti podobného původu jako chyby v psaní a počítání, tedy ke kterým došlo zjevným a okamžitým selháním v duševní či mechanické činnosti osoby za účasti které došlo k vyhlášení rozsudku, a které jsou zřejmé, když zřejmost jejich nesprávnosti je patrná zejména právě v porovnání výroku, výroku II. rozsudku a jeho odůvodnění, jako je tomu v této věci. V žádném případě se tímto usnesením nemění obsah vyhlášeného rozsudku, nýbrž se jen odstraňuje nesprávnost při vyřknutí, tedy uvedení jiné než správně zvažované částky. Napříště je tak třeba vycházet z označeného rozsudku zdejšího soudu ve znění tohoto opravného usnesení.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null}],"justificationText":"Ve věci výše označených účastnic, výše uvedené, bylo rozhodnuto rozsudkem Okresního soudu v Pelhřimově ze dne 13. 5. 2025, č. j. 1 C 295/2024-184. Při vyhlášení rozsudku (§ 156 odst. 1 o.s.ř.) došlo k chybě nesprávným vyslovením částky náhrady nákladů řízení, kdy na místo správné částky „81 571 Kč“ byla vyslovena nesprávná částka „80 482 Kč“. Jde o zjevnou nesprávnost, když tato je zřejmá při porovnání výroku II. rozsudku a jeho odůvodnění, kdy je zřejmé, že došlo k chybě, která je odstraňována vydáním tohoto opravného usnesení ve smyslu § 164 o.s.ř. Opravit rozsudek opravným usnesením je možné v případech, kdy jde o chyby v psaní a počítání a dále také o chyby, které jsou jako zřejmé nesprávnosti podobného původu jako chyby v psaní a počítání, tedy ke kterým došlo zjevným a okamžitým selháním v duševní či mechanické činnosti osoby za účasti které došlo k vyhlášení rozsudku, a které jsou zřejmé, když zřejmost jejich nesprávnosti je patrná zejména právě v porovnání výroku, výroku II. rozsudku a jeho odůvodnění, jako je tomu v této věci. V žádném případě se tímto usnesením nemění obsah vyhlášeného rozsudku, nýbrž se jen odstraňuje nesprávnost při vyřknutí, tedy uvedení jiné než správně zvažované částky. Napříště je tak třeba vycházet z označeného rozsudku zdejšího soudu ve znění tohoto opravného usnesení.","information":[{"texts":[{"text":"Proti tomuto usnesení lze podat odvolání do 15 dnů ode dne jeho doručení, ke Krajskému soudu v Českých Budějovicích – pobočka v Táboře, prostřednictvím soudu podepsaného.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Proti rozsudku Okresního soudu v Pelhřimově ze dne 13. 5. 2025, č. j. 1 C 295/2024-184 lze podat odvolání do 15 dnů ode dne právní moci tohoto opravného usnesení, ke Krajskému soudu","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"2 1 C 295/2024","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":9,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"v Českých Budějovicích – pobočka v Táboře, prostřednictvím soudu podepsaného (§ 204 odst. 1 věta druhá o.s.ř.).","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null}],"metadata":{"type":"RESOLUTION","ecli":"ECLI:CZ:OSPE:2025:1.C.295.2024.1","publishedAt":"2025-07-04","decisionAt":"2025-05-14","caseNumber":{"senate":1,"registry":"C","index":295,"year":2024,"pageNumber":190},"solver":{"titlesBefore":"Mgr.","firstName":"Milan","lastName":"Vejtasa","titlesAfter":"","function":"samosoudce"},"courtCode":"OSPE","caseResultType":[],"caseSubject":"o určení vlastnického práva k nemovitostem, opravným usnesením","specialType":[],"affectedDocs":[],"regulations":[{"paragraphNumber":"156","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"164","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"204","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"}],"flags":[]},"styles":[{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":5,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":6,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":5,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":6,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":5,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":5,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":9,"alignment":"RIGHT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false}]}